ナチスは通貨面を含むあらゆる面で戦争を仕掛けました。強制収容所の囚人のお金を使って偽造を行い、史上最大規模の偽造キャンペーンを開始しました。シャーロット・クルーガーは、自分の祖父が作戦全体の背後にいることに気づきました。
クルーガー家の主人であるベルンハルトは、本『私の偽造者祖父』の主人公となったが、好い老人で、親戚にはいつも親切で、服装も丁寧であった。彼は孫たちにキャンディーをあげたり、カナリアを飼育したり、切手を集めたりしました。 50年前、彼がザクセンハウゼン強制収容所の約150人の囚人の命を左右する恐るべき親衛隊員であったことを示す形跡はなかった。そして彼は史上最大規模の偽造作戦を担当していたという。ただ…ナチスは何のために偽造ポンドを必要としたのでしょうか?
お金でイングランドを圧倒する！
戦争勃発後、第三帝国の指導部にとって、この闘争の主な敵はイギリス、つまりその精神、決意、そして強力な植民地資源によって脅威となる敵であることが明らかになった。 「不誠実なアルビオン」を抑圧し、勝利を早めるために、ドイツ人はさまざまな、時には驚くべき方法に訴えました。
この計画はイギリスに偽りのポンドが殺到し、1939年9月中旬、帝国中央保安局の責任者であるラインハルト・ハイドリヒとの会談で明らかになった(出典:パブリックドメイン)。
すでに1939年9月中旬に、当時の帝国中央保安局長官ラインハルト・ハイドリヒ、彼の側近アルフレッド・ナウヨックス（1939年8月にグリヴィツェ挑発を組織した親衛隊士官）、および親衛隊少佐ベルンハルト・クルーガーと会談した。そこでノージョックスは、英国経済を偽造ポンドで氾濫させることで弱体化させるという珍しいアイデアを導入した。
完全に偽造された紙幣は、ドイツの飛行機からイギリス上空に投下されることになっており、また、外交手荷物や中立国などの他のルートによっても島に移送されることになっていた。 英国通貨に対する信頼が崩れると、 ブランドは世界市場を席巻する - 予測されました。型破りな運用方法を好んだヒムラーは、そのアイデアを承認し、実装に移しました。
失業から SS まで
ベルンハルト・クルーガーは、1904 年にザクセン州のリーザの駐屯地で生まれました。父親のフランツ・クルーガーは、最初は工場の清掃員として働き、後に裕福な家庭で奉仕したが、息子を懸命に育てた。彼はベルンハルトが人生で社会的出世を遂げることを期待しており、ベルンハルトに大きな期待を抱いていた。しかし、彼はひどく失望した。私の息子は教育も職業も得られなかっただけでなく、1930 年代の経済危機の後、失業したことに気づきました...
彼のような多くの若者と同様に、彼は当時のナチス運動に惹かれ、その支持者たちに帰属意識と強さを与え、再生されたドイツでのより良い生活の約束を与えた。 1931 年、クルーガー ジュニアは SS と NSDAP に加わりました。アマチュア無線家として、親衛隊では通信の維持と敵の放送局の盗聴を担当する技術サービスに配属されました。そこからセキュリティサービス（SD） に送られました。 、前述のラインハルト・ハイドリヒが率いています。シャーロット・クルーガーの本の中で、彼のキャリアパスは次のように説明されています。
アマチュア無線家のクルーガーは組織的に親衛隊の階級を昇進し、首席大尉 (1933 年)、大尉 (1934 年)、中尉 (1935 年) となり、最後に大尉になりました。最高司令官 (1936)。
パスポートスペシャリスト
1938 年の秋、ベルンハルトはベルリンの対外情報本部に異動しました。しかし、彼はそこで長く働くことはできませんでした。健康上の問題のため、ベルリンの警察署のパスポート管理室に異動しました。彼はパスポート、その品質、製造方法に興味を持つようになりました。 これはどのようにして起こったのでしょうか?
