「街には死に至る不条理が立ち込めていた」――ワルシャワ市民の証言
ワルシャワの住民の一人は、こう回想している。ドイツ占領下では、死刑が戦前の「歩道から歩道への不正な横断に対する罰金」並みに日常的なものになっていたという。一体、何が銃殺刑の対象となったのか。そして「支配人種」を自称したドイツ人が、人間らしい反応を見せたことは一度でもあっただろうか。
占領初期の犠牲者たち
ドイツ占領下のワルシャワで最初期の犠牲者の一人となったのは、運転手のカロル・レシュニェフスキ（Karol Leszniewski）だった。彼は1939年10月13日、公示された命令に従って武器を返納しなかったとして銃殺された。同じ理由による処刑は、議会庭園などの場所でも繰り返し行われている。
もちろん、農村部の住民も同様の理由で死の危険にさらされていた。ザモシチ近郊のシチェブジェシンで病院を主宰していたジグムント・クコフスキ（Zygmunt Klukowski）医師は、武器所持が発覚する最も多い原因が、隣人や知人による密告だったことを記録に残している。ただし、「武器」という概念は、白兵武器や小火器に限られるものではなかった。
銃器所持による死刑――武器ですらないものまで
占領当局は、綿密な吟味を行うつもりなど毛頭なかった。ジャーナリストで作家のラファウ・マルチェリ・ブルト（Rafał Marceli Blüth）――著名なポーランドの歴史学者トマシュ・シャロタ教授の父である――は、1939年11月13日にナトリンで武器所持を理由に射殺された15人のうちの一人だった。彼の場合、ごく普通のガスマスクこそが「致命的な道具」となったのである。
ドイツ軍は、ガスマスクを所持しているだけで人を銃殺した。
ポーランド文化を代表するもう一人の人物、詩人・小説家のヤロスワフ・イヴァシュキェヴィチ（Jarosław Iwaszkiewicz）も、所持していた拳銃のせいで命を落としかけた。出来事が起きたのは1939年10月11日、ヴィシュクフでのこと。イヴァシュキェヴィチとその同行者たちは、ドイツ軍の巡回兵に呼び止められた。当時、詩人は友人の武器を預かっていたのだ。
ドイツ兵に「銃を持っているか」と尋ねられたとき、私は持っていないと言いかけた。しかし一瞬のためらいの末、正直に答えた。彼らは私の拳銃を取り上げ、それを没収した伍長は、銃を手の中でひょいと持ち上げながらこう言った。「今この銃で君を撃ち殺す権利が私にはあるんだぞ。なぜこんなものを持っていた？ まあいい、撃ちはしないがな」
一瞬、私は彼に好感すら抱いた。ところがその直後、彼は私たちに「ここで一番良い土地はどこか」と尋ね始めた。戦争が終わったら、そこに住み着きたいというのだ。「総統が戦後、俺たちをこの土地に入植させてくれる」と。彼はあまりにも厚顔無恥な口調で語ったので、怒りで血が逆流する思いだった。私は何ひとつ答えなかった。
「機知に富む者たちは、死刑より重い刑だけを恐れると言った」
やがて総督府支配下のポーランド人は、武器所持以外の理由でも死に至りうることを痛感することになる。1939年10月31日、ハンス・フランクの署名が入った条例が発効し、占領当局に対するあらゆる違反行為に死刑が科されることになったのだ。
作家のカジミェシュ・ブランディス（Kazimierz Brandys）は、ドイツの厳酷な規制と、それに対するポーランド社会の反応を次のように回想している。
死刑の脅威は、肉や金、武器や偽造書類、登録からの逃れ、ラジオ、そしてユダヤ人をかくまうこと……あらゆる行為に及んでいた。機知に富む者たちは、死刑より重い刑だけを恐れると言った。彼らにとってこの刑罰は、戦前に歩道から歩道への不正な横断で払わされていた街頭の罰金のような、ありふれたものだったのだ。
街には死に至る不条理が立ち込め、禁止事項の陰鬱なグロテスクは、ナチスへの嘲笑と軽蔑に満ちた、破滅を予感させるユーモアをワルシャワにもたらした。死の管理人たちは嫌悪と笑いの対象となった。彼らは死体のごとく軽蔑され、その叫び、怒り、無作法は人間以下の種族の特徴と見なされ、その分厚く重い腰は指をさされて嘲られた。
ポスターを剥がした罪、暴行への抵抗の罪
占領当局が自ら定めた規則の厳格な遵守を現実に求めていることは、ほどなくして明らかになる。エルジュビェタ・ザホルスカ（Elżbieta Zahorska）とエウジェニア・ヴウォダシュ（Eugenia Włodarz）に対する死刑判決の告知が、ワルシャワの街に貼り出されたのである。
1944年2月、「総督府のドイツによる再建事業に対する妨害」を理由に100人のポーランド人へ死刑を宣告した旨のドイツ当局の告知。
24歳の若い女性ザホルスカは、包囲されるワルシャワの勇敢な防衛者の一人だった。彼女は、有名なドイツのプロパガンダポスター「イングランドよ！ これはお前の仕業だ」（イギリスがポーランドに対する同盟義務を果たさず、9月戦役におけるポーランド人の犠牲にも責任があると示唆する内容）を剥がしたところを逮捕された。
一方、未亡人のヴウォダシュは、自分に襲いかかってきたドイツ兵を平手打ちした。それが「彼の生命に対する侵害行為」と見なされたのである。二人は1939年11月4日、モコトゥフ要塞の中庭で銃殺された。
***
破壊された村や町、数百万人に及ぶ虐殺、想像を絶する略奪。ドイツ占領の恐怖の全貌は、ダリウシュ・カリンスキ（Dariusz Kaliński）の新著『Balance of harms』に詳しい。
参考文献
本記事は、書籍『Balance of harms ― ドイツによるポーランド占領の実像』からの抜粋である。