デヴィッド・バーコウィッツは、ニューヨーク警察が史上最大の捜査を開始した主人公です。 1976 年 7 月から 1 年間、彼は「サムの息子」として無作為の処刑を行い、すでに非常に問題を抱えていた大都市の生活を変えました。
注:これは、新聞社が事件を報道せず、自ら事件を作成した、世界の報道史上初のケースでした。
バーコウィッツの逮捕から2015年まで、あるジャーナリストは、犯罪で有罪判決を受けたのは当局への手紙に「サムの息子」として署名した人物ではないと説得しようとした。ちょうど「サムの息子」が人間ではなく、悪魔の一派であったのと同じです。モーリー・テリーの研究は彼を夢中にさせるほどの執着となった。彼は 2015 年に心停止で亡くなりました。
「サムの息子たち：闇への降下」と題されたNetflixのドキュメンタリーは、基本的にテリーが自分の作品の真実と「サムの息子」とチャールズ・マンソンの関係を説得するために何をしたかを語っている。 「彼が成功したら？彼が成功しなかったとは言えません」と主人公の一人は告白します。
それぞれ 1 時間続く 4 つのエピソードでは、バーコウィッツとその仲間の人生、当局とメディア（タイムズ、ポスト、デイリー ニュースとルパート マードックしか存在しなかった時代）の不作為、隠蔽、誤りが描かれています。ちょうど彼の帝国を「構築」し始めたところだった）。テリーは自分の人生を捧げた真実を皆に納得させたいという欲求が（息が詰まるほどに）浸透していきます。彼の死から6年が経った今も、事件は未解決のままだ。 2017年、10年ぶりにテレビに出演したバーコウィッツ氏は、自分は「サムの息子」ではないと語った。彼は、チャールズ・マンソンとのカルト的なつながりを決して認めませんでした。テリーもそれを説得しようと懸命に努力しました。
すべてに理由がありました。ここでそれらを見てみましょう。まずは主人公たちを紹介しましょう。
デビッド バーコウィッツとは
彼は1953年6月1日にブルックリンで生まれました。彼のウェイトレスである母親の名前はエリザベス・ブローダーでした。彼女は1936年にイタリア生まれのトニー・ファルコと結婚したが、1940年に彼は別の女性のために彼女と別れた。 10年後、彼女は既婚男性のジョゼフ・クラインマンと関係を持った。彼はデイビッドの父親でした。しかし、彼は関与を望まず、生後数日のうちにこの子を養子に出すようエリザベスを説得しました。
彼はブロンクスに住み、働いていた（小さな工具店を経営していた）パールとネイサン・バーコウィッツ夫妻の養子となった。彼は実の両親が亡くなったと告げられていた。何らかの説明のつかない理由で（子供だった彼には説明できませんでした）、彼は非常に罪悪感を感じていました。そして怒っている。彼はそれを軽微な窃盗と放火で表現した。彼の両親は彼を助けてもらうために彼を心理療法士に連れて行きました。彼らは、その子供が平均以上に賢いことを知りました。彼は非常に聡明だったので、自由を脅かすことなく、非行的な行為をしていましたが（近所の人たちは彼を甘やかされ、気難しく、いじめっ子だと評していました）、
最初の大きな衝撃 パールの生涯の（彼が認識できた）のは、14 歳のときの乳癌による死でした。
彼は愛する唯一の人を失った。父親がデビッドが会いたくない別の女性とすぐに結婚したことも役に立ちませんでした。しかし、彼は学校を卒業する1971年までそうする義務がありました。彼は17歳で軍隊に入隊し、韓国に送られた。彼は 1974 年に名誉除隊されました。そのとき、彼は生みの母が生きていたこと、そして捕らえられ、捨てられた経緯のすべてを知りました。彼はエリザベスを見つけようとした。精神科医によると、彼は彼女を追跡し、彼女を何度も訪問するうちに（「彼女はいつも無関心でよそよそしかった」と彼は語っていた）、人生最大のショックとなった出来事の詳細をすべて知ったという。あらゆるレベル、特に感情のレベルで、組織の発展を止めるものについて。彼はそれまで自分のアイデンティティとして知っていたものを解体した。彼はもはや自分が誰なのか分かりませんでした。
彼が唯一確信していたのは、自分の母親が彼を拒否した後、彼はすべての女性から拒否されるだろうということでした。エリザベスが一切の連絡を絶ったのはあまり役に立ちませんでした。 1975 年のクリスマスが近づくと、バーコウィッツがそれを行いました。 彼の連続殺人が始まった。 。 「世界に愛と思いやりが欠如しているため、彼は自分が傷つけられたのと同じように、世界を傷つけたいと思うようになりました。」
その数か月前、正確には 1975 年の春に、彼はブロンクス コミュニティ カレッジに通いましたが、1 年後に退学しました。彼はタクシー会社の運転手として働き、その他学位を必要としないさまざまな仕事に就きました。彼は犯罪者としての活動を開始する一方で、郵便局で手紙の仕分けをしていました。
モーリー・テリーとは
つまり、彼はデヴィッド・バーコウィッツが「サムの息子」ではなく、アメリカ全土で活動する悪魔の一派のメンバーの一人であることを説得することに25年の人生を捧げたジャーナリストだったのだ。 2015年に心不全で亡くなる少し前に、彼はNetflixで見られるドキュメンタリーのプロデューサー兼監督であるジョシュ・ジーマンに3つの巨大な箱を送りました。そこには、彼が息を引き取るまでの人生の研究で集めたすべての事実が含まれていました。初めて会ったとき、ジマンは「彼が見つけたものを読んで私に夢中になるまで」信じなかった。ジマン氏と彼がウォッチ・オア・パスに語ったところによると、テリー氏の選択は「悪魔と取引し、タブロイド紙に魂を売るという選択だった。タブロイド紙こそが彼の記事を掲載する唯一の存在だったため、彼の研究の正当性を『傷つけた』」という。これにより、当局が彼を「頭がおかしい」と呼ぶ「後押し」が得られ、事件を再審理して取り返しのつかない事態を暴露する必要がなくなる。 「ある時点から、彼は人間関係や仕事を壊してしまい、最終的には命を落としてしまいました」とジマンは結論づけています。