クルーガー氏によると、ドイツのパスポートのセキュリティは非常に貧弱だったという。写真は、1945 年にノルウェーで SD が行ったパスポートの有効期限の延長を示しています (写真:Huddyhuddy、ライセンス CC BY-SA 3.0)。
シャーロット・クルーガーは、「私の祖父の偽造者」という本のページの中で、コンテストへの賞賛から始まったと述べています。
彼はさまざまな国の身分証明書を調査し、特に英語のパスポートの「技術的な完璧さ」に感銘を受けました。それは、私の祖父の意見では、「大国のパスポート」としては十分に代表的ではなかった時代遅れのドイツのパスポートを大きく「上回りました」。当時の上司アルフレッド・ノージョックスに宛てた書簡の中で、同氏はこの文書が「偽造者や外国の諜報機関への贈り物」であると警告した。
簡単に排除できるチーム
最も可能性が高いのは、これらの特別な利益のために、クルーガーがイギリスの紙幣を偽造するという秘密作戦に割り当てられたということです。ハイドリヒの特別任務を担当するノーヨックスがすでにそれを準備していた。 「アンドレアス」作戦の一環として、彼はベルリン近郊のシュペヒトハウゼン製紙工場で偽ポンド紙幣の製造に取り組む専門家を集めた。
しかし、その行動は遅かった。偽造品の品質は悪く、 労働者はお金を盗んでいました そしてノーヨックスはハイドリヒと対立した。罰として彼は親衛隊の戦線部隊に所属することになり、東部戦線に進軍した。 1942 年に彼の地位はベルンハルト・クルーガーが引き継ぎました。プロジェクト名も変更されました。それ以来、この貨幣偽造作戦は「ベルンハルト作戦」というコード名で呼ばれるようになりました。
クルーガーは英国通貨の偽造に必要な専門家を求めて強制収容所を訪れました。もちろん、彼もアウシュヴィッツに送られました（写真：Tulio Bertorini; lic CC BY-SA 2.0）。
クルーガー氏は、適切な人材を探すことから始めました。チームを完成させるために、彼はアウシュヴィッツの強制収容所を含むいくつかの強制収容所を訪れました。彼は専門家を選びました:
グラフィック デザイナー、特に書籍の印刷業者、製版業者、複製写真の専門家、電気めっきアーティスト、植字職人、銀行および証券の専門家、手作業のスキルを必要とする工芸見習い 。
彼は彼ら全員がユダヤ系であることを望んでいた。なぜ？これはすべて、 プロジェクト終了後に秘密保持のために後悔なく清算できるようにするためです。 。
何十億ポンドも…ボロ布でできています
15か国からの146人の捕虜（ポーランド系ユダヤ人を含む）がザクセンハウゼンの収容所に移送され、2つの隔離された兵舎、18番と19番に収容された。彼らには良好な環境、食事、医療が提供された。彼らは縞模様の制服ではなく白衣を着ており、8時間しか働かず、タバコが与えられていた。
彼らの任務は、英国の紙幣を効果的に偽造する方法を開発することでした。ナチスは、信用できそうな45億ポンドを放出し、それを使って英国経済を深刻なインフレに導くことを夢見ていた。
偽造者は、当時最新の Victoria-Tiegel 4 印刷機、彫刻スタジオ、写真スタジオなど、適切なツールと材料を自由に使用できました。しかし、彼らが直面した課題は簡単ではありませんでした。ノージョックスの時代に遡ると、ドイツ人はイギリス人がどの紙にポンドを印刷したかを発見するのに長い時間がかかりました。
1 年間の試行と実験を経て初めて、彼らが使用していることが確認できました... 古いリネンの郵便袋、 そして製造技術は 18 世紀にまで遡ります。 ドイツの偽造者も古いリネンのぼろから紙を作ることで、同様の効果を達成しました。結果として得られた材料はカサカサ音を立て、適切な強度と重量を持ち、紫外線の下で適切に輝きました。
戦時中に撮影された写真に写るSS史上最大の偽造者、ベルンハルト・クルーゲルフSS突撃大佐。写真は本「私の祖父の偽造者」からのものです（出典：クルーガー家のアーカイブ、カラー化：RK）。
