54歳です。クローディアスは死んだ。ネロが王位を継ぎますが、義弟のブリタンも王位を目指しています。皇帝の座を賭けた血みどろの戦いが始まる。
このような状況ではいつものように、いくつかのより深い問題から始まりました。スブラのような地区での乱闘が珍しいというわけではなく、ましてや、安いワイン、遊び心のある売春婦、戦車競走のインサイダー情報を販売する不良で有名なロムルスやウルフ・インではなおさらです。
それはこれらのスラム街で最大規模の飛び込みの一つで、小さな広場の角にある建物の1階全体を占めた。奥の壁に沿って長いカウンターがあり、バーのオーナーであるトリボニウスはその後ろに、より身体的な感覚に飢えている人のために飲み物や控えめなメニューからの食事、その他のサービスを提供する派手にメイクしたバーテンダーの列を設けていました。 2 つの入り口それぞれに若者が立って、客が武器を持ち込んでいないかどうかをチェックしていた。他の宿屋の主人は、侵入者を怖がらせて追い払うことを恐れて、そのような安全対策を講じませんでしたが、トリボニウスさんはそうではありませんでした。彼はこのビジネスで 20 年以上働いており、このビジネスが提供するものに好意を持っていたため、制限を容認する安定した顧客を築き上げていました。
ゲーム・オブ・スローンズ
クラウディウス皇帝の死からわずか1か月後のその夜、雨が降り、舗道をたたき続け、ローマの街路は湿気で輝いた。 首都の人々はクローディアスの悲惨な最後を不信と不安で受け入れました 、そしてこれは「ロムルスとウイルク」のビジネスに影響を与えました。多くの顧客は、皇帝の息子であるネロ派とブリテン派の派閥が互いに戦って引き裂かれるのではないかと恐れ、公共の場を避けました。 。
クローディアスは少々不謹慎だったかも知れませんが、臣民に食事を与え、楽しませ続けました。さらに重要なのは、 彼の統治は安定しており、無分別な残虐行為がなかった ことです。 先代の二人の皇帝。しかし、既知の世界で最も強力な帝国に 2 人の後継者が誕生した今、控えめに言っても、ある程度の緊張は避けられませんでした。
クローディアスは少々不謹慎だったかも知れませんが、臣民に食事を与え、楽しませ続けました。
16 歳の ネロ 彼は兄より3歳年上でした。 彼はクラウディウスの実の息子ではなく、皇后アグリッピナの子でした - 兄クローディアスの娘。姪との結婚には法改正が必要だったが、 上院議員らは近親相姦のような些細な行為には目をつぶることに熱心だった 皇帝の寵愛を勝ち取るためだけに。こうしてネロは正式にクローディアスの息子となった。
皇帝の息子である英国人は、皇帝の心と体の欲望を引き継いだ母親にすぐに好意を寄せられるようになったので、養子の弟を受け入れませんでした。このようにクラウディウスは治世の晩年、 知らず知らずのうちに競争を引き起こしたのです。 それは今やローマで内戦の脅威にさらされていた。皇后は急いで息子が王位継承者になると発表したが、英国人とその支持者たちがそれに同意しないことは誰もがよく知っていた。一般の国民は、この対立で何が起こるのかを心配そうに傍観して見守るしかなかった。
プラエトリアン - 皇帝のお気に入り
厚手のマントを着た親衛隊兵士の一団が広場に入り、大声で話したり笑ったりしながら、宿に向かって早足で歩いた。彼らは恥ずかしくありませんでした。皇帝のお気に入りはプラエトリアンであり、その忠誠心と引き換えに多額の報酬を与えられました。 新天皇も例外ではなかった。ネロの即位が発表されたとき、 ローマの すべてのプラエトルは少額の財産を受け取りました それが今、彼らのポーチが縫い目で銀で破裂している理由です。
彼らが敷地に入ってくると、トリボニウスは満面の笑みで彼らを迎え、頭からフードを脱ぎ、側壁のペグに掛けていた濡れたコートを脱いでから、バーに行って最初のラウンドを注文した。鋳造されたばかりの硬貨がカウンターのねばねばした溝の木に音を立て、奥の部屋から運ばれてきたワインの入ったマグカップとピッチャーがすぐに現れ、せっかちな兵士たちに手渡された。
本文はサイモン・スカローの最新刊『シーザーズ・デイ』からの抜粋です。 「Eagles of the Empire」はベストセラーのローマン シリーズの第 16 巻で、クシエンニカ出版社から出版されています。
彼らはその夜、トリボニウスの宿屋に迎えられた最初のプラエトリアンではなかった。その少し前に、少数の兵士のグループが到着し、テーブルの両側のベンチの隅に座っていました。彼らの気分はそれほど陽気ではありませんでしたが、 彼らも皇帝の寛大さの恩恵を受けていた のです。 。グループのリーダーは新参者たちに向き直り、彼らの姿を見て顔をしかめた。
「まったくの愚か者よ」と彼はうなり声を上げた。 - 彼らは何をそんなに喜んでいるのですか?