テリーは IBM 雑誌のジャーナリストとして働いていました。つまり、会社の研究や新製品についての記事を書いたのです。 「もっと欲しかった。これが私の人生とキャリアを永遠に変えることになるとは、ほとんど思っていなかった」と彼はドキュメンタリーの中で語っている。友人たちが彼を評するように、生来の懐疑論者は、疑問を持つことを受け入れなかった。だからこそ、彼はあらゆることを尋ねました。めんどくさくなってくるくらいに。 「それが彼の性質だった。」彼は非常に信仰心が強く、一度何か興味を惹かれると、すべての答えが見つかるまでそれを書き続けていました。
彼はパズル、クイズ、謎めいたメッセージが得意でした。 「はい」か「いいえ」の男性。善悪のこと。正義と不正義。彼はメソヴェズ語を理解していませんでした。彼はまた、驚くべき記憶力を持っていました。彼は興味を持ったすべてのことをすべて覚えていました。それが音楽であれ（彼は貢献者、チャートでの順位、アルバムでの順番を覚えていた）、あるいはニューヨーク・ジャイアンツの各チームの統計であった。
IBM誌で働く前、彼はマーティン・ルーサー・キング暗殺時の取材を試みたことがあった。彼は自分の仕事（インタビュー、調査）を行い、すべての事実を含む記事を書きました。彼の上司は全文を変更した。彼らは真実を望んでいたのではなく、平和とバランスを保つためにいくつかのことを隠しておきたかったのです。彼の妹はドキュメンタリーの中で、この出来事が彼が周囲で何が起こっても常に真実を見つけ、正義を求めようと決心した理由になったと語った。彼らがどれだけ彼を止めようとしても。
新聞の手紙で「サムの息子」と特定された男の「ヒット」が始まったとき、彼は彼を取り巻く謎に魅了されました。警察は、スケッチが相互に関連していなかったため、容疑者が同一であるかどうか、または容疑者がどのような外見をしているかはわかりませんでした。市の900万人の住民が彼の逮捕を祝う一方で、テリーさんは「不快」に感じた。彼は、数メートル離れたところに住んでいた男性について、何かが「気を悪くした」のです。彼らは同じ近所に住んでいたのです。
「目撃者全員がスケッチの作成を間違えるということはあり得ないと思いました。6 つ作成されていましたが、矛盾は大きかったです。」そして、髪の色を間違えても大丈夫です。身長や鼻の大きさ（重要な特徴）を混同することはできません。そこで彼は調査することにしました。そして、無罪が証明されるまでは引き下がってはなりません。当局がファイルの再公開要求を拒否するたびに、彼は別の手がかりに従い、さらに暴力的に返しました。
ホラーはどのように始まったのか
1976 年ニューヨーク そこは大恐慌に見舞われており、その影響で街は恐怖の街と化した。 4,000人が襲撃、強盗、強姦、殺害された。つまり、住民の15人に1人です。犯罪はあらゆる場所であらゆる形態で発生し、州は経済支援のために警察官1万人を解雇した。同年7月、すでに脆弱な都市に無差別銃撃犯が現れた。彼は走行中の車から明らかな理由もなく18歳の少女を殺害した。当時はそれが起こらなかったわけではありません。そのため、あまり重要視されていませんでした。感謝祭の２日後に、少女２人（１人は麻痺）に対する無差別銃撃事件が起きたとき、事態は一変した。そのとき、容疑者の最初のスケッチが現れた。 1977年1月、カップルで知られる地域で駐車中の車の中でカップルが襲撃された。 26歳の女性が死亡した。
クイーンズとブロンクスでの事件の後、5週間後には静かで家族連れに優しい地域であるフォレスト・ヒルズでも事件が起きた。被害者は19歳の少女だった。目撃者の証言から新たなスケッチが浮かび上がった。最初のものとは何の関係もありませんでした。 0.44口径の弾丸が発見された。それは他の攻撃の原因となった武器でもありました。容疑者はメディアによって「0.44口径の殺人者」と特徴づけられた。 ７月から１月までに５回「安打」を打った。若者たちの待ち合わせ場所は空いており、背中まで伸ばした茶色の髪の少女たちは髪を切ったり、束ねたりしながら街を歩いていた。次の打撃がどこに起こるか分からなかったので、彼らは日没後にこれをしませんでした。それは4月にブロンクスで起こりました。
彼が自分自身を明らかにするために残した手紙
今回、担当者は警察官ジョー・ボレッリに宛てて手紙を残し、彼を「女性嫌い」と呼んだ。 「あなたが私をウェモン嫌い（s.s.はウェモンと書きました）と呼んだことに私は深く傷つきました。私はそうではありません。私はモンスターです。「サムの息子」。サム神父は酔うと意地悪になり、殴ります時々、彼は私を家の裏に縛り付けます。サムは血を飲むのが大好きです。 サム父は、ほとんどが若い人たちです。レイプされて殺され、血が抜かれただけだ。私は屋根裏部屋に閉じ込められているが、窓の外を眺めていると、私は部外者になったような気分になる。他の人たちとは違う波長だ。しかし、私を止めるには、私を殺さなければならない。そうでなければ、私を殺せ。
