アキア山脈のヘルモスから 735 メートル、アテネから 189 キロ、パトラスから 77 キロに位置するこのエリアは、スキー リゾート、ヴォライコス峡谷、その他の自然の美しさであなたの好みを勝ち取りました。そして、トゥースレスについて言及することを忘れることはありません (ふーん) ）。散歩中にカラブリット ホロコースト市立博物館を見たことがあるかもしれません。
中に足を踏み入れると、その恐怖に遭遇します。ドイツ人がどのようにしてこの地域の全世代を殺害したかを学びます。この地域は、今日まで存在するだけでなく、最悪の瞬間を生き延び、おそらく永遠に存在する可能性が高いです。
今日に至るまで、カラブリタ・ホロコーストの追悼式典は毎年12月13日に開催されています。それまでは、店や家でクリスマスの飾り付けをする人は誰もおらず、犠牲者を追悼して開催される特別な儀式を通じて、ナチスに殺された人々のことがすべて知られるようになります。
リトルパリ
2013 年 6 月 2 日 1 日に NET で放送されたステリオス クーログロウの番組「国境なきルポ」、「ナチス、リティ、ネオナチ」には、他ではほとんど見られない内容が含まれています。ファシズムについてだけでなく、カラブリタで何が起こったかについても。
戦前、カラブリタは「小さなパリ」として知られていました。市の最高の大使である電車、フィルハーモニー、エンターテイメントセンター、周辺地域にもサービスを提供するショッピングセンターなど、あらゆるサービスが揃っていました。ギオルゴス・ディモプロスが番組で指摘していたように、当時は地方都市にタクシーが1台も存在することなどありえない時代で、タクシーも4～5台あった。フランチェスカ・ニカさんは「人々で賑わっていた」と付け加えた。本質的に、それは首都でした。
「住民は人生を楽しんでいた。彼らは英雄になるために『作られた』わけではない」。そして、ソティリス・タノプロスの記憶によると、彼らは共通の興味として「ダンス、パレード、日曜日の音楽」を持ち、互いに愛し合って暮らしていた。音楽を聴きに行くなど、生徒たちからのボランティアがたくさんありました。」彼らは満月のたびに一緒に祝うことを欠かしませんでした。「彼らは祝賀の夜でした。」
1940 年 10 月 28 日、ロジーナ・アシェル・パルドは 7 歳でした。「一年生に通っていたことを覚えています。宣戦布告があったとき、私たちは学校に行かないのでお祝いをしました。その後、もちろんすべてが変わりました。」爆撃が始まると彼らは変わった。 「イタリア人がテッサロニキ港を爆撃したとき、私たちは市の中心部に住んでいました。何が起こっていたかは子供にとって恐ろしいことでした。」そしてそれだけではありませんでした。
「私たちがブドウ畑にいたとき、突然鐘の音が聞こえ、すぐに飛行機の群れが見えました。一機も見ませんでした。」とエレニ・スファウンドゥーリは言います。「パトラスを爆撃するために私たちの上を通り過ぎていきました。」
パトラスにいたマリア・マノラコウさんは、「飛行機が整列し、爆弾が落ちてくるのをどのように見たか。学校は揺れ始め、私たちは石膏で窒息死した。私たちは爆弾が落ち続ける中、通りに飛び出した。銃を持って走ったのを覚えている」友人、私たちはファシズムを罵る少年たちのグループとすれ違った。私たちはそれが何を意味するのか分からなかった。私は友人に「今すぐ逃げて、調べてやる」と言った。辞書です。彼らが家に着くまでに、「人々が倒れているのが見え、血の上で飛び跳ね、バスが燃え上がり、すべての建物から煙が出ていました。」
最初のお知らせ
最初のコミュニケでは、「イタリア軍は本日午前５時３０分からギリシャ・アルバニア国境の主要防衛部隊を攻撃している。主力部隊は本土を防衛している」と述べた。アテネラジオ局のチーフアナウンサー（初代）は、国家的後援者パンタジス・ヴァサニスの孫であるコスタス・スタブロプロスであった。同氏はまた、「今日午前６時の時点でギリシャはイタリアと戦争状態にある」ことを伝え、すぐに行われた徴兵についても伝えた。 「私たちの姉や母親は、兵士たちのためにセーターと靴下を編んでくれました。パレードの熱気は、知らない人は祭りに行くのかと思うほどでした。戦争に行くのではありません。私たちは皆、この攻撃の不当な行為に息が詰まりました」 。
彼らはオドントトス号に乗ってコリントスへ向かいました。 「音楽が流れていて、電車の中で人々が笑いながら別れを告げていたのを覚えています」とタノプロス氏はすすり泣きながら語る。
ムーシ・ブルラス氏は続けて、「私たちはプレメティに最初の橋を建設した。朝、車が通れるように橋を『設置』し、夕方にはイタリア人が砲撃しないように橋を架けた。私たちは毎晩これを行った」と語った。前線に給油する車が夜を通過できるように働きます。」それは初歩的なことでした。
スタブロス・アヴドゥロスは説明する必要があると感じた、「我々の兵士たちは最初から持っていた弾薬を持って戦っていた。冬のひどい悪天候のため、彼らは裸足で放置されていたため、凍傷の現象が観察された。」何か恐ろしいことですが、それはシラミでもありました。私たちは傷から身を取り除いていました。」
