アドルフ・アイヒマンを追跡し、誘拐し、イスラエルに引き渡すことは、モサドの最も有名な行動の一つです。それに参加したエージェントは国の英雄になりました。彼らのうちの少なくとも 1 人は、冷酷な虐殺の支持を得るために非常に遠くまで行った...
『ユダヤ人問題の最終解決』の著者であるアドルフ・アイヒマンは、1960年5月11日にアルゼンチンのブエノスアイレスでイスラエル諜報機関に捕らえられ、そこで10年間潜伏していた。夕方、バス停から家に向かって歩いていたところを捜査員が捕まえた。彼はほんの一瞬だけ抵抗した。 1 時間も経たないうちに、チーム全員と囚人は、ブエノスアイレスから約 30 km 離れた、注意深く選ばれ準備された家にいることに気づきました。
ユダヤ人家族から借りた大きな壁に囲まれた建物の 1 階には仮設独房がアイヒマンを待っていたのです。 。窓はすべての音を消すために毛布で覆われ、たとえば地元当局が家宅捜索を思いついた場合に誘拐犯を閉じ込めることができる2つの隠れ場所も同様だった。囚人は逃げようとはせず、従順で従順でした。 諜報員たちは、イスラエルへの極秘旅行に至るまでの数日間、彼を監視することがどれほど難しいか、まだ予想していなかった。
アイヒマンの犠牲者から残された唯一のもの (写真:Michel Simoncini、ライセンス CC BY 2.0)。
私はヘブライ語を知っています
おとなしいアイヒマンは下着と靴下だけを脱ぎ捨てられた。 毒カプセルがどこにも隠されていないことを確認するために、彼の口から入れ顎も取り外されました。 。 15 年間警戒を続けることは誰にもできません ドイツ人は沈黙を破り、追っ手に少し正体を明かして言った。彼らはまだ、正しい人物を捕まえたかどうかを 100% 確信できませんでした。
彼らは、男性の体に特徴的な傷跡と、すべてのSS隊員の前腕に現れた血液型のタトゥーを除去した後の跡と思われる痕跡を発見しました。 尋問が始まり、アイヒマンはすぐに自分の正体を認めることができた。
この記事は、ニール・バスコムの著書「アイヒマンを追え。史上最大の犯罪者の追跡」、ズナック・ホリゾント、2015 年に基づいています。
そして、ユダヤ人工作員がつかの間の勝利を収めたまさにその瞬間に、ドイツ人は彼らの気分を台無しにした。彼の言葉はニール・バスコムの著書「アイヒマン追跡」で引用されている。史上最大の犯罪者の追跡 ":
あなたが私に車の中で静かにするように言ったとき、私はすでにイスラエル人に捕まったことを知っていました (...)。私はヘブライ語を知っています。私はラビ・レオ・ベックから学びました。シェマ イスラエル、ハシェム エロヘイヌ…
ナチスは、死の際によく唱えられるユダヤ教の最も重要な祈りを絶滅収容所でも暗唱し始めた 。困難があったが、モサドの特使は囚人を殴るのをやめ、独房を出た。そしてそれは彼らの苦しみの始まりにすぎませんでした。
1957年、国会でのイスラエルのダヴィッド・ベン・グリオン首相。3年後、彼は同じ場所からアドルフ・アイヒマンを捕らえたと発表する（写真：イスラエル国立写真アーカイブ、パブリックドメイン）。
尊厳を奪われたミエルノータ
アイヒマンは、冷酷に何百万人もの人々の殺害を組織した、誇り高く、勇敢で、冷酷なナチスとはまったく似ていませんでした。まさにその翌日、彼は捕虜たちに、どのようにしてヨーロッパから脱出したのかを丁寧かつ真実に語った。彼は、自分の失踪に妻と息子たちがどのように反応するかについて、自分の推測をすぐに共有しました。 彼は恐怖で震え、トイレの中でも排便の許可を求めました 。
作戦に関与したエージェントは全員、ホロコースト中に家族を失った。しかし、彼らは憎しみの代わりに、捕らえられた者に対して主に軽蔑と嫌悪感を感じました。 Neal Bascomb は次のように書いています。
彼らは別の感情に悩まされ、取り憑かれていました。それは、囚人の悲惨な性質と、彼が非常に多くの人々の死に責任を負っているという事実を調和させることができないもどかしさです。ユダヤ人。この二人の内なる涙が家全体に影を落とした。