お父さんサムはもう年をとりました。若さを保つには血液が必要だ。彼は何度か心臓発作を起こした。多すぎます。美しい王女様が何よりも恋しいです。彼女は女性たちと一緒に私たちの家で休んでいますが、すぐにそこから迎えに行きます。私は狩りが好きです。ストリートに繰り出すために、そして公正な試合のために、おいしい肉を。クイーンズの女性は最も美しいです。私は彼らが飲む水にならなければなりません。お父さんの血を引くために、私は狩りをするために生きています。ボレッリさん、私はもう殺したくありません。しかし、父を敬うためにはそうしなければなりません。私は世界と愛し合いたいです。私は人が大好きです。私はこの地球に属していません。私を混乱に戻してください。クイーンズの人々へ、私はあなたを愛しています。幸せなイースターをお祈りします。神がこの世でも来世でもあなたとともにおられますように。ひとまずお別れ、こんばんは。警察さん、私の次の言葉に悩まされてください。私は戻ってきます。私は戻ってきます。あなたは殺人事件に巻き込まれています。ミスター・ モンスター "。
プロファイラーは作業を開始し、犯人には性的欠陥があり、そのため銃声はオーガズムに相当し、リボルバー銃で男根が突き刺されたのだと説明した。刑事らは、「話を聞いてもらいたかったから。自分の行為には理由があったことを説明するため」に手紙を残した、と説明した。サムが誰なのか、そして彼の息子が誰なのかは明らかにされていませんでした。
メディアの関与
デイリーニュースのジャーナリスト、ジミー・ブレスリンは、殺人を止めるよう求める一連の記事で、それ以外は無名の「サムの息子」の反応を引き起こそうとした。犯人は、1977 年 5 月 30 日に彼に送られた手紙を通じて彼に返答しました。ブレスリンは最初にそれを出版し、その後警察に渡した。メディアがニュースを作成したのは世界の報道史上初めてのことだった。彼はそれを放送しませんでした。
手紙は次のように始まった。 「犬の糞便、嘔吐物、古くなったワイン、血、尿で満たされたニューヨークの犬舎からこんにちは。トラックから「出てくる」ものはすべて飲み込むニューヨークの犬舎からこんにちは。ニューヨークの歩道の亀裂と、そこに生息し、その亀裂に生息する死者の乾いた血を食べるアリたちからこんにちは」と最初の被害者について言及し、誰も彼女のことを忘れないようにと頼んだ。とても優しい女の子でしたが、サムは喉が渇いていたので、喉が潤うまで殺しをやめさせてくれませんでした。」
彼は邪悪な魂を指すとして、さまざまな名前を書きました。一人はジョン・ウィーティーズでした。これを保管してください。彼は、ジャーナリストが自分に関心を示してくれたことに感謝しながらも、宣伝など気にしていないことを強調した。 「私はあなたのコラムを毎日読んでおり、非常に有益であると感じていることもお伝えしたいと思います。」最後に「先のことは分かりませんが、『さようなら』を言って次の仕事でお会いしましょう。それとも、次の仕事で私の作品を見ることになると言うべきでしょうか？ローラを思い出してください。ありがとう。彼らの血と側溝から。サムの創造」。手紙版は 100 万部以上の新聞を販売しました。
彼の文体の分析
どうやら、殺人犯の筆跡は書道家にも渡されており、犯人の身元確認と逮捕に役立つ情報が発見されるかもしれないとのことだ。専門家らは、彼の最初の文字の「R」と「N」の書き方は統合失調症の性格の兆候を示していると述べた。彼が言葉の文字を「引き延ばし」た別の原稿では、これらの距離は彼が孤独なタイプであることを示していると専門家は説明した。彼のゆっくりとした激しいスタイル、各鉛筆の「引き方」、「本当に」という単語の不必要な削除は、彼が自分の気持ちを表現するのが苦手で、心の中に多くの痛みを隠していることを示唆していました。
筆跡学者らは、この絵には、自分が何者なのかについて多くの疑問を抱き、何かを感じるために暴力行為に訴える、怒っている人々に関連する要素が表示されていると結論づけた。バーコウィッツ氏は、科学者らの常々意見によれば、変化をもたらしたいと考えていたが、それを正しい方法で行うために必要なスキルが欠けていた。彼の手紙には落胆、ためらい、そして危機の時に対する恐怖が常に表れていたが、彼が使用した言葉はニューヨークのすべての女性に恐怖を与えることを意図していた。 2017年に彼は「悪魔をなだめるために何かをしているように感じた」と認めた。
電話がバーコウィッツの逮捕につながった
この連続殺人犯は、1977 年 7 月 31 日にブルックリンで初めて発生しました。最初の犠牲者は金髪の女性でした。彼の死から 1 年と 2 日後でした。ニューヨークの全住民が彼の逮捕を要求しました。当局は、これは間違いか幸運の産物にすぎないと述べた。スケッチは 5 つになりましたが、違いは明らかなままで、情報は「サムの息子」が登場する黄色のフォルクスワーゲンの存在を示していました。 8日後、ある警察官は、犯行当日、最後の殺人事件があった地域の車にかけられた電話を確認するよう割り当てられた。彼は、ブルックリンから車で 1 時間のニューヨークのエリア、ヨンカーズに住んでいる「デビッド ベルゴビッチ」という名前の男性を発見しました。
「彼がニューヨンカーズからブルックリンまでどんな用事があるのかと思った」と彼はドキュメンタリーの中で語っている。彼女は署に電話し、バーコウィッツを知っている女性警察官に出会った。彼らは近くに住んでいました。彼は、自分が「父親サムが飼っていたラブラドール犬を殺害した」ため、その地域では有名人だったと語った。すべての鐘が同時に「鳴り響きました」。 4人の刑事が自ら彼の尾行を引き受けた。彼らは彼のプレゼンテーションを知りませんでした。しかし、彼らは彼の車を知っていました。それを見つけて中を覗いてみると、床に拳銃（口径.44）が落ちていた。逮捕状も取得せずに車両を開けて捜索した。彼らは乗客のグローブボックスから「サムの息子」と署名された手紙を発見した。そこで彼らは、車の所有者を知っているという通行人に、車の所有者を教えてほしいと頼んだ。彼らは彼に近づくと、彼がデビッド・バーコウィッツかどうか尋ねました。 Απάντησε 'όχι, είμαι ο γιος του Σαμ。 Και με πιάσατε'。 Το ημερολόγιο έδειχνε 10/8 του 1977。Ο Μπέρκοβιτς ήταν 24 χρόνων。 Οι πολίτες βγήκαν στους δρόμους να πανηγυρίσουν。