紙幣に残っている 150 個のセキュリティ機能を克服するのは簡単ではありませんでした。しかし、ユダヤ人捕虜の技術のおかげで、私たちもこれを行うことができました。たとえば、紙幣に番号を付ける方法、つまり番号、銀行家の署名、日付が適切に一致することが重要でした。
バージョンの 1 つは、ドイツの数学者がこれに適した公式を開発したと述べています。別の情報によると、その秘密はイングランド銀行の職員によって明らかにされたという。最も問題がなかったのは印刷に使用されたインクで、それはドイツの工場の 1 つによって英国に届けられたからです。
史上最大の偽造作戦
1943 年 1 月、ザクセンハウゼンでは 1930 年から 1934 年に発売された 5、10、20、50 ポンド紙幣の印刷が始まりました。彼らは 4 つのグループに分けられました。最初の 2 つは、ごくわずかな欠陥がある完璧な偽物であり、海外で使用しても安全であると考えられていました。印刷ミスのあるコピーが占領国で使用されました。一方、ナチスはイギリス上空の飛行機から重大なエラーを起こしてポンドを落とすことを望んでいた。しかし、それは決して起こりませんでした。
ドイツ人は、そのような紙幣の偽造紙幣をイギリスに氾濫させたいと考えていました（出典：パブリックドメイン）。
また、エージェントは完全な偽造品で報酬を支払われることもよくありました。たとえば、アンカラの英国大使館で活動していた「シセロ」として知られるドイツのスパイ、エリアス・バズナには、30万ポンドの偽造ポンドが渡された。中立国では秘密偵察員が他の通貨、ダイヤモンド、宝石、原材料、食料品、 武器を購入することで偽札を清算しました。 。
ザクセンハウゼンからは毎月100万ポンドの偽装金が放出された。第 19 兵舎の所長である囚人オスカー・スカーラが保管していた秘密記録のおかげで、そこで合計 8,965,080 枚の紙幣が印刷され、総額は 1 億 3,461 万 945 ポンドに達したことが知られています。シャーロット・クルーガーは、戦争中のこの金額の重要性について次のように書いています。
比較のために:1945 年、イングランド銀行は 4 億 2,200 万ポンドの金を所有していました。つまり、ベルンハルトの偽物は英国の金準備の3分の1近くを占めていたのである。 「ベルンハルト作戦」はまさに史上最大の捏造だった。
隠して、溺れて、忘れてください
戦争の終わりに、紙に亜麻を添加したトルコからの輸入に問題があったため、ザクセンハウゼンの偽造工場はドル偽造への切り替えを命じられた。しかし、赤軍がザクセンに迫っていたため、この演出は行われなかった。
クルーガーは偽造者たちをオーストリアのエーベンゼー収容所に避難させた。彼らはそこで殺害されるはずだったが、ドイツ軍は処刑を実行できなかった。しかし、彼らはその行為の痕跡を隠すことに成功した。 1945年5月、偽札と「ベルンハルト作戦」 の文書が入った数十個の箱がオーストリアの深いトプリッツ湖に沈められました。 。それらは 1959 年にドイツの週刊誌「シュテルン」に雇われたダイバーによって初めてそこから回収されました。
ベルンハルト・クルーガーは、戦後何年も経った後、シャーロットの孫娘とともに立派な老紳士を演じました。写真は本「私の祖父の偽造者」からのものです（出典：クルーガー家のアーカイブ）。
ベルンハルト・クルーガー自身もイギリス軍に逮捕され、3年間刑務所で過ごした。 1948 年に釈放された後、彼は戦時中にベルンハルト作戦に紙を供給していた工場に就職しました。しかし、数年後、過去が彼を襲いました。 1955年、元部下の要請により、結核を患う4人の囚人を殺害した罪で起訴された。戦争中、彼は彼らを兵舎から排除するよう命令し、その結果彼らは射殺された。
ベルリン警察は1年間にわたり、この問題について捜査を行った。とりわけ生きた囚人が尋問され、その中にはクルーガーに好意的な証言をした人もいた。最後に、 検事総長は犯罪の容疑は十分に正当化されず、 事件を終了したと判断した。 。クルーガーは家族の中で平和に暮らし、孫と遊んだり、切手を集めたり、回想録を書いたりしました。彼は 1989 年に亡くなりました。