今回はただ逃げるだけではありませんでした。 「私たちは収容所を破壊することに決めました」と生存者の一人は語る。最大100万人のユダヤ人の死を目撃した囚人たちは自由を望んでいましたが、同時に復讐も望んでいたのです。これが彼らが得たものです。しかし、どのくらいの価格でしょうか？
反乱を始めるという考えがトレブリンカの囚人の心の中にいつ現れたのかを正確に判断することは不可能である。 1942年7月にユダヤ人絶滅のため収容所が開設された直後に組織委員会が設立された可能性がある。
共謀者の一人、ヤンキエル・ヴィエルニク氏は、秘密陰謀の「司令官」が1か月も経たない8月に選出されたと回想している。
共謀者
おそらく「シニアキャンプ」の役割を果たしたのはエンジニアのマルセリ・ガレフスキーだった。彼は仲間の囚人の間でも、... 彼に鞭をつけることを許可したドイツ人の間でも尊敬されていました。 。とにかく彼はそれを決して使いませんでした。
地下収容所のリーダーの中には他に誰がいたでしょうか？ 100%確実に言うのは難しいです。生存者の記憶は大きく異なる。ガレフスキの側近はチェンストホヴァ出身のアルフレッド・ベームだったと考えられている。チェコ人のジェロ・ブロッホ中尉も彼らとともに活動した。
鉄道の引き込み線がトレブリンカの駅から死の収容所まで続いていた。
現代のトレブリンカの歴史研究者であり、囚人の一人の孫であるヨラム・ルブリングによれば、指導者のグループには4～5人が含まれていたという。ルブリングさんは、反乱で亡くなった祖父モーシェも付け加えた。彼はまたキャンプの抵抗全体に約60 人の共謀者がいたと推定しています。 。誰もが生きて蜂起の勃発を目撃したわけではない。たとえば、1943 年 4 月に亡くなったジュリアン・チョロンジツキ博士は生きて彼に会いませんでした。
興味深いことに、多かれ少なかれ同時に、近くに駐留していた国内軍がキャンプを攻撃する計画を準備していました。しかし、この目的からは何も生まれませんでした。
計画
そのとき、ちょうどいい瞬間が待っていました。 「春に、私たちは自分自身を解放するか死ぬか決めました」とヤンキエル・ヴィエルニクは言います。初回の日程は5月上旬を予定しております。 6月中旬にもう1回、そして7月12日に...残念なことに、そのたびに共謀者が邪魔をしました。囚人たちの間の緊張が日を追うごとに高まっていくのも不思議ではありません。 「もう待ちきれません。私たちにとっては毎日が一年のようなものです」と秘密グループのメンバーの一人、ジェキエル・ラジマンは回想しました。
蜂起の最終日は 1943 年 8 月 2 日に設定されました。当時、収容所にいた捕虜は 1,000 人未満でした。新しい本「トレブリンカ 43. 死の工場での反乱」 の著者ミハウ・ヴォイチク氏が強調しているように。 時間はますます迫ってきました:
その一方で、死の大きな穴はすでに空になりつつあるようです。これが 100 万人がガス処刑された痕跡の破壊の終わり であるということ。 。最後の遺灰とルピナスの散布は、最初に埋葬された墓の上にすでに永久に上昇し始めているが、共謀者たちにとっては、すべてのポーランド系ユダヤ人の絶滅が終わっただけでなく、今は捕虜の解放の時が来たという合図である。トレブリンカの。キャンプ全体とそのスタッフはすぐに粛清されるでしょう。
計画は細部に至るまで洗練されています。陰謀の参加者は、労働収容所であるトレブリンカIの参加者と絶滅収容所であるトレブリンカIIの参加者の両方に、それぞれ厳密に割り当てられた任務を持っていた。開始の合図が聞こえるまで、つまり最初のキャンプから2発の銃声が聞こえるまで、作業は可能な限り通常通りに行われることが合意された。
トレブリンカからの逃亡者の一人、ヤンキエル・ヴィエルニクは、終戦後に収容所の模型を作成した。
戦闘が始まる前であっても、捕虜は武器を入手して配布しなければなりませんでした。幸いなことに、彼らはすでにドイツの兵器庫のスペアキーを入手していました。このおかげで、少なくとも少数の人が武装した。原則として、以前に軍事訓練を受けており、ライフルまたはピストルを最大限に活用できる人が選ばれました。
最初の銃弾が発射された後、アクション自体はどのように想像されましたか?計画は何度も変更されました。結局、最初にやるべきことは、「人形」として知られる最も嫌われている親衛隊隊員、クルト・フランツを殺すことでした。彼は、 命令に応じてユダヤ人を攻撃し、 性器の近くに噛みつくように犬を訓練したことなどで有名でした。
しかし、「人形」の死は陰謀者の標的の一つに過ぎなかった。ラージマン氏は次のように語っています。
数人の仲間がガス室に火をつけるよう割り当てられました。他の者には、親衛隊隊員とウクライナ人を殺害し、彼らの武器を押収する任務が与えられた。監視所の近くで働いている数人の男たちは、金でウクライナ人の注意をそらそうとしている。
「人形」として知られるクルト・フランツは、収容所内で最も嫌われている親衛隊員の一人でした。
もちろん、フェンスを強制的に破壊するために数人も派遣されました。反乱の指導者たちは、できるだけ多くの捕虜を解放したいと考えていました。ミハウ・ヴォジクによれば、この目的のために、モシェ・ルブリングを含む主に指揮官からなるグループの一部が宣誓を行った可能性が高いという。彼らは他人の進路を守るために最後まで戦うことを誓った。