Ποιος ήταν ο 'μπαμπάς Σαμ' που ήθελε αίμα
Υπό την αφόρητη πίεση των πολιτικών να κλείσει η υπόθεση, για να ηρεμήσει επιτέλους ο αναστατωμένος λαός της Νέας Υόρκης η διαδικασία που ακολούθησε από τη σύλληψη έως την καταδίκη έγινε με φρενήρη ρυθμό。 Υπήρχε και ένας ακόμα λόγος να γίνουν όλα γρήγορα。 Τα αποδεικτικά στοιχεία που είχαν βρει οι ντετέκτιβ (όπλο και σημείωμα) δεν θα 'περνούσαν' στο δικαστήριο, αφού είχαν παραβιάσει το αυτοκίνητο του Μπέρκοβιτς、χωρίς να 'χουν ένταλμα σύλληψης。 Παρεμπιπτόντως, ο Μπέρκοβιτς δεν είχε την παραμικρή σχέση με τα περισσότερα σκίτσαυτόπτωνμαρτύρωνεκείόπουείχεδράσει。 Ομολόγησε τα πάντα、με άκρατη ευχαρίστηση。 Δηλαδή、τη δολοφονία 6 ανθρώπων και τον τραυματισμό άλλων επτά。 Η βαλλιστική εξέταση έβαλε και τη βούλα της ενοχής του。
Γιατί όμως, έκανε ό,τι έκανε:είπε πως ο Σαμ ήταν ένα ον ηλικίας 6000 χρόνων που του μιλούσε μέσω του σκύλου του, Χάρβεϊ και του ζητούσε αίμα。 Οδηγούσε κάθε βράδυ στους δρόμους της Νέας Υόρκης, περιμένοντας για το 'σημάδι'、ώστε να δράσει。
Διατάχθηκε ψυχιατρική έρευνα που διήρκεσε 30 μέρες。 Έπρεπε να αποδειχθεί αν μπορούσε να δικαστεί ως έχων σώας τας φρένας。 Οι ψυχίατροι επισήμαιναν πως 'όταν είσαι ψυχωτικός δεν σημαίνει απαραίτητα πως είναι και τρελός'。 Η διάγνωση ήταν πως είχε οργή με τις γυναίκες, από όταν ανακάλυψε πως ήταν υιοθετημένος και την απόρριψη της βιολογικής του μητέρας。 Τα εγκλήματα του ωστόσο、δεν είχαν σεξουαλικό στοιχείο。 Εκτελούσε και έφευγε。 Ο ίδιος αρνήθηκε να κάνει χρήση της κάρτας 'είμαι τρελός' στη δίκη του。 Ακολουθεί ένα μέρος του διαλόγου που είχε με τον ψυχίατρο που ανέλαβε να τον 'αποκωδικοποιήσει'。
「Δεν είχα κάτι εναντίον των θυμάτων。 Τι ήταν αυτοί οι άνθρωποι για εμένα; Ήταν απλά άνθρωποι。 Δεν τους μισούσα。 Δεν ήμουν θυμωμένος μαζί τους」。 Στην ερώτηση “και γιατί τους πυροβόλησες;” απάντησε「ο Σαμ το έκανε αυτό、μέσω εμού。 Με χρησιμοποιούσε。 Με ανάγκαζε να βγαίνω και να κάνω ό,τι έκανα。 Τα έκανα όλα για εκείνον。 Για το αίμα」。 Τον ρώτησαν ποιος είναι ο Σαμ。 「Ξέρεις」。分かりません。 「Μπορεί να κάνει τα πάντα」。
