クラクフはポーランド南部のヴィスワ川のほとりに位置する都市です。国内で 2 番目に大きい都市であり、観光客が最も多く訪れる目的地です。現時点では、ここはポーランドの文化の中心地であり、それは非常に正当なことです。クラクフには、約 60 の美術館、20 以上の高等教育機関、30 の劇場があり、ヴァヴェル城、ヴァヴェル城、聖マリア教会、クローク、旧シナゴーグ、サンクトペテルブルクなどのヨーロッパでも最高級の記念碑や建物がいくつかあります。フロリアンの門。 。これらの建物の多くは中世にまで遡ります。また、市内では年間 500 を超える文化イベントも開催されます。そしてその歴史的中心部は、ユネスコの世界遺産に登録された最初の場所の 1 つです。
それはすべて、クラクフに豊かな文化遺産を与えている街の華やかな歴史とかつてのポーランドの首都としての役割のおかげです。
街のことが少しわかったところで、今日の話題を紹介しましょう。今日のテーマは都市に関するものではありません。代わりに、クラクフの非常に人気のある伝説についての物語です。この伝説は、時には街の起源物語として機能することもあれば、単に若者に語られる民話として機能することもあります。ヴァヴェルの竜伝説についてです。
ヴァヴェルの丘のドラゴンの伝説
伝説によると、クラクフ市は西暦 7 世紀に設立されました。クラークという名前の架空の王の物語。多くの人は、クラクフという言葉がこの王の名前から来たと信じています。この場合、クラクフはクラクの場所、またはクラクが都市の創設者であったことを意味します。
クラーク王は、ヴァヴェルの丘の麓の洞窟に住んでいた恐ろしいドラゴンを倒した後、都市を設立した慈悲深く英雄的な王として描かれています。
この伝説には多くのバージョンがありますが、最もよく知られているもののいくつかを以下に挙げます。
ヴァヴェルドラゴン伝説：バージョン３
昔、ヴァヴェルの丘の城に娘のワンダと一緒に住んでいたクラックという名前の王がいました。
クラック王は寛大で親切で、王国の人々は彼とワンダを愛していました。何年もの間、平和と繁栄が続いていましたが、ある日、大きな三つ頭のドラゴンがヴァヴェルの丘の下の洞窟を住処にしようと決めました。ドラゴンはグロテスクで巨大で、体は重りで覆われ、鋭い歯が尖っていました。
この生き物が人間、牛、羊を捕食しようとしたとき、その存在は誰もを怖がらせました。しかし、大好物は処女だった。食べるものが見つからないと大忙しになり、地面を揺るがし、激怒して口から火を吐き出しました。ドラゴンは破壊と混乱だけをもたらしました。多くの人がその生き物と戦おうとしたが、失敗してその餌となった。
ある日、他の全員がドラゴンの犠牲になったため、王国に残った処女はワンダ王女だけになる時が来ました。
クラック王は娘がその生き物の餌食になることを望まなかったので、ドラゴンと戦う勇敢な騎士を探していると発表しました。報酬として、彼らは娘と結婚し、王国の半分を受け取ることになります。
多くの人がやって来て戦ったが、何度も失敗した。それから、ドラトゥカという名前の貧しい、勤勉な靴屋が王のところにやって来て、ドラゴンと戦えるかどうか尋ねました。彼は武器や武術の知識はありませんでしたが、知的な才能に恵まれていました。彼の計画を聞くと、クラック王は彼がその獣に会うことを許可しました。
ドラトゥカは肉屋から羊皮を入手し、硫黄を充填して丸ごとの羊のように見えるように縫いました。それから彼は夜に羊を洞窟の前に置いて待ちました。翌日、腹を空かせたドラゴンが洞窟から出てきて、洞窟の外にいた羊を飲み込みました。
するとその生き物は自分の体が内側から焼けつくのを感じた。燃え上がりは止まらなかった。燃焼を促進するために、ウィスラ川から何リットルもの水を飲み込み始めました。水を飲みすぎたので、川はほとんど干上がってしまいました。火傷はまだ消えません。動物は大きな音を立てて細かく砕けるまで飲み続けました。
