実現しなかったポーランドの植民地の夢
戦間期のポーランド第二共和国が抱いていた、実現しなかった植民地への野望については、多くのことが書かれてきました。しかし、もし歴史が違う道を辿っていたら――たとえばマダガスカルが本当にポーランドの手に落ちていたら、何が起きていたのでしょうか。
ポーランドの植民地としてのマダガスカルは、ヴィスワ川の祖国に生きる多くの人々にとって憧れの存在でした。かつて、裸足で世界を旅する有名な旅行家が、自身の番組のある回で「ポーランド人があの熱帯の大地を手に入れなかったのは残念だ」と語ったこともあります。彼は、世界第四位の面積を持つこの島が、ソ連によって我が国が支配された後も、独立したポーランドの一欠片であり続けただろうと、生き生きと描写しました。
もちろん、その構想の中では、ポーランド人とマダガスカル人は完全な調和の中で暮らし、脱植民地化など話にもなりません。ところが、ジェモヴィト・シチェレク(Ziemowit Szczerek)の著書『勝利した共和国――ポーランドのもう一つの歴史』では、事情はまったく違うのです。
戦間期、「ポーランドに植民地を」というスローガンは非常に流行していました。そして植民地獲得の主な対象の一つが、マダガスカルだったのです。
マダガスカルをくれないなら、買えばいい
M.A.コワルスキの著作『ポーランド第二共和国における植民地言説』によれば、ポーランドのマダガスカルへの関心は1920年代にまで遡ります。しかしこの動きが本格的に加速したのは、1930年代後半のことでした。
潜在植民地への関心が高まった背景には、「ユダヤ人問題」を解決しようとする試みが密接に関係していました。端的に言えば、マダガスカルはポーランド正教(東方正教会)系のユダヤ人たちが移住できる場所となるはずだったのです。
1937年には、ミェチスワフ・レペツキ少佐率いるポーランド・ユダヤ人混成委員会が実際にマダガスカルへ派遣されました。しかし調査の結果は決して楽観できるものではありませんでした。島の気候は過酷で、さらに悪いことに土地は痩せており、大規模な農業移民の可能性は事実上消え去ったのです。
とはいえ、それはあまり問題になりませんでした。当初はある程度関心を示していたフランス当局が、世論の圧力を受けて、プロジェクト全体から急速に手を引いたからです。そして戦争が勃発し、ポーランドの植民地野望の問題は永久に閉じられることとなりました。
1937年、島の植民地化の可能性を調べるために委員会がマダガスカルへ渡りました。写真は、団長であるミェチスワフ・レペツキ少佐がマダガスカルの人々と話しているところです。
ここまでは事実です。一方、シチェレクの描くもう一つのポーランド史では、ポーランドはフランスとイギリスの助けを得てナチス・ドイツを打ち破ります。第二共和国は真の超大国となり、外国からの融資が幅広い流れとなって我が国へ注ぎ込みます。その資金で、1940年代にフランスから夢のマダガスカルを購入するのです。さて、その結末はどうなると思いますか? お察しの通り、もちろん「ザブウォツキの石鹸」の故事のごとく、ひどい目に遭うのです(※訳注:ポーランドの諺で「自業自得」「思惑外れの損」を意味します)。
出だしから最悪の展開
問題は最初からありました。マダガスカルは本来、ユダヤ人の移住先として想定されていたのですが、当のユダヤ人たちは断然パレスチナかアメリカ行きを好んでいました。そこで将来の入植者の大多数を占めることになったのが、貧しい辺境(クレスィ)出身の農民たちでした。彼らは「元の生活ほど悲惨でないなら、どこでもより良い暮らしを求めて移動する傾向」があったのです。
しかし、海洋・植民地同盟の宣伝が謳っていたこととは裏腹に、旧フランス領のこの地には、富も平和も待っていませんでした。むしろ逆です!
