歴史物語

エルヴィンカ・バルジホフスカ - グダニスクのポーランド・ポストの最年少ディフェンダー

彼らは自分たちを守る準備ができていましたが、攻撃がこれほど迅速に行われ、これほど残忍なものになるとは知りませんでした。ドイツ人は彼らを生きたまま焼き殺し、白旗にもかかわらず発砲した。現在、壁に刻まれた指は、グダニスクのポーランド郵便局を擁護した人々の殉教の象徴となっています。その中に子供の手が見えます - これは 10 歳のエルウィンカです ...

ヴェステルプラッテへの攻撃は、6年間にわたる戦争の始まりとなった。しかし、英雄的な闘いはそれだけではありませんでした。戦艦シュレースヴィヒ=ホルシュタインが半島を砲撃していたとき、グダニスクにあるポーランド郵便局の建物にいた 55 人の郵便職員も、人生で最も重要な試練を受けました。彼らはポーランド軍が到着するまでの6時間そのポストを保持することになった。しかし、助けは決して来ませんでした。

守備陣の中にはエルヴィンカ・バルジチョフスカという少女もいた。彼女はピプカ夫妻に引き取られた孤児だった。ヤンは世話人で、妻のマウゴルザタと一緒に郵便局内のアパートを借りていた。あのときエルウィンカはいないはずだ。しかし彼女には行くところがなかった。 彼女の唯一の家族はヤンとマウゴルザタで、彼らは戦うことを決意した。

「ダンツィヒはドイツ語です」

1932 年にはすでに自由都市グダニスクの反ポーランドムードが強まっていた。郵便局のような機関の存在は、ドイツ住民の抵抗を増大させるだけであった。結局のところ、ポーランド人は人口のわずか約10%を占めており、公用語はドイツ語でした。はがきや切手には「Danzig ist Deutsch」 という文字が印刷されていました。

アドルフ・ヒトラーが権力を握ると、事態はさらに悪化した。キャンペーンが始まりました。郵便局員と施設の従業員について。郵便配達員に対する侵略行為が当時の決まり事でした。ピョートル・デルデイは著書「Westerplatte-Oksywie-Hel」でこのように説明しています。

郵便配達員が襲われ、手紙の入ったバッグが切り裂かれ、殴られ、「ポーランドの豚」「漂泊者」と呼ばれました。ポーランドの郵便ポストは何度も破損し、タールなどで覆われて準備が整いました。

もちろん、いつもなら路上で売春婦をナンパするグダニスクの警察は、そのような事件では不思議なほど鈍重で無力だった。 グダニスクでのポーランド当局者への襲撃事件の実行犯たちは毎回気づかれずに逃走し、警察は負傷したポーランド人は自分自身に負った責任があると主張した なぜなら、彼はポーランドの制服を使用することで、国内で「外国の占領者」を容認しない権利を持っているグダニスクの微妙な住民の傷ついた感情を刺激するからです。

「大砲の一斉射撃と機関銃の発砲音で目が覚めました」

ナチスの隊列がシュプレヒコールを上げてグダニスクの通りに沿って行進する人数が増え、ポーランド当局は攻撃の可能性に備えることを決定した。それ以来、この建物はポーランド人のための避難所となることになりました。コンラッド・グデルスキ、仮名「コンラッド」、予備士官で、1939年7月に郵便局員としてグダニスクに転勤した。

第三帝国も戦闘の準備を整えていた。ヒトラーのポーランド攻撃計画では、抵抗の最も重要な地点への大規模な攻撃が想定されていたが、 グダニスクのポーランド駐屯地は戦略的な場所ではなかった。では、なぜ彼女は攻撃の標的になったのでしょうか? ドイツ人が支配する都市では、それは主に象徴的なものでした - ポーランドのすべてが破壊されなければなりませんでした。

エルヴィンカ・バルジホフスカ - グダニスクのポーランド・ポストの最年少ディフェンダー

建物と壁が見えるポーランド郵便局の中庭。

郵便局は防衛拠点として機能する可能性はありましたが、要塞ではありませんでした。このため、ドイツ人は民兵組織と警察部隊、つまりグダニスク警察と地元の親衛隊部隊を襲撃に派遣し、とりわけ頭の中で施設に放火するという考えを持っていたウィリ・ベトケとアルフレッドが指揮した。ハインリヒ。予期せぬ攻撃は郵便配達員にとってはバケツに冷や水のようなものだった。眠っていた労働者は、強力な爆発音と、シューシューという音を立ててボールが蜂の群れのように建物に落ちてくる音によって眠りから目覚めた。降伏後になんとか逃げ出したオーギュスティン・ムインスキーはこう報告している。

9 月 1 日午前 4 時 45 分、私は大砲の一斉射撃と機関銃の発砲音で目が覚めました。ほぼ同時に警報ベルが鳴り、勤務中のシュルツが呼び掛けた。私は事前に合意された計画に従って武器の配布を支援するために武器倉庫に走った。コンラッドとフリシコウスキーはすでにそこにいた。 本部で夜勤中だったアシスタントのビンネベセルもやって来て、電話回線が遮断され、通信が遮断されたと発表しました。

