戦争中、100 万人近くのアメリカ兵が精神疾患の治療を受けました。ライン部門のメンバーの 4 人に 1 人が精神障害者であると考えられていました。一方、ドイツ人は彼らの「神経症」を電気ショックで治療した。
見かけに反して、米軍にとって最大の問題は死者や負傷者の損失ではなかった。誰かが怪我をしたとき、少なくともあなたはそれをどう扱うべきかを知っていました（手当てをする、病院、回復期、または自宅に送る）。一方、軍は精神医学的問題を予見しておらず、治療のための準備もしていなかった。ズニエナツカ、最初のヤンキースがアフリカ（そしてイタリアとフランス）に上陸するとすぐに、本当の伝染病が発生しました...
ジードルツェのドイツ軍病院（写真は「Discoverer」誌のフォーラムより）。
戦争中、92万9,307人のアメリカ兵が精神科の治療を受け、32万人が回復不能の兵役不能としてポーランドに送還された。制服を着たアメリカ人の合計8.9%が精神的な問題を抱えていた。
戦列の分断では比較にならないほど状況は悪かった。 1944 年 6 月から 11 月までの最も激しい戦闘では、この割合は 26% にも達しました。所属する兵士よりも多くの兵士が「狂った」（150％さえも）という師団もありました。
『ドイツ国防軍対アメリカ陸軍』という本の著者、マーティン・ファン・クレフェルトは、西ヨーロッパの戦域における精神的犠牲者の 2 つのグループを次のように区別しました。
最初のグループは、戦闘に入ってから数日以内に精神が崩壊した、撃たれていない兵士 (通常は修復兵) で構成されていました。 2番目のタイプは、約4か月の戦いの後に衰弱した経験豊富な兵士です。 （...）最初のタイプの兵士は、補給システムとアメリカ軍部隊の不十分なコンパクトさの犠牲者でした（...）2番目のタイプの兵士は、 無制限の勤務時間の負担で崩壊しました (p. 147)。
第二次世界大戦中の米軍病院。
重要なことに、米軍の死者数は精神的な死者数よりも3倍以上少なかった。一方、負傷者数と精神障害者数はほぼ同程度だった。
驚いたことに、ドイツ軍では状況が全く異なっており、少なくとも公式には精神疾患はほとんど発生しなかった。 Martin van Creveld は例としてアフリカ軍団ロンメルの統計を挙げています。
4 か月にわたる激しい戦闘期間 (1941 年 9 月から 1942 年 1 月) で、283 人が精神科の治療に送られ、そのうち 68 人が身体を負傷しました。 4万3千の軍団に比べれば決して多い数ではない。全体として、ドイツ軍では毎年最大 3% の兵士が精神的健康上の問題を抱えていると診断されていました。
規律、訓練方法、統計的に優れた戦闘経験、そしてそのような問題を受け入れられなかったことは確かに重要でした。しかし、ドイツ国防軍の隊員にとっては「治療」というビジョンそのものが最も効果的だったようだ。誰かが 1 週間の休息で助けられなかった場合、その間に 毅然とした、しかし友好的な態度で話しかけられました。 （原文どおり！）そして一連の激しい運動を行った後、彼は特別な軍事病院に送られました。
そこでは、反抗的な患者たちは、痛みを引き起こすほど強い電流による治療、いわゆる「ファラディゼーション」を待っていた。薬剤（カルジアゾールなど）も患者に投与されました。彼らの 85% さえもすぐに前線に戻り、完全な回復を保証したのも不思議ではありません...
出典:
- マーティン・ファン・クレフェルト、ドイツ国防軍対アメリカ陸軍 1939 ～ 1945 年。戦闘力比較 、エリカ出版研究所、2011 年、138-148 ページ。