アーサーを助けた伝説の魔法使いマーリンには、歴史上の原型がありました。しかし、聖人年代記作家は、読者を怒らせないように真実を隠さなければなりませんでした。
アーサー王について聞いたことがない人はいないでしょうか？数え切れないほどの伝説の英雄であり、キャメロットの統治者であり、円卓の騎士のリーダーである彼は、数え切れないほどの本、映画、ゲームを見てきました。そして王は、同じく功績のある魔術師マーリンからアドバイスを受けました。ある中世の物語によれば、前述の円卓会議が設立されたのは彼のおかげです。
その形は、キリスト教の騎士たちがアーサーのもとにやって来て、王が彼らを送った世界全体に似ていました（たとえば、聖杯を求めて）。さらに、テーブルの形状により、隣の席はすべて平等であることが保証されていました。どの騎士も他の騎士よりも自分を高く評価することはできず、出口には誰もいませんでした。これが中世マーリンの知恵だ！
しかし、「13 世紀から 14 世紀にはすでに代表制と民主主義の構造を持ち」、「ヨーロッパ全体の民主主義の源であった」（古典的な言葉を引用しましょう） 誇り高い国を印象付けるためなら、 それは重要です。マーリンにとって、その歴史性を何らかの形で確認する価値はあるだろう。
中世の伝説によると、有名な円卓が作られたのは魔術師マーリンのおかげで、伝説のアーサー王が騎士たちと座っていました（出典：パブリックドメイン）。
さまざまな研究者が、アーサー王と特定の人物を関連付けようと長年にわたって試みてきました。たとえば、1,500年前の謎の指導者は、ブリテン島がローマの属州でなくなった時代に、アングル人とサクソン人への野蛮な侵略を止めるためにブリトン人を団結させました。もしかしたらこれがヒントになるかも？マーリンはどうですか、彼も生きていましたか？それは歴史的なプロトタイプを持っていたことが判明しました。しかし、 この魔法使いの正体は…検閲によって隠蔽されています。
ドラゴンへの生贄
傑出した中世学者ジャック・ル・ゴフが指摘したように、マーリンが修道士ネンニウスの『英国人の歴史』（830年頃）の中で同胞たちに予言したあるアンブロシウスに似ていることに研究者らの注目を集めてきた。未来。このアンブロシウスは、間違いなく、5 世紀のギルダスの年代記で知られる指導者アンブロシウス アウレリアヌスの人物を暗示しています。西ローマ帝国の崩壊後、この指導者はブリテン島への野蛮な侵略に抵抗しました。
この記事は CBS シリーズ「Merlin's Apprentice」からインスピレーションを得たものです。
この英雄の声は、12 世紀のウェールズの年代記作家でモンマス司教のジェフリーの耳に届いたに違いありません。彼は、『マーリンの予言』（1134 年）、『ブリテン王の歴史』（1138 年）、『ブリテン王の歴史』（1138 年）を書いて、私たちの文化のためにマーリンを「創造」しました。マーリンの生涯」（1138）。彼はギルダス年代記で知られるアンブロシウス時代に自分の魔法使いを位置づけ、同時にネニウスの著作から彼の素晴らしい伝記の要素を借用しました。
たとえば子供の頃はほとんど犠牲だったという事実。 。彼の血は、崩壊し続ける要塞を聖化するものでした。しかし、奇跡的な力に恵まれた少年は、要塞の下の湖で居眠りしていたドラゴンが絶え間ない災害の原因であると指摘し、死を免れた。
マーリンかアンブロシウスか？ハワード・パイルによる『アーサー王と円卓の物語』(1903 年) の挿絵 (出典:パブリック ドメイン)。
では、なぜモンマスのジェフリーは自分のヒーローに別の名前を与えたのでしょうか?なぜなら、彼はアンブロシウス以上に、イギリス諸島で議論されたさらに別の人物からインスピレーションを受けているからです。
森の変人かそれ以上？