ラムラ刑務所のアイヒマン。ブエノスアイレス近くの自宅の庭を散歩しているとき、彼は同じように見えましたか? (写真:ジョン・ミリ、イスラエル政府報道局)。
すぐに熱心なモサド工作員が現場に到着した。彼女は、近所の人たちにこの家では普通の生活が起こっていると思わせるため、誘拐犯の妻であるはずだった。女性もアイヒマンを見たとき、嫌悪感と落胆に圧倒された。 一方、ドイツ人は警備されるだけでなく、服を着て、髭を剃り、食事を与える必要もあった 。彼自身は常に目隠しをされており、足はベッドに鎖でつながれていました。誰もが任務を終えることを夢見ていた。
モサドの長官も、アジトの部下を訪ねてきたアイヒマンの姿を見て衝撃を受けた。数年後、彼はベストセラーの本の中で次のように書きました。
これは悪の典型でしょうか? それは悪魔の手に渡った単なる道具だったのでしょうか？これは人間の尊厳や誇りを欠いた凡庸な行為だったのだろうか、それとも600万人のユダヤ人にとって単なる死の使者だったのだろうか？
アイヒマンをエルサレムに輸送するために使用されたブリストル ブリタニア 312 4X-AGB 飛行機 (写真:RuthAS、ライセンス CC BY 3.0)。
私はユダヤ人が大好きです
時間が経つにつれて、その感情は深まるばかりでした。アイヒマンは自分は何も間違ったことはしておらず、誰も殺していなかった、兵士として命令に従っただけだと主張した。 。 私は収集と輸送に取り組みました」と彼は言いました。 彼は被害者たちに対して何の後悔の念も示さず、同じような感情を抱くことができないように見えた。
しかし、これで終わりではありません。 犯人はある時点で...ユダヤ人を愛していたと述べた 。彼は彼らを傷つけたくなかったし、彼らに独自の国家を与え、マダガスカルかパレスチナに移住させたかったのだと思われる。なぜ彼らはその後殺害されたのでしょうか？ 他の国は彼らの受け入れを拒否しました - 彼は翻訳した。
アイヒマンは同じ代理人のピーター・マルキンと絶えず会話していた。時間が経つにつれて、彼は軽蔑とともに、無力で精神的に不自由な囚人に対して同情を感じるようになりました。 8 日目にナチスに赤ワインとタバコを差し出し、蓄音機で音楽を流した。 二人の敵の間には一瞬の理解が芽生えた。
この記事は、ニール・バスコムの著書「アイヒマンを追え。史上最大の犯罪者の追跡」、ズナック・ホリゾント、2015 年に基づいています。
これまでのところ、ドイツが抵抗しているのは 1 点だけです。ドイツはイスラエル司法への自発的服従の宣言に署名するつもりはなかったということです。 。さて、マルキンはリラックスした雰囲気の中で、この裁判は彼にとってまたとない機会になるだろうと説得した。彼の言葉はニール・バスコムによって引用されています。
これは、人生で自分の考えを言える唯一の機会です。あなたはエルサレムで裁判を受け、自分が正しいと思ったことを全世界に伝えることになります。
当初、マルキンの仲間たちは、マルキンがナチスのために「パーティー」を企画し、捕虜との会話の禁止を破ったことに激怒した。しばらくして初めて、彼らは冷静になり、友人の功績に感謝しました。アイヒマンが署名した文書はイスラエル当局にとって非常に重要だった。
***
アイヒマンを乗せたイスラエル航空機は1960年5月20日から21日の夜、ブエノスアイレス・エセイサ空港を出発した。乗務員の一部は今になって初めて、この異常な乗客のことを知った。ドイツ人の隣に座っていた客室乗務員は即座に嫌悪感を覚え、席を立った。 彼女もまた、このような貧弱で怯えた男がこれほど偉大な犯罪者になり得ることに驚いた。
アイヒマン裁判の裁判官たち（写真：イスラエル政府報道局）。
裁判中、アイヒマンは最後まで自分は何も悪いことはしておらず、ただ命令に従っただけだと主張した。防衛線は効果がないことが判明した。彼は絞首刑を宣告され、 彼の遺体はこの必要のために特別に建てられたイスラエルで唯一の火葬場で焼かれた 。
出典:
- ニール・バスコム、 アイヒマンを追跡します。史上最大の犯罪者の追跡 、ズナック・ホリゾント、クラクフ、2015 年。