8 月 2 日の午後
約束の日はとても暑かったです。 「太陽が輝いていて、悲惨な小さな鉄格子の窓を通して、その光線が私たちの兵舎に忍び込んでいた」とヴィエルニクは報告しています - 「誰もがこの瞬間の重要性を感じました。自由について考えられました。今ではすべてが嫌なものです。への復讐」死刑執行人と自由』 。同様の印象は、逃亡に成功した別の囚人であるサミュエル ウィレンバーグによっても思い出されています。
この日は私たちにとって特別な日でした。私たちが長い間夢見てきたことがその中で実現することを願っていました。私たちは生き残れるとは思っていませんでした。私たちを夢中にさせたのは、 私たちがいる死の工場を破壊するという考えだけでした。
「私たちを夢中にさせたのは、私たちがいる死の工場を破壊するという考えだけでした」とトレブリンカの反乱軍の一人、サミュエル・ウィレンバーグは振り返る。
最初は反乱軍は幸運だったようだ。警備員の何人かが川に水浴びに行っていたことが判明した。これにより敵の戦力は減少したが、捕虜らは依然として数十人の親衛隊隊員と約100人のウクライナ人が互いに見張りとして対峙していた。残念ながら、「ラルカ」もキャンプを離れた者の一人であることが判明しました。このようにして、彼は囚人との衝突を避けました。
計画の次の部分はほとんど時計仕掛けのように進みました。兵器庫から武器を撤去するという極めて困難な作戦は成功した。私たちはライフル銃 20 丁、機関銃 1 丁、そしてたくさんの手榴弾を手に入れることができました。彼らはジャガイモ農家の特殊部隊によって動かされました - ドイツ人の目の前で！ 「20メートル離れたところに、シュタングル司令官は今執務室に座っているはずだ」――ウォジクは著書『トレブリンカ43、死の工場の反乱』でこう述べている。それなのに誰も気づかなかった！
アクションは成功しましたが、予定よりも早く開始されました。最初の行動は、トレブリンカ I に先に到着する 700 名未満のポーランド人捕虜の移送を阻止するため、午後 4 時 30 分頃に計画されている。共謀者らは、彼らが反乱に参加し、収容所の焼き討ちに協力し、その後、反乱軍と協力することを望んでいた。ユダヤ人たちは森に逃げてパルチザン部隊を結成するだろう。
「ドイツ兵舎は悪魔のような踊りで燃えていた」
残念なことに、最初の発砲は午後 3 時半から午後 4 時の間という時期尚早に行われました。囚人たちはそれぞれ独立していました。当初、キャンプ内には混乱が広がった。共謀者らは残りの人々に何が起こっているかを知らせ、逃げるよう促した。 400人以上が参加しました。全員ではありません。約100人の囚人が残ることを決めた。彼らには逃げる力も勇気もありませんでした…
反政府勢力の一部は計画通り柵を破壊していた。 3か所壊れていました。当時、共謀者の中には職業軍人が残りをカバーしていた。そのうちの1人はルディ・マサレクで、一部の受刑者らは元チェコ大統領マサリクの息子だと誤って考えていた。彼は同じくチェコ共和国出身の別の囚人と一緒に、キャンプ内にある動物園のエリアに機関銃を移した。彼は気がつくとトレブリンカの衛兵が住んでいる地域の真ん中にいた。彼は妻と胎児への復讐だと叫びながら彼らに向かって発砲し始めました。
反乱の結果、収容所は取り壊され、焼き払われた。
戦闘の第一段階で、数名の親衛隊隊員と収容所を警備していたウクライナ人が殺害された。その時、キャンプ場はすでに燃えていました。 「悪魔のような踊りでドイツ軍の兵舎が燃えた」とウィレンバーグは回想する。「フェンスに織り込まれた乾いた松の枝は、後ろで燃えるような尾を引く蛇のように燃えた。」盗品の倉庫が隣接する駅が火災に見舞われた。小さくて古いガス室のいくつかも燃えていました。しかし、火葬場の本館は火災にならなかった。
行動全体は約30分続きました。すぐに捕虜の追跡が続き、親衛隊隊員は車の屋根にある機関銃で逃走する捕虜に衝撃を与えた。彼らは多くを追跡することができましたが、すべてではありませんでした。その上、共謀者たちは収容所に戻るよりも死ぬことを選ぶことが多かった。ラジッチマンは、ギリギリのところで柵を越えることができたマサークについて、次のように書いています。
彼は殺人者たちが私たちに近づいてくるのを見ると、ポケットからカミソリの刃を取り出し、静脈を切りました。彼の手首からは血が噴き出しました。私は彼を止めようとしましたが、再び殺人者の手に落ちるのではないかという恐怖に襲われ、彼を説得することは不可能でした。
トレブリンカの終わり
何人の囚人が逃げて生き残ることができたでしょうか?追跡中に約400人の反政府勢力が殺害されたと推定されている。約100人が逃げてワルシャワに到着した。そのうち70～80人が戦争を生き延びた。もちろん、敵の損失ははるかに小さかった。数名の親衛隊隊員とさらに数名、せいぜい十数名のウクライナ人が死亡した。
しかし、この反乱はトレブリンカの終焉を意味した。収容所は取り壊された。 「つまり 蜂起は壮絶な行為だった ということですね」 そして - 軍事的な観点から - それは大成功で終わりました」 - ウォジクは著書「トレブリンカ 43. 死の工場での反乱」 で要約しています。 。ウィレンバーグはそれを短く、より強調して、単に地獄が焼け焦げたと書いた。