王国はついに恐怖から解放され、歓喜しました。ドラトゥカはワンダ王女と結婚し、再び平和で繁栄したクラクフに暮らしました。
ストーリーのバリエーション
この物語の別のバージョンでは、王と王女の名前は言及されていませんが、靴屋の名前はクラクです。また、その物語では、物語の初めにドラゴンのねぐらに城があるという言及はありませんが、最後にはクラークが城を建て、王女と結婚し、王となり、市の境界を拡張して自分の名前にちなんで名付けられた都市を設立します。彼自身。
他のバージョンでは、ドラゴンを倒すのは靴屋ではなく仕立て屋です。別のバージョンでは、靴屋または仕立て屋はドラトゥカではなくスクバと呼ばれます。
ヴァヴェル ドラゴン レジェンド:バージョン 2
昔々、クラクス王の王国に、大きくて叱責する恐ろしいドラゴンが現れました。丘の下の暗い洞窟を洞窟に選び、人や家畜の交流に時間を費やした。獣は彼らを丸呑みし、食べるものが見つからないと、口から火を吐いて街を焼き払うでしょう。クラクス王は住民が危機に瀕しているのを見て、息子のレフとクラクス二世に、燃える獣に会い、これをきっぱりと倒すように命じた。
この物語の他のバージョンと同様に、レッヒとクラクスは羊に硫黄を満たし、それをドラゴンに与えました。ドラゴンは体が焼けるのを感じると、ヴィスワ川の水を破裂するまで飲みました。
しかし、獣を克服したとき、二人の息子はどちらがその仕事の功績を称えるべきかについて口論を始めました。その瞬間、レッヒはクラクス2世を殺害し、クラクス2世がドラゴンとの戦い中に死亡したというニュースを街中に広めた。しかし人々が真実を知ったとき、レッヒは追放され、都市はクラクス2世にちなんでクラクフと名付けられました。
伝説の起源
言及されているヴァヴェルのドラゴンに関する最初の言及は、 Chronica seuoriginalale regum et principum Poloniae にあります。 、12世紀から13世紀にかけてクラクフ司教と歴史家のウィンセンティ・カドゥベクによって書かれたポーランドのラテン語の歴史。ウィンセンティ・カドゥベクのバージョンでは、ドラゴンを殺したクラクス王の二人の息子の物語が語られています。
英雄的な靴屋であるスクバのキャラクターは、16 世紀の詩人で歴史家のマルシン ビエルスキの歴史を描写することによって導入されました。
ヴァヴェル ドラゴンの表現
ヴァヴェルの龍の伝説はポーランドで非常に人気のある民話であり、この物語はポーランド文化と国際文化の両方で表現されています。
以下にいくつかの例を示します。
スモチナ ジャマ
これは伝説を表現したものではなく、実際には物語の一部です。ここはドラゴンの洞窟、物語の中でドラゴンが洞窟を設置することを決めた洞窟そのものです。これは、ヴァヴェルの丘の麓、ヴィスワ川沿いにある、長さ 270 メートルの非常に本物の鍾乳洞です。そしてその一部は一般公開されています。この洞窟に関する興味深い事実は、中世には居酒屋や売春宿として使用されていたということです。
ヴァヴェルスキー像を吸う
この神話上の獣のポーランド語名はスモク・ヴァヴェルスキで、直訳するとヴァヴェル・ドラゴンとなります。ドラゴンと伝説のさまざまなバージョンを称えて、スモク ワヴェルスキの像がスモチャ ジャマのすぐ外に設置されました。高さ 6 メートルの龍が立った銅像で、実際に 5 分間隔で火を噴きます。この像は、火を起こすのに役立つ天然ガスを動力源としています。この像はポーランドの彫刻家ブロニスワフ・クロミによって制作され、1972 年に一般公開されました。
魔法のドラゴンの骨
ヴァヴェル大聖堂の入り口のすぐ外に、正面玄関の左側の丘にぶら下がっている巨大な骨のセットがあります。長年にわたり、地元住民はこれらが危険なスモーク・ヴァヴェルスキーの足であると信じていました。しかし、科学的調査により、その骨はシロナガスクジラ、ケナガマンモス、サイのいずれかのものであるか、あるいはこれら 3 つすべてのものである可能性があることが示されました。