「まず、1年分の追加給与だ」と隣の兵士がかすかな笑みを浮かべて答えた。それから彼は杯を上げました。 - 私たちの新しい皇帝のために
テーブルにいた他の人々は、彼のしぐさに陰鬱な沈黙で反応した。
クレイジー ネロ
これにもひるむことなく、彼は皮肉な口調で続けた。
- 紳士諸君はどうですか?私たちの最愛のネロの健康と幸福のために、誰も私と一緒に酒を飲みませんか?ない?君たちも君と同じように酸っぱいんだよ、プリスクス
バーにいるプラエトリアンから目をそらしたと述べた。
- そうですね、これほど汚泥が玉座にあると、不機嫌になるのは難しいでしょう。あなたは私と同じくらい長い間宮殿で勤務してきました。たくさん見てきましたね。ご存知ネロ。彼は詩人や俳優たちと一緒に珍味や道化を食べます。 さらに、 気が狂うこともある 。彼の街への秘密の侵入の一つで私たちが彼を護衛しなければならなかったときのことを覚えていますか?彼はある祖父と口論になり、私たちに祖父を壁に押しつぶし、自ら刺し殺しました。
ピソはその言葉を聞いただけで首を横に振った。
- 確かに、それは私たちの栄光の日ではありませんでした。
「そうではなかった」とプリスクスは歯を食いしばって言った。 - 彼はそんなことはなかった。そしてネロは皇帝となった今だからこそできることを見せます。 あなたはまた私の言葉を思い出すでしょう。
英国人は幼い頃から帝国を統治する準備ができていました
- 少なくとも彼は私たちに素敵なコートをくれました。
「私たちの中にもいるよ」と彼は答えた。 「ヒスパニアで戦っている人々はどうですか?」彼らはローマに戻って、どれだけの銀が自分の鼻を通過したかを知っても満足しないでしょう。
- あなたはおそらく正しいでしょう...とにかく、ネロの弟の方が良い皇帝になると本当に思いますか?
英国人は脇に置いた
プリスクスは少し考えてから肩をすくめた。
-たぶんそうではないでしょう。しかしイギリス人はバカではありません。彼は幼い頃から帝国を統治する準備ができていたのです。 。しかも彼はクローディアスの実子である。彼には皇帝になる権利があるが、あの卑劣な雌犬アグリッピーナとぬるぬるした爬虫類のパラスによって脇に追いやられた。
皇帝の側近の言葉を聞いて、ピソは心配そうに辺りを見回した。この旅館は、帝国のスパイたちが熱心に訪れ、会話を聞き、トラブルメーカーが誰であるかを宮殿の校長に報告するような場所でした。パラスは自分を批判した人だけでなく、自分を批判した人に対しても不寛容であることで知られていました。彼らはあえて天皇を批判した。 しかし、今回は誰も盗聴していないようだった。ピソさんはワインを一口飲み、友人に警告の視線を向けた。
「プリスクス、君は口を閉ざしたほうがいいよ。そうしないと、自分も我々も大変なことになるよ。 英国人が我々の新しい皇帝だったら、私も君と同じくらい良いと思うよ。 しかし、私たちはそれに対して何の影響力もありません。
反逆罪
- さあ、ここには誰がいますか?私たちの友人プリスクスと彼の悲惨なギャング!
プリスクスはすぐにその声に気づいたが、振り向くこともなかった。彼はカップをテーブルの上に置き、大声で言いました。
- ビブリウス、怒って、安心して私に飲み物をくれませんか?
- 彼は怒った?その新人はテーブルの先頭に立って、プリスクスとその仲間たちを見渡した。 - さらに、手ぶらで来たわけではない古い友人に挨拶するのは正しくありません。ビブリウスは脇の下に抱えていたワインのコルクを引き抜き、プリスクスが反応する前にカップを縁まで満たした。それから彼はテーブルに座っている人たちを見て、カップを持ち上げました。
プラエトリアンは皇帝のお気に入りだった
- さて、紳士諸君... 私たちの共通の後援者のために。皇帝ネロに神々の祝福がありますように! 彼はポットを一気に空にして床に投げ、手の甲で口を拭きました。 「とても良いワインですね」と彼は言った。
テーブルにいる男性の誰も乾杯に参加していないのを見て、彼は彼らを見て雄弁に眉を上げた。
- それはどういう意味ですか?私たちの皇帝のために飲みませんか?これでは私は不誠実だと感じます。彼は仲間たちをちらりと振り返った。 - 皆さんはどう思いますか?この会社はNeroをあまり好んでいないようだ。それは単なる忠誠心の欠如ではないと言う人もいるでしょう。 もしかしたら大逆罪の可能性もある 。小さなイギリス人が緋色の服を着ることを期待していましたか?どれもこれもありません。 うちの子が勝ちました。あなたのものは負けました。選択はすでに行われており、それを受け入れて泣き言を言うのをやめなければなりません(...)。
兄弟殺しの戦い
プリスクスは粘土のコップを一撃でビブリウスの顔に叩きつけ、鼻を骨折させた。犠牲者が血しぶきを上げながらよろめきながら後ずさりする中、彼は仲間たちにこう叫んだ。
- 何を待っていますか?彼らと一緒にやっていきましょう!