Τα メディア έκαναν τον 連続殺人犯 τον σταρ της εποχής, αφού ό,τι τον αφορούσε πουλούσε。 Με τον 'πόλεμο' των メディア να μαίνεται και η παραμικρή πληροφορία για τον Μπέρκοβιτς γινόταν άρθρα (όχι άρθρο)。 Στη μάχη για την πώληση των περισσότερων δυνατών φύλλων γράφτηκαν αναρίθμητες υπερβολές。 「Αυτό που κατάφεραν όλοι ήταν να 'περάσει' την ιστορία του」。 Ο μόνος που δεν 'τσίμπησε' ήταν ο Τέρι。
Ο Τέρι αποκάλυψε πως ο 'γιος του Σαμ' ήταν άλλος
Ενώ όλοι πανηγύριζαν το τέλος του εφιάλτη, ο Τέρι προσπαθούσε να πείσει πως η σύλληψη του Μπέρκοβιτς ήταν μόνο η αρχή。 Είχε βρει στοιχεία που αποδείκνυαν πως ο Μπέρκοβιτς δεν δρούσε μόνος του και ότι συνεργαζόταν με τον Τζον Καρ -που παρεμπιπτόντως, πήγαινε στο ίδιο σχολείο με τον Τέρι。 Μετά σειρά συνεντεύξεων με γείτονες και παλιούς συμμαθητές ανακάλυψε ότι οι Καρ και Μπέρκοβιτς γνωρίζονταν。 Έμαθε πως ο πατέρας του Τζον, Σαμ ήταν ένας δεσποτικός τύπος που κακοποιούσε τους γιους του (Τζον και Μάικλ)。 Τους κλείδωνε στη σοφίτα του σπιτιού, τους έδενε πίσω από το σπίτι。 Είχε και ένα σκύλο -ήταν αυτός που έδινε εντολές στον Μπέρκοβιτς。
Ερευνώντας την πρώτη δολοφονία του συλληφθέντα, κατέληξε στο ότι δεν μπορούσε να την έχει κάνει ένας άνθρωπος。 Βρήκε μια γυναίκα που 'τοποθέτησε' τον Μπέρκοβιτς σε άλλο μέρος από αυτό της εκτέλεσης、την ώρα της δολοφονίας。 Έδωσε ό,τι είχε ανακαλύψει στη ニューヨークポスト。 Το μέσο έστειλε άνθρωπο του στο ψυχιατρείο που νοσηλευόταν ο Μπέρκοβιτς。 Ο πρώην αστυνομικός Τιμ Μίταγκερ μίλησε με τον δολοφόνο。 Τον ρώτησε αν ένιωθε οργασμό όταν πυροβολούσε。 Του απάντησε 'δεν ένιωθα τίποτα'。 「Τίποτα σεξουαλικό;」。いいえ、「Ένιωθες καλά;」。はい。 「Απολαμβάνεις να κάνεις σεξ με γυναίκες;」。うーん。 「H δολοφονία είναι πιο συναρπαστική;」。はい。 Μετά έδωσε στον Μίταγκερ ένα σημείωμα, όπου είχε γράψει τα εξής:
Ο κόσμος λατρεύει το αίμα、αλλά δεν θέλει να ακούσει τι έχω να πω。 Πρόκειται για σκευωρία。 Υπάρχουν κι άλλοι 'γιοι' εκεί έξω。 Ας βοηθήσει ο Θεός τον κόσμο です。
Με όλα αυτά τα στοιχεία ο Τέρι επεδίωξε να ξανανοίξει η έρευνα。 Δεν έγινε “γιατί προτιμούσαν να προστατέψουν τον κώλο τους -για τα λάθη και τις παραλείψεις που είχαν γίνει στην έρευνα-, από ό,τι να ανακαλύψουν την αλήθεια。 Δεν κάλεσαν ποτέ για ανάκριση τον πραγματικό γιο του Σαμ, που είναι ο Τζον Καρ。 Ήθελαν απελπισμένα να τα αφήσουν όλα πίσω, μετά την ομολογία του Μπέρκοβιτς」。 Και πάλι δεν διέκοψε την προσπάθεια του να λάμψει αυτό που θεωρούσε εκείνος ως αλήθεια。 Βρήκε και άλλα στοιχεία που συνέδεαν τον Μπέρκοβιτς με τα αδέλφια Καρ, όπως και ένα μέρος στο μέσο της διαδρομής από το σπίτι των μεν, σε εκείνο του δε με διαμελισμένους νεκρούς σκύλους, αίμα παντού και ρητά γραμμένα με αίμα σε τοίχο εγκαταλειμμένου κτιρίου -όπου επιβεβαιώθηκε πως γίνονταν σατανικές τελετές και έπιναν το αίμα των σκύλων που σκότωναν。 Ηγέτης αυτών ήταν ο Τζον Καρ, ο οποίος επίσης επιβεβαιωμένα είχε σχεδιάσει το σύμβολο με το οποίο υπέγραφε τις επιστολές του ο 'サムの息子'。