それにもかかわらず、この骨には魔法の能力があり、それがクラクフが直面した歴史上の激動の出来事からクラクフを守るのに役立ったと多くの人が信じている。第二次世界大戦やポーランド分割などの出来事。
偉大なる竜聖
グレート ドラゴン ウィークエンドまたはグレート ドラゴン パレードは、通常 5 月下旬の週末に開催される毎年恒例のイベントです。この伝説的な物語を讃えて、週末にかけて開催されるイベントが毎年開催されます。ポーランド全土や国外からも人々がメイン広場に集まり、2 日間を通してアクティビティが満載です。イベントは通常、土曜日の午後 9 時頃に始まり、日曜日に終了します。
このイベントでは、地元のグロテスカ劇場の俳優たちが、川沿いで企画した演劇で人形の助けを借りてヴァヴェルのドラゴンの伝説を再現します。土曜の夜には素晴らしい光と音のショーも開催されます。日曜日には、全国から子供たちが子供パレードに参加します。この日のために、彼らは自分たちで大凧山車をデザインし、カラフルで独創的な衣装を着てパレードで披露しながら、最優秀山車の称号を競い合います。
全体として、パレードは活気に満ちていて活気があります。笑い、エンターテイメント、音楽、ダンス、色、光がいっぱいです。
2020 年には、パレードは 回 20 周年を祝う予定でした。 記念日でしたが、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため中止となりました。今年のパレードは9月上旬に開催されます。
ドラゴン賞
クラクフ映画祭で授与される賞の中には、ドラゴンという言葉が含まれているものもあります。これはおそらく、この生き物が街の最も重要なシンボルの 1 つであるためです。賞名の例としては、ゴールデンドラゴン、シルバードラゴン、ブロンズドラゴン、ドラゴンオブドラゴンズ特別賞などがあります。
クラクフ映画祭は、5 月下旬に始まり 6 月上旬に終了する 7 日間の映画祭です。
主竜の名前
2007年、ポーランド南西部の村リソヴィツェで、ある種の主竜の顎骨が発見された。 2011年、この種はヴァヴェルの丘のドラゴンの伝説に登場するドラゴンにちなんで、スモック・ヴァヴェルスキーと名付けられた。
スモック・ヴァウェルスキーは何を表していますか?
ヴァヴェルの龍の伝説がなぜそれほど人気になったのか正確には不明ですが、その人気により龍はクラクフのシンボルとなっています。この伝説は後世に語り継がれる物語でもあるため、ポーランドの文化遺産の一部となっています。
多くの学者が伝説の重要性を理解するためにこの伝説を分析しようと試みてきましたが、今のところ具体的な解決策は見つかっていません。邪悪なドラゴンはもともと丘に住んでいた悪意のある人々を表していると多くの人が信じています。ドラゴンによって表現された人々は実際にはアヴァール人であり、6世紀後半に明らかにヴァヴェルの丘に定住した北コーカサス地方の部族であると信じている人もいます。この物語はこの地域の古い神話から取られたものだと考える人もいます。
世界中の神話では、物語の中にドラゴンのキャラクターがよく登場しますが、その解釈はそれぞれ異なります。西洋ではドラゴンを悪の象徴と関連付けますが、東洋ではドラゴンを力、知恵、神秘的な力と関連付けます。
これらの物語の多くには通常、ドラゴンを殺すか支配下に置く英雄が登場し、英雄を悪からの究極の救世主として描いています。そして殺人という行為は善と悪の衝突を表します。おそらく、ヴァヴェルのドラゴンの伝説も、悪に対する善の勝利を表しているのでしょうか？
ヴァヴェルの竜の伝説にはどんな意味があると思いますか?
以下のコメント欄でご意見を遠慮なく共有してください。
このような記事をもっと見るにはここをクリックしてください。