他の者たちは飛び起きてテーブルやベンチをひっくり返し、叫びながらハンマーのように拳を振り上げ、 2 番目のプラエトリアンのグループに襲いかかりました。 。プリスクスはビブリウスから目を離しなかった。彼はいつも自分のことを愚かなガーゴイルだと思っていたが、今が彼に教訓を教える時だ。彼が前方に突進すると、フックが相手の顎に当たり、頭を後ろに投げ出した。それから彼は腹を自分の上に置き、もう一方の手で顎を伸ばしました。ビブリウスはよろめきましたが、その後バランスを取り戻しました。彼は狂ったようにプリスクスを見た。
- 死んでるよ!彼は咆哮を上げた。 - もう死んでるよ!
しかし、彼が脅威を遂行する前に、プリスクスが彼に追いつき、彼を振り回した。ビブリウスは打撃を避けようと頭を後ろに傾けたが、その動作が遅すぎて、打撃は喉に直撃した。プリスクスは自分の拳が相手の喉頭をコリコリと押しつぶすのを感じた。ビブリウスはうめき声を上げ、両手を首に当てて息を整えようとした。プリスクスは足を少し曲げて立ち、ガードを高く保ちながらカウンターを待った。ビブリウスはさらに数歩後ずさりし、喉を絞り、下顎を激しくけいれんさせた。彼の目は眼窩から飛び出そうになった。突然、彼は椅子につまずいて後ろに倒れ、敷石の床に頭を打ちました。仰向けに横たわり、目を天井に向けたまま、彼は数回瞬きし、震えて固まった。
追跡
プリスクスは近づいたが、主な喧嘩はバーで起こっており、誰も彼に注意を払わなかった。彼は靴のつま先でビブリウスをつついた。
- 起きる!
反応がなかったので、倒れていた男性を蹴った。 (…) 蹴られた男は微動だにせず、プリスクスは首に冷や汗が一滴落ちるのを感じた (…)。ビブリウスは彼の足元に死んで横たわっていた。それは日の出と日の入りと同じくらい確実でした。そして戦友を殺した者たちに与えられる罰はただ一つ。 プリスクスは立ち上がり、出口に向かって後ずさりし始めた。 (...) [O] は踵を返し、身を投げて逃げようとした。彼はコートも着ずに冷たい雨の中、そのまま通りに飛び出した。本能的に、彼はプラエトリアン兵舎の反対方向に移動した。宿屋からの悲鳴に追われながら、彼は通りを急いだ。
ネロが権力を握った後、ローマは混乱に陥りました
後ろで叫び声が聞こえたときは、遠くに行かないでください。
- そこにいるよ!
彼はスピードを上げた。彼は全速力で走り、目の前に暗い脇道の入り口が見え、そこに飛び込みました。彼は一瞬も速度を落とさずに右折し、左折した。追撃の音は遠くでゆっくりと消えていった。それでも彼は追っ手をできるだけ後ろに残そうと走り続けた。最後に彼はフォーラムの隣の通りで立ち止まった。彼は建物のアーケードに隠れて壁に背中を押しつけ、荒い息をしていた。
罪と罰
彼は人を殺しました。それは事故だった、普通の事故だった。しかし、軍事規律の厳しさを前に、そのような翻訳は彼を正当化することはできませんでした。彼は、もし自分が捕らえられたら、追われるだろうということを知っていた。特に彼のネロに対する反感は。 考慮されます。 親衛隊間の分裂 上級幹部はすでに緊張していました。きっと 模範として罰せられる でしょう。 、皇帝に敵対する者たちと戦友を殺害した者たちに何が待ち受けているかを示すためです。
今、彼が隠れられる場所は一つしかありませんでした。彼が自分と同じような思想家を見つける場所。彼の事件が解決するまで彼を保護する人々。彼らは簒奪者ネロを打倒して手下全員を殺害する好機を待っているのです。 。彼らはプリスクスがやったことに興奮するわけではないが、彼の特別なスキルが必要だったので、彼の手助けを断るわけにはいかなかった。
その間、雨は止み、彼は息を整え、次に何をするかを決めました。彼はアーケードから出て、背筋を伸ばし、良心の呵責を何も持たない人のように見せようと、前に大股で歩きました。彼はどこへ行くべきか、そしてどんな未来が彼を待っているかを正確に知っていました。
出典:
本文はサイモン・スカローの最新刊『シーザーズ・デイ』からの抜粋です。 「Eagles of the Empire」はベストセラーのローマン シリーズの第 16 巻で、クシエンニカ出版社から出版されています。