Ο δημοσιογράφος ήθελε επιβεβαίωση。 Επιχείρησε να συναντηθεί με τον Μπέρκοβιτς。 Και τότε προέκυψαν στο πρωτοσέλιδο της 投稿 οι φωτογραφίες του εγκληματία, μέσα από το σωφρονιστικό ίδρυμα。 Διατάχθηκε έρευνα για το πώς είχαν βρεθεί στον Τύπο (αποδείχθηκε πως τις) πούλησε ο Μίταγκερ)。 Έως τότε ουδείς είχε δει τον εγκληματία υπό κράτηση。 Έκτοτε κανείς δεν μπορούσε να τον πλησιάσει。
Όλοι οι ύποπτοι σκοτώθηκαν σε περίεργα συμβάντα
Ανήμπορος να συναντηθεί με τον Μπέρκοβιτς, ο Τέρι συνέχισε να ψάχνει τον Τζον Καρ、που είχε εξαφανιστεί。 Κατάφερε να τον εντοπίσει。 Τη μέρα που θα πήγαινε να τον συναντήσει, οι εφημερίδες έγραφαν πως ο Τζον Καρ είχε πεθάνει、από αμφισβητήσιμη απόπειρα αυτοκτονίας。 Δεν υπήρξαν άλλα ρεπορτάζ, γιατί αποκαλύφθηκε ποιος είχε πουλήσει τις φωτογραφίες του Μπέρκοβιτς (ήταν ο Μίταγκερ)。 「Το タイミング της δημοσίευσης αυτής της είδησης ήταν περίεργο」 είχε πει ο Τέρι。 Μετά άρχισε η δίκη του Μπέρκοβιτς, ο οποίος καταδικάστηκε σε 365 χρόνια 25.「Μετά την ενοχή του, η」 υπόθεση έκλεισε。 Όλα είχαν τελειώσει, προς ευχαρίστηση της αστυνομίας που πια ήξερε ότι δεν θα εκτεθεί ποτέ」。
Η έρευνα του Τέρι έγινε πάλι αδιάφορη。 Ήταν όμως, η εμμονή του -είχε γίνει ο λόγος της ύπαρξης του。
Στη Νέα Υόρκη δεν επρόκειτο να βρει άκρη (αφού υπήρχε καταδίκη)。 Πήγε στο Μάινοτ、όπου σκοτώθηκε ο Τζον Καρ。 Έκανε σειρά συνεντεύξεων με γνωστούς και συνεργάτες, επιβεβαίωσε ξανά τη σχέση του με τον Μπέρκοβιτς και τη συμμετοχή του Μάικλ Καρ σε σατανιστικές τελετές。 Έμαθε και ότι ο Τζον είχε εξεταστεί από ψυχίατρο, όπου ομολόγησε πως είχε μπλεξίματα με το νόμο στη Νέα Υόρκη, ότι είχε σχέσεις με τον Μπέρκοβιτς και πως κάποιος προσπαθούσε να τον σκοτώσει。 Είχε πει πως είχε πληροφορίες που ήθελε πολύ η αστυνομία, για τη σατανιστική δράση του 「サムの息子」。 Έδωσε και λεπτομέρειες, σύμφωνα με τις οποίες η αίρεση δρούσε σε όλη τη χώρα。 Ο Τέρι κατέληξε στο ότι ο Τζον Καρ αναγκάστηκε να αυτοκτονήσει, για να μη δολοφονηθούν όλα τα μέλη της οικογένειας τους, καθώς είχε ήδη μιλήσει πολύ。
