歴史物語

美術品の最悪の修復

アマチュアは芸術作品の修復を行うことがよくあります。効果?時々彼は自分の予想を超えます。史上最悪のリノベーションをご紹介します。

記念碑の保存と修復の目的は、対象物を技術的に最高の状態に保つことです。介入は可能な限り最小限にする必要があります。重要なルールは、 プロセスの可逆性、つまり必要に応じて修正前の状態に戻すことを保証することでもあります。 。しかし、以下に紹介する復元された記念碑を見ると、請負業者が上記の規則を忘れているか、考慮さえしていなかったという印象を受けることができます。 自分で作品を作成することを好む人もいるらしい 自分たちがやるべきことに集中するよりも。

1. エッケ ホモ - スペイン、サラゴサ

エッチホモ (ここでのラテン語は男性です)は、スペインのサラゴサで鑑賞できるフレスコ画です。 1930 年にスペインの画家エリアス ガルシア マルティネスによって描かれました。 そしていばらの冠をかぶったイエスを提示します。

美術品の最悪の修復

傷ついたフレスコ画はすぐにミームとなり、「Ecce Mono」(ラテン語で猿を意味します)という新しい名前が付けられました。

フレスコ画の劣化状況は、アマチュア芸術家である教区民のセシリア・ヒメネスを心配させた。 2012年、彼女は教会の教区司祭に工事の改修に着手することを提案し、男性はすぐに同意した。女性は仕事を始めたが、それが終わる前に短い休暇を取った。その後、郷土史協会は修復プロセスを評価する機会を得ました。彼らが見たものは怖かったに違いありません。 彼らはすぐにアーティストに今後の仕事を禁止し、 傷ついたフレスコ画もすぐに... ミームになった 、 新しい名前を獲得 - 「Ecce Mono」(ラテン語ここは猿です 。一方で、この失敗に終わった改修は美術史家や保存修復家から批判されましたが、他方では、この特別な魅力を見ようとする好奇心旺盛な観光客の群衆を惹きつけました。良くないことは何もないのでしょうか?

2. 聖母マリアと幼子イエス - カナダ、サドベリー

赤子イエスを両腕に抱く聖母マリアを描いた彫刻がカナダの都市にある。 2015 年に破壊者が像を破壊し、イエスの首を引きちぎりました。 引き裂かれた破片は紛失しており、修復には数万ドルの費用がかかるだろう。その後、地元アーティストのヘザー・ワイズが協力を申し出ました。彼女には時間だけでなく、仕事を促進するはずの写真もあったにもかかわらず このタスクに対処できませんでした

美術品の最悪の修復

赤ん坊イエスの新しい頭は、彫刻全体とは異なる素材、つまりテラコッタで作られており、その上、幼い子供というよりはガーゴイルのように見えました。

赤ん坊イエスの新しい頭は、彫刻全体とは異なる素材、つまりテラコッタで作られており、 さらに 小さな子供というよりもガーゴイルのように見えた 。さらに、数日後、雨の影響で溶け始め、見た目は悪化するだけでした。幸いなことに、オリジナルのヘッドピースは数か月後に発見され、この巨大なダミー人形に別れを告げることができました。

3. 聖ジョージとドラゴン - エステラ、スペイン

スペイン北部のエステラにある聖ミカエル教会には、鎧を着て馬に座る聖ジョージを描いた 16 世紀の木製彫刻があります。 2018年、この記念碑は改修が必要であることが判明した。このレストランは市内のスタジオの 1 つから依頼され、地元の美術教師に仕事を割り当てました。 使用された絵の具の明るい色により、 冷酷なインターネットユーザーが気づいたように セントジョージは漫画のキャラクター に似ていました。 。新しい塗装を剥がし、再度改修工事を行うことになりました。結局のところ、 彫刻の見た目はもうそれほど悪くありませんが、 修復には10,000ユーロではなく33,000ユーロが費やされています。 スペインは美術品の修復には明らかに恵まれていない。

美術品の最悪の修復

使用された絵の具の明るい色は、容赦のないインターネット ユーザーが気づいたように、セント ジョージを漫画のキャラクターに似せました。

4. マリアの無原罪懐胎 - バレンシア、スペイン

マリアの無原罪懐胎 バロック画家バルトロメ・エステバン・ ムリルによって描かれた絵画です。 、スペイン発祥。この作品は17世紀後半に制作されました。 オリジナルはマドリッドのプラド美術館で見ることができます しかし、そのコピーはバレンシアの個人コレクターのコレクションにあります。 オーナーは貴重な物件を更新することを決意し、家具リフォーム業者に助けを求めました。 。コレクターはサービスに 1,200 ユーロを支払いました。

美術品の最悪の修復

無原罪の聖母マリアは、バロック画家バルトロメ・エステバン・ムリルによって描かれた絵画です

その結果を見たとき、彼は自分が発行したすべてのコインを後悔したに違いありません。メアリーの新しい顔は元の顔とはまったく似ていませんでした。施主は業者に塗装を元の状態に戻すよう依頼した。 2 回目の試みの後、容易に推測できるように、 メアリーは人間としての特徴を完全に失い、 見た目はさらに悪化しました 、聖書の登場人物というよりは風刺画に似ています。スペインはおそらく芸術作品の修復と保存を規制する法律の制定に取り組むべきだろう。

5. パドヴァの聖アントニオ - ソレダド、コロンビア

コロンビアのソレダッドの教会にあるパドヴァの聖アントニオの木造像は 17 世紀に作られました。おそらくその後リフレッシュされておらず、本来の色を失っています。 2018年、ついに彫刻の修復が決定した。工事が完了した後、氏子たちは賞賛の意を表明しなかった。彼らはすぐに、 長年祈ってきた聖人がまるで化粧をしているかのように見えることに気づきました - 目、唇、頬をペイントし、眉毛も調整しました。聖アントニオが腕に抱いた赤子イエスも、口紅を塗った新しい顔をしています。

教区民は聖人の爽やかなイメージが気に入らず、 直接彼が「女々しい」 ように見えると言いました。 この影響の理由は、多色の木製彫刻を改修するときに使用すべきではない不適切な塗料や技術である可能性があります。興味深いことに、この注文のために雇われたアーティストは、換算しておよそ 1,300 ズウォティを受け取りました。結論としては、美術品の改修費用は節約できないということです。

参考文献 :

<オル>
  • 塗装技術や技法の研究。美術品の保存、 コピー 、集団研究、トルン 2007。
  • Gibert Armengol V.、López J.、 木製オブジェクトの修復 、ワルシャワ、2009 年。
  • Pascual E.、Patino M.、 絵画保護 、ワルシャワ、2004 年。
  • Sieniawska-Kuras A.、Potocki P.、 建築要素の改修 、クロスノ 2012。
  • ソルジニア W.、 建築 、1992 年ワルシャワ。