ブルラス氏は凍傷でヨアニナで入院した。 「病院に行ったとき、多くの人が足を切断されていると知りました。私は切断されることを拒否し、他の 4 人と一緒に添え木を持って病棟に行きました。」
1940年の『英国時流』では、「勇敢なギリシャ人が険しいアルバニアの山々でイタリアの野望を打ち砕いた。険しい斜面で、ヨーロッパの最も優れた戦闘機が成功を繰り返すために前に押し出された。彼らはアルバニアに進軍した」と報じられた。幸運は勇敢な者に味方するという教訓として、彼は彼らを理解したいと望んで軍隊を追求した。」
アンナ・カルータは出演して、俳優たちが良い知らせが入るたびに演技を止めて国歌を斉唱した様子を語った。
13,000人以上のギリシャ兵と63,000人以上のイタリア兵が死亡した。枢軸国軍はヨーロッパの大部分を制圧した。ギリシャの成功は、ファシスト勢力が無敵ではないことを世界に示した。ヒトラーが彼の側近であるムッソリーニが達成できなかったことを引き継ぐ前に、「枢軸国の威信に対する勇敢な打撃だった」と「ブリティッシュ・ニュース」が報じた。
1941 年 4 月、 ドイツはギリシャを攻撃しました。
優位性は圧倒的でした。ギリシャ軍は対空砲すら持っていなかった。これは第二次世界大戦の最も英雄的な戦いの一つであり、後にドイツ軍はこれほどの抵抗に遭うとは予想していなかった、と認めた。ギリシャ人が降伏を余儀なくされたとき、敵はライフルさえ持っていないことに気づきました。ヤニス・アナストプロスは「武器を引き渡す命令が出された」と述べた。
戦争が始まったとき、彼は自分のものさえ手に入れていませんでした。彼はその 1 つをアルバニアで戦っている別の兵士と共有しました。
「武器を回収していたドイツ人は私に銃を向けて、『この兵士は武器を引き渡すのは品位を下げることだと考え、捨てることを選んだ。彼は死ななければならない』と言いました。」警官は彼の手を握り、私が銃で何をしたのか尋ねました。私は彼に、自分のものを持っていないことを説明しました。それを知らされると、ドイツ人は笑いながらピストルをポケットに入れ、私は逃げました。」
この番組では、ユダヤ人の行動に関する恐ろしい説明と国中の映像が紹介されました。アウシュヴィッツの画像や、ドイツ人が火葬場に行く人や労働者になる人をどのように選んだかの詳細も掲載されている。嘘と苦しみとともに。
「ウンターネーメン カラブリタ」
1943 年 10 月、ドイツ軍の分遣隊がカラブリタに接近しようとしました。彼はギリシャ人民解放軍の反政府勢力に待ち伏せされた。これは反乱軍にとって大きな勝利でした（歴史的に「ケルピニの戦い」と呼ばれ、10月20日に行われました）。 78人のドイツ人が死亡した。ドイツ軍の最高責任者は自殺した。人質はカラブリタに連れて行かれた。これまで無敗だったドイツ軍の初敗北に世界は興奮しました。
それからアイギウスのドイツ軍司令官はデスポティに行き、反乱軍が捕虜を解放できるよう仲裁してくれるよう頼んだ。交渉が行われました。反政府勢力は、もしあなたたちが刑務所から出てきた我が国の人々に同じことをするなら、我々は彼らを解雇するだろうと言いました。答えは「我々の中にいるのは共産主義者だ」でした。
彼らは合意に達することができず、ドイツ軍による「ウンターネーメン・カラブリタ」（カラブリタ作戦）の組織化が始まった。目標は、カラブリタの山中で反乱軍を包囲し、殲滅することでした。この作戦はペロポネソス半島に拠点を置く第117狩猟師団の部隊によって実施された。その命令は、非武装かどうかに関係なく、77 人のドイツ兵を殺害した者たちには容赦をしないというものでした。
開始は4月12日に行われ、ドイツ軍が広範囲に集結した。彼らが通るところには、瓦礫や死体が残されました。彼らは9月12日にカラブリタに到着し、それを取り囲んだ。住民との最初のコミュニケーションでは、彼らが唯一の関心があるのは反政府勢力であり、彼らの家を放火したと彼らは言いました - まず第一に。
12 月 13 日の夜明けに鐘が鳴りました。 住民はドイツ軍の侵略者によって村の広場に強制的に集められました。彼らは毛布と一切れのパンしか持っていられませんでした。彼らは学校に連れて行かれ、そこで男性（13歳以上）と女性に分けられた。女性たちは学校に残り、逃げられないようにオーストリア兵が警備に割り当てられた。彼は玄関のドアを開けたままにしておきました。彼は命をかけてその代償を払いました。
男たちは「ラチ・トゥ・カピ」（カラブリタの上）に連れて行かれた。 14時32分、フレアがカラブリタの中心から「出発」した。それはハンス・エベルスベルガー少佐から銃殺隊の責任者ウィリバンド・アカンフーバーに処刑を開始するよう通知されたものだった。 677人を殺害した3発の機関銃のうち最初の1発が発砲された。死体の下に隠れていた13人が救出された。
ドイツ人は立ち去ると、ほぼすべての家に火を放った。 「カラブリタ作戦」の被害は 1,000 名以上の死者と、家屋の略奪による破壊でした。
責任者の誰も正義の責任を問われませんでした。
読んでください ニュース ギリシャと世界から、信頼性と有効性を備えて ニュース 247.gr.