10 世紀、11 世紀、そしてそれ以降、広大なケルトの土地 (スコットランド、アイルランド、ウェールズ、コーンウォール) には、ウェールズ語で「マビノギオン」と呼ばれる英雄たちの若々しい行為の物語がありました。 - フランスの文学史家ジャック・ブーランジェの『円卓の物語』を読みました。アーサー王伝説の英雄の多くが初めて登場したのは、口頭で伝えられた民話の中にあります。
ウェールズでは、 流通している マビノギオン の中で とりわけミルディン・ウィルトのフィギュアの人気。彼は 6 世紀に生きていました (つまり、アンブロシウス アウレリアヌスより少し後)。彼はグウェンドラウ王の吟遊詩人、 または 当時の PR スペシャリスト でした。 、歌における統治者の最高のイメージの永続と普及に配慮しています。
それともグウェンドラウ王の吟遊詩人ミルディンが魔術師マーリンの原型だったのでしょうか？ニュルンベルク年代記のマーリンによるイラスト (出典:パブリック ドメイン)。
英国での戦争中の血なまぐさい戦いと彼の後援者の死の後、ミルディンは森へ逃げることを決意しました。彼は木の上で動物たちに囲まれて暮らしていました。彼は自分自身の非常に奇妙な死を予言したことで、占い師としての名声を得た。なぜなら、彼は自分が三度死ぬことを知っていたからです：落ちる、突き破る、そして溺れるだろう。それはばかげているように聞こえましたが、それは現実になりました。敵に殴られたウィルトは、断崖から川のそばの杭の上に真っすぐに落ち、そして川の深みに沈みました。
自然の力の近さ、ミルディンの予言能力、そして分断された英国の支配者たちとの接触 - これらすべてが 彼を魔法使いの姿の優れたプロトタイプに させました。 、12世紀にジェフリー・オブ・モンマスによって作成されました。しかし、なぜ作者は名前を変えたのでしょうか？
この記事は CBS シリーズ「マーリンの見習い」からインスピレーションを得たものです。
そしてここで謎の核心に迫ります - 結局のところ、悪臭が漂っています。
でたらめ
ジェフリー・オブ・モンマスは、当時の諸島の貴族であるノルマン人のためにフランス語を使って作品を制作しました。これらの読者は、ミルディンという名前を「メルディン」のように発音すると、思わずフランス語の「メルド」を連想してしまうでしょう。排泄物、はっきり言って「クソ」という意味です！
ラテン語の形式でも同様で、連想は同一でした。もちろん、年代記者であり聖職者でもあったジェフリー・オブ・モンマスにはそんなことをする余裕はなかった。 1 つは不快なことだということ、2 つはただばかばかしいということです。そして彼は冗談のために作品を作成したのではなく、それらを通して本質的な事実と価値観を伝えたかったのです、すべてはキリスト教の道徳に導かれるべきでした。
アーサー王は妻のグィネヴィアと顧問のマーリンとともにキャメロット城に住むことになっていました。ギュスターヴ・ドレによるイラスト (出典:パブリック ドメイン)。
したがって、次に CBS シリーズ『マーリンの見習い』でサム・ニールが演じるマーリンを見るときは、彼の肌のどこかに、中世の法廷には政治的に不正確すぎる名前を持つ不運な男がいることを思い出してください。
そして、彼の物語自体、森の変人に変わり、自分の残酷な死を予言した王室の宣伝者ですが、残念なことに、アーサー王伝説ほど美しくも有益でもありません。なぜなら、神父のように。ティシュナー、真実は 3 つあります。本当の真実、真実も真実、そしてでたらめです。
***
アーサー王の時代は、勇敢な騎士、美しい淑女、名誉、愛、裏切りの物語を愛する人の想像力を常に刺激します。伝説では、賢明なアーサー王、勇敢なランスロット、美しいグィネヴィアの影はただ一人、神話上の魔法使いマーリンによって影が薄くなります。歴史的にその存在を確認するのが難しいにもかかわらず (またはおそらくその理由こそが)、本、映画、シリーズに定期的に登場します...