メールを受け取る計画は簡単そうに見えました。 2つの襲撃グループが建物の中庭の入り口を同時に攻撃する予定だった。襲撃者らは爆発物を使用して侵入した。彼らは郵便配達員が武器を持っていると疑っていたのだろうか?確かにその通りですが、彼らはこれほど激しい抵抗を期待していませんでした。

人々は窒息し、生きたまま燃えていました

ポーランドの守備陣が機関銃と手榴弾の連射で攻撃を撃退することに成功したため、ドイツ軍の計画は失敗した。同時に小包部門も襲撃された。敵が部屋に入ってきました。ポーランド人は奇跡的に攻撃を食い止めることができた。フランチェスコ・クリンコシュとアウグスト・ムウィンスキとともに、倉庫からの武器は防衛司令官コンラート・グデルスキによって支給された。彼は殴られてその場で死亡したが、それ以来守備陣はアルフォンス・フリシコフスキーが指揮を執った。

ドイツ人は欺瞞的に優位に立とうとした。郵便局の建物はドイツ雇用局の建物に隣接していました。襲撃犯たちは壁の穴から郵便局内への侵入を試みました。しかし、ポーランド人は何が起こっているかに気づき、 すぐに彼らを止めようと出発しました 。うまくいきました。

10時間にわたる激しい戦闘の後、ドイツ軍司令部は2時間の休憩を発表した。敵は疲弊したポーランド人に降伏を勧めたが拒否された。そこで彼らは 105 mm 榴弾砲を持ち込み、17 時に別の攻撃を開始しました。

エルヴィンカ・バルジホフスカ - グダニスクのポーランド・ポストの最年少ディフェンダー

1939 年 1 月 9 日の降伏後の郵便配達員

守備陣の状況はますます劇的になった。弾薬が不足し、水も不足し、塵や埃により正常に呼吸することができなくなりました。そこで守備を続けるために地下室に行くことが決定された。一方で、攻撃側のフラストレーションは増大した。彼らはグダニスクが支配下にあることをできるだけ早く発表したかったのです。

18時ごろ、モーターポンプが郵便局に持ち込まれ、その助けを借りてガソリンが中に注がれました。その後、彼女は火炎放射器で焼かれました。守備に関しては全く問題ありませんでした。人々は窒息し、生きたまま燃えていました。 降伏は避けられなくなった。

グダニスク郵便局の最年少ディフェンダー

燃え盛る建物から最初に脱出したのはヤン・ミチョン監督だった。彼は白旗を持って出入り口に現れたが、すぐに射殺された。彼のすぐ後ろに郵便局局長のユゼフ・ウォンシクが現れ、火炎放射器で焼かれた。

すると、10歳のエルウィンカが里親とともに地下室から出てきた。結婚生活は大火傷を負い、マウゴルザタさんは目が見えなくなり、ヤンさんの頭蓋骨が見えた。少女も負傷した。いくつかの情報源によるとドイツ人は降伏者の中から子供を奪い、ガソリンをかけ、火をつけたという。 気を失うまで燃えながらエルウィンカは中庭を走り回った。 しかし、誰もがこのバージョンの出来事を肯定しているわけではありません。一つ確かなことは、ポチュタ・グダニスカの最年少ディフェンダーが7週間後に病院で亡くなったことだ。

ドイツ軍は生き残った郵便配達員を壁際に両手を上げて配置した。戦後、壁は記念碑になりました。特別に用意されたレンガには、多かれ少なかれ守備側が手を置く高さに指の痕跡が刻まれていた。 1 枚のプリントが特に目立ちます。庭の一番端、野生の茂みのそばで、他のプリントよりもはるかに低い場所にあります。これはエルウィンカを記念する子供の手です。

エルヴィンカ・バルジホフスカ - グダニスクのポーランド・ポストの最年少ディフェンダー

エルヴィンカ・バルジチョフスカの墓

一般に信じられていることに反して、処刑は壁によって行われたわけではありません。実際、囚人たちはビクトリアシューレの校舎に移送され、1939年9月8日から10日に行われた実地裁判までそこで拘留された。 このとき郵便配達員38 人が裁判にかけられた。彼らは全員死刑を宣告された。 判決は10月5日に現在のグダニスク・ザスパにある警察訓練場で執行された。彼らもそこに埋葬されました。

1991年8月28日、集団墓地はザスパ敷地内にある銀行のガレージ建設で土工事を行っていた労働者によって偶然発見された。メガネや結婚指輪などの私物も発見され、遺体は近くのヒトラー主義犠牲者墓地に移送された。小さなエルウィンカの墓もあり、人々は今日までそこにキャンドルやぬいぐるみを残しています...