ライデンの言語学者アルウィン・クルクホルストとアレクサンダー・ルボツキーはこの夏、大きな発見をした。彼らは、ダスキリオン (トルコ北西部) で発見された陶器の破片にあるフリギア人とリディア人としての数十の碑文を解読し、その地域にフリギア人とリディア人が存在したことを証明しました。
センセーショナル
クロクホルストとルボツキーの発見はセンセーショナルと言えるだろう。以前の発掘調査に基づいて、すでに 6 e の間にあると考えられていました。 そして 3 e 紀元前世紀。ダスキリオンとその周辺にはギリシャ人やフリギア人が住んでいますが、現在ではリディア人が存在したという証拠もあります。
アナトリア高原中西部にあるフリギア人の王国には、ゴルディアス（ゴルディアスの結び目）のような王が登場する豊かな神話がありました。リディア人はおそらくコインを発明した裕福な人々として知られています。その結果、ダスキリオンが当時、多民族都市であったことが初めて証明されました。
これは重要なことです。なぜなら、紀元前 800 年頃にギリシャ人がトルコに定住する前に、トルコ北西部でどの言語が話されていたのかはまだよくわかっていないからです。
突破
トルコの考古学者、カーン・イレン氏（ムーラ大学）とハンダン・イルディジャン氏（ネヴシェヒル大学）は、解読できない碑文が刻まれた土器の破片を発見すると、すぐにライデンにたどり着きました。
クルクホルスト氏は、ヒッタイト語（リディア語に関連する言語）の研究で2008年にヴェニ助成金を受け取ったが、アナトリア言語（インド・ヨーロッパ語族のサブグループ）の専門家とみなされている。ルボツキーはフリギア語の権威です。トルコ人の要請により、彼らは碑文を解読するために昨年 7 月にダスキリオンに 1 週間滞在しました。
クロークホルスト:「気温は 35 度で、エアコンはありませんでした。それには多少の努力が必要でした。」
ゼウスへ
クロークホルストによると、最も美しい発見は、 ゼウスに捧げられた小さな破片です。 傷が付いています。 「それらの破片のほとんどは非常に小さいです」と彼は説明します。「単語はしばしば壊れており、それが完全な単語である場合、通常は名前です。利点は、フリギア語とリディア語の両方が独自のアルファベットを持っていたことです。多くの場合、それが私たちの唯一のグリップです。そうすることで、それがギリシャ語のテキストであるはずがないことがわかります。」
発見された碑文は約30点に達します。大したことではないように思えますが、2 つの死んだ言語を考えると、これは非常に大きなことです。クロークホルスト:「リディアの断片は全部で 150 個しかありません。新しいテキストは大歓迎です。私たちが扱うのは小さな証拠です。」
新しいシャード
トルコの考古学者の要請に応じて、クロクホルストとルボツキーは共同発見をまとめた本を作成している。発見を知らせる記事も出版される予定です。
しかし、おそらくまだ終わっていません。 「私たちがトルコに滞在している間、碑文のある新しい破片が時々現れました。」とクルクホルストは言います。来年もまた行かなければならないだろうと想像できます。」