シチェレクによれば、間もなく入植者たちから不満の兆候が現れ始め、それはたちまち公然たる反乱へと発展することになります。厳しい気候に慣れていない辺境の農民たちは熱帯病に次々と倒れ、痩せた土地は期待された収益をもたらしてくれなかったでしょう。
もちろん、当面は飢飢餓の脅威こそありませんでした。ポーランドは自国の威信にかけて食料を島へ届けなければならなかったからです。しかし、リベリアやアンゴラでのポーランド人の歴史を考慮すれば、一部の例外を除き、入植者の大多数は喜んで故郷へ帰りたがっただろうと大胆に断言しても差し支えないでしょう。
さらに悪いことに、入植者たちが置かれた劣悪な環境についての情報が国内に伝われば、新たに移住を希望する人を見つけることは困難になったはずです。
一部の勢力が推進していた理論によれば、戦間期のポーランドにおいて、マダガスカルはポーランドのユダヤ人を送る理想的な場所であるはずでした。
失望した農民たちの問題はまだ序の口です。ワルシャワのポーランド当局にとってさらに大きな懸念となったのは、「植民地大国」という幻想が背負わされる莫大な損失でしょう。いわゆる植民地産品や島で採掘される鉱物資源から巨大な利益を上げるという期待は、見事に打ち砕かれます。
前者については買い手を見つけるのが難しかったでしょう。国際市場はとうに大国たちによって分割されていました。国内では、依然としてごく少数の市民しかそのような贅沢品を購入できませんでした。
天然資源についてはというと、残念ながらマダガスカルにはそれほど恵まれていません。したがって交易による収入は、島の行政費用すら賄えなかった可能性が高いのです。忘れてはならないのは、入植者とともに、少なくとも数千人の兵士も送り込む必要があったということです。秩序を維持する人が必要ですからね。
マダガスカル側の「もうたくさんだ」という声
それでも反乱は起こります。シチェレクが著書で予測しているように、マダガスカル人は1947年(実際の歴史と同じく)、反植民地蜂起を起こしたのです。甘い考えは捨てましょう。私たちと島の先住民族との関係は、決して調和に満ちたものではなかったはずです。
第二共和国社会において、植民地獲得への渇望は非常に強いものでした。それは海洋・植民地同盟が主催する「植民地デー」にも反映されています。写真は1939年の植民地デーにおける同同盟トルン支部のメンバーです。
私たちはおそらく、彼らをフランス人とまったく同じように扱ったことでしょう。何しろ、上からの手本があるのですから。戦闘は――現実の歴史と同様に――1年、あるいはそれ以上続き、血まみれの鎮圧の後、ワルシャワでは最早望まれなくなった植民地をどうするかという決断を迫られることになります。
こちらは、フランスの植民地であった時代のマダガスカルを示した地図です。
最も単純な解決策は、マダガスカル人に独立を与えることでしょう。しかし、フランスもイギリスもこれに同意しなかったはずです。それは極めて危険な前例となってしまうからです。同様に重要なのは、島に残り続けているフランス人入植者の存在でした。ポーランドは彼らの安全を保障する義務を負っていたのです。
こう言っても差し支えないでしょう。ヨーゼフ・ベックはパリで、モリエールの言葉「グラゼグジ・ディンダウよ、自分で望んだことだろう」を聞かされたに違いない、と。つまり、植民地を夢見たのだから、そのすべての苦難も含めて手に入れたのだ、というわけです。
フランスとの同盟関係を断ち切ることができない以上、ポーランドは今後数年間、ますます深刻化する問題に悩まされ続けたことでしょう。そして最終的には――Z.シチェレクが述べているように――1951年、ポーランドはワルシャワの管理下にあるマダガスカルの独立を承認したのです。
もちろん、独立監督への参加はパリにも提案されました。フランスは島内に自国民がいるため、拒否することができなかったのです。こうして、わずか数年で、私たちの植民地的叙事詩は幕を閉じました。
そしてまた植民地デーです。今度は1938年のポズナンの様子。
これはもちろん、ポーランドの植民地としてのマダガスカルの運命がどうなり得たかという、数あるシナリオの一つにすぎません。しかし、ポーランドきっての「カウボーイ」(訳注:皮肉を込めた表現)が描いた絵空事よりも、はるかに現実味のある筋書きです。誰かが再び「戦間期に植民地があればよかったのに」と愚痴をこぼし始めたら、ぜひこのことを思い出してください……。