Τη μέρα που γύρισε ο Τέρι στη Νέα Υόρκη έμαθε πως ήταν νεκρός και ο Μάικλ Καρ。 Είχε σκοτωθεί σε αμφισβητίσιμο αυτοκινητικό δυστύχημα -πέρασε με 200 κόκκινο φανάρι。 「Όλοι οι ύποπτοι ήταν νεκροί」。 Ο δημοσιογράφος έγραψε το πρώτο άρθρο που συνέδεε τις ενέργειες του Μπέρκοβιτς με αίρεση。 Οι εισαγγελείς του Μπρονξ και του Μπρούκλιν δεν ασχολήθηκαν。 Αυτός του Κουίνς έδωσε συνέντευξη Τύπου για να ανακοινώσει την έρευνα για τις αποκαλύψεις του Τέρι, που είχε πει ότι “δεν ήξερα τότε πόσο μακριά είχε φτάσει η δράση της αίρεσης」。 Δεν βρέθηκαν αποδεικτικά στοιχεία για να απαγγελθούν κατηγορίας κατά κάποιου και ο φάκελος έκλεισε πάλι, για να ξανανοίξει το 1996, από την αστυνομία του Γιόνκερς。 Πάλι δεν βρέθηκαν 固体 στοιχεία και η έρευνα έκλεισε ένα χρόνο μετά。
τοτετατεττουτέριμετονμπέρκοβιτς
οκαταΔικασμένοςμπέρκοβιτςπαραραραραραραραραραραραφήγημαμετουςδαίμονες（συχνネルξεχνούσελεπτομέρειεςστιςαφηγήσειςκαιπροσθαφαιρούσεστοιχεία） ψέμα。 r単なτιτοχρησιμοποίησεωςλλ平例θyγιαταεγκλήματου“ώστεναφαίνομαιλιγότεροοイトένοςσταμ配年τιατουκόσμου」。 στοεγ残念Διαγνώστηκεμεσσχιοφρένεια。 έκτοτεακολουθείφαρμακευτικήαγωγή。 έχειδουλεななら（υπεύθυνοςτηςβιοθήκης）καιείναιοιερέαςτηςεκλησίαςς πουπλχειστηφυλακή。
1994οτέριείχετηδυνατητηταναμιλήσειμετονμπέρκοβιτς。 είχεβρειστοιχείαπουαφορούσανκοινήδρ最初のτου 'sam'καιτηςαίρεσηςτουου楽しみτσαρλςμ配-αμφここτεροιλειτουργούσανυπόοργανισμούμεRYνομαプロセス。 είχεκ妙なειπλι、ουκολίγεςσυνεντεύξειςμεαστυνομικούς、πληροφοριοδότες καισατανιστές。 Δημοσίευσεταπjyντατο1987、σεβιβλίομετίτλο 'τhe究極の悪'。 εκείομπέρκοβιτςπαρουσなな文番τηκεωςαυτόςπουκρατούσετο諸πλο。横接χιωςτομυαλόήもっとαρχηγός。 1993ウン1993οτέριείχεεなるασφαλίσειδηλώσειςτουμπέρκοβιτς、σύμφωναμετιςοποίεςοποίεςοποίεςですενεργούσεστοπλαίσιοαίρεσηςπουέκανεθυσίεςκαιλ展τελετές、μέλητων οποίωνήτανκαιοιαδελφοίκαρ。 στησυνπτησητους、οκαταΔικικικασμένοςKillerέδωσεκαιな目λεςλεπτομέρεςγιατοτο γκρουππουενεργούσεμεγνώμονα“οκόσμοςθατελειώσειτο2000”。 πουπίστευευεστοσαταν最初のκαιτοδι謝弁完成κατακλυσμ思とγεγονότακαιτελικπ、τοχ横にある」。 Δενπαραδέχθηκετησύνδεσημετονμ配年するま。
μέχριτοθλατοτουοτέρ頭συνέχισεναερευνîκαιναεμφανίζεταντούγιαν ναμ善επίτωνθεωριώντου。 έγραφεκαισχετικ最初の件θρα。 ηεπιλογήτουναπαρουσなな文重要宿宿用流σεタブロイドτηλεοπτικ七対σόου、 'πλήγωσαν'τηναξιなまったτου。 τατελευταίαχρόνVyαταπέρασεσεαπέραντημοναξ野。 τοδεκέμβρητου22015σταμ配年τησενα 'χτυπ最初の'ηκαρδι藻数です。 ήταν69χρόνων。 Δούλευεεπίτηςανανέωσηςτου「究極の悪」。 ήτανέτοιμοςνααναφέρειονόματα。 είχεπεισεέναναπότουςλίγουςφίλουςπουτουτななってμεμηνύσουν、θαείμαινεκρός」。 επειδήένιωθεπωςτοτέλοςπλησιλει、εμπιστεύτηκεerλητηνέρευνα（τωνα Δεκαετιών）στον藻θρωποπο因というτηνέκανεドキュメンタリーστοNetflix。
ομπέρκοβιτςμπορείναζητήσειαναστολήτομομου2022
1979までέγινεαππειραδολοφονίαςτουμπέρκοβιτςστοσωφρονικビセロκρατείτο。 χρει謝τηκε50ρerματαγιανακλείσουνοιπληγές。 Δενκατονόμασεποτέτονθύτη。 είπεπωςήτανευγνώμωνγιατηνεπίθεση。 「ήτανητιμωρίαπου業なξιζα」。 ηπρώτηευκαιρίαπουείχε客 - χριστιανόςπια -μπέρκοβιτςναζητήσειτην απελευθέρωσητουήταντο2002。 orυόρκης、γιώργοπατî優越ζήτησενααναβληθείηδιαδικασία。 έγραψεπως”αξίζωναείμαιστηφυλακήγιατουποιποながなτηςζωήςμου”。 2016年、στηνακρόασηΔήλωσεerτινιώθειπωςέχειγίνεικαλύτερος冒π展概するποςです（「Δεναποτελώπια、ρίσκο 」）、περιγρ覧者φηκεωςφυλακισμένος/υπόδειγμα、αλλλ藻ηαίτησηαπορρρίφθηκε。 τοαυτόέγινεκαιτο2018καιτομποτου2020。 μ∈οτου2022。
2017年、λίγ、πρινσυμπληρώσει40χρόνιαστηφυλακή -είχε 'κλείσει'τα64-είχεπειλι στοCbsπως "¹>καιανπροσπλησανατοεξηγή横ωστουςανθρώπους、 νακαταλπειτισημαίνειναπερπατîςστοσκοτ反する "。ανείχετηνευκαιρίαναμιλήσειστον23χρονον震"γύρισετηνπλλヤーτησουκαιφύγεπρινναείναιαργλ。 έρχεταιηαποδιοργ言うση 。 Δενήμουνεγώαυτό。 σιχαινόμουντοπαρατσούκλ彼の息子。 Δενήμουνεγώ。 ήτανέναςδαίμονας "。 πουτονείχε対なεύσειαπότανήτανπαιδί。 αναφέρθηκεσταεγκλήματατουως 'μιασκοτεινήπερίοδレスτηςζωή問題μ'、απότηνν οποίαθέλεινααπομακρυνθεί。
"ωςπαιδίέζησαμιαφυσιολογικήζωή、υπόπολλέςέννοιες。 πολλές 'μλες'μεαυτοκαταστροφなならσυμπεριφορές.μαπαπως ήμουνυιレスετημένοςαπολύμετηνκατ七ピウθλατο μόνος、ναβρωμιασύντροφο、ναπαντρευτώκαινακωοικογένεια φυσιολογικλ定義ειρα "。αλλλ藻νικήθηκεα圏τουςΔαίμονες -αφήγημαπουείχεπειπωςήτανψευδέςτο1979、 πρινεπιστρέψεισεαυτόταomν 'ακύρωσε'ταπερίεντολώναπότονσκύλοτουουουουου γείτονα（το2013） καλλει
είπεπολλλ咽なるκιςπωςέχειαλλλλλλななさいειωςλθρωπος現καιπια、αναλαμβλειτιςευθύνεςτωνν πρλ藻εωντου "ωστόσοδενμπορώναχωνέτιπο沸ήμουνerταντιςέκανα "。ΔιέψευσεπωςRYλαξεκίνησανμετωτηναπόρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρρ番の問海απιολογικήτουμητέρα。 「τουναντίον、οισυναντήσειςμαςήτανer、τιήθελα」 Διέψευσεκαιτιταεγκλήματατουήτανσυνέπειασεξουαλικήήςσύγχυσης。 ήήτιείχεσυγκεκρながましいστόχους。 「απλλαγματοποιούσαer、τιμουείχανπεινακ脂。 "。ですナーγησεπωςπέραντωνεγκλημωνέκανεκαι2000εμπρησμούς" γιανακαταστρέ¯ωωψω °δειακτίριακαιπαρατημένααυτοκίνητα "Δενπαραδέχηκετηχρήσηνακρωτικώνουσιών。 πωςήτανεθισμένοςσεαυτές、κατ反するτησύλληψητο掛けέκαναν。
συμπέρασμα ：το 'sons of Sam：暗闇への降下'επικεντρώνεταιστοντέρικαιτηναγωνιώδηπροσπιατουνατουνα πείσειγιατοδίκιοτου。 παρουσιπ8εικαι忍重αείχεναπειομπέρκοβιτς、οποςος-όπωςεπισημαίνουνをかけるερευνητές-κατλするσαπιθανότητητηταδρούσεμεττααδέλφιακαρ、σεπλαίσιοσατανιστικ αίρεσης、αλλλ藻ενείχαντη向παραραμικρήσχέσημετονμつナー用番。 aνθέλετεμιαπιο 'καθαρή'αφήγηση、μπορείτεναΔείτετοσχετικόεπεισόδιοτηςςπςςςですσειρλ藻「Mindhunter '、πουέχειαφιερώσειμέροςτηςΔεύτερηςσεζόνστονμπέρκοβιτς。