捕虜の遠征、敵陣地への予期せぬ攻撃。カルパティア旅団の兵士たちは、そのような冒険的な冒険を血に受けていました。本物のクミチッチのファンタジーが、トブルク防衛中の夜間パトロールを伝説的なものにしました
独立カルパチアライフル旅団は、1940 年にフランスの支配下にあるシリアで設立されました。これは主に 1939 年のポーランド戦役の退役軍人によって使用され、彼らはさまざまなルートで占領国から脱出することができました。 Norman Davies が「The Trail of Hope ...」で書いているように、その人物は次のようなものでした。
山岳地帯での戦闘に特化したフランスの精鋭部隊シャスール アルペンをモデルに設計されました (...);目標は、レバント軍の標準的な師団規模、つまり将校208名と兵士6,840名を達成することであった。
カルパティア旅団の兵士たちに手を出さないほうが良かった（写真：パブリックドメイン、カラー化：RK）。
フランスの降伏後、旅団はイギリスに従属してパレスチナに移送され、その後イギリスのパターンに従って再編成された。
ポーランド兵に手を出さないでください
それは しばしば命を危険にさらして中東に到達したボランティアで構成されたユニークな部隊 でした。 。兵士たち自身も高い自尊心を持っていました。この好例はアレクサンドリアでの事件でした。
私たちの兵士は2人の英国憲兵から声をかけられました： こんにちは、エスマ、戻ってきてください！ このようにして、イギリス人は軽蔑的に地元住民を思い出させました。ポーランド人は何事もなかったかのように行進を続けた。憲兵たちは今度はさらに鋭い口調で呼びかけを新たにした。周囲には少数のアラブ人が迫り来るドレークの換気をするために集まっていた。
トブルクに到着したカルパティア旅団の兵士たち (写真:パブリックドメイン)。
ポーランド人はそれが自分であることに気づき、引き返した。彼は落ち着いて着実にイギリス軍に向かって歩いた。彼は何も言わずに、彼を呼んだ憲兵に歩み寄り、 美しい三日月の一撃で 目の前で彼を吹き飛ばした 。
2人目のイギリス人は文字通り唖然としており、この状況で何をすればいいのか分かりませんでした。私たちの兵士は彼の方を向いて大声で言いました： あなたもポーランド人兵士に不適切な態度をとったことに腹を立てたいのですか ?彼は何の反応もせず、倒れた友人を介抱した。
トブルクのネズミ
1941 年 8 月中旬、旅団はトブルクに到着しました。そこの要塞の防御システムは、 深い ワディ に沿って走る 3 つの要塞列で構成されていました。 、つまり瓶です。防御境界は 50 km、半径は 12 ～ 15 km でした。個々の抵抗点は 500 ～ 1000 m の間隔で配置されました。彼らは有刺鉄線の障壁、地雷原、対戦車壕で囲まれていました。
当初、ポーランド旅団は防衛の南部部分を引き継ぎ、10月初旬には西部部分を引き継いだ。当時、イタリアの 2 個師団の部隊が向かい側に位置していました。それらの間には、ドイツ軍が駐屯し、機関銃や大砲を積んで厳重に要塞化された不気味な丘、ラス・エル・メダウアールが横たわっていた。そこから敵は常にポーランド兵の位置を把握していました。
これはトブルクの連合軍の塹壕の様子です。駐屯地にいるオーストラリアの兵士たち（写真 N. スミス、帝国戦争博物館のコレクションより、番号 E 4792、パブリック ドメイン）。
トブルクでの奉仕は肉体的にも精神的にも疲れるものでした。それは耐え難い暑さと不快さ、つまり乾燥した突風でした。水は常に配給されており、臭くて汽水の場合も多かった。食事は缶詰のみでした。唯一弾薬が豊富でした。 また ネズミだらけ、砂地や岩だらけの塹壕 では、共通の孤独感がありました。 。
戦いは非常に具体的でした。日中は、両側の砲兵とドイツ空軍が活発な作戦を実施した。実際の衝突は夜に起きた。その際、敵の陣地に急襲が行われ、偵察が行われ、敵の指揮・通信システムが混乱し、捕虜が捕らえられた。 ポーランド人はこの分野の真の達人であることが判明した 。
クミチッチの後継者にふさわしい選手
最も有名なカルパチアのザゴンチクは、カルパチア槍騎兵連隊の兵士士官候補生アドルフ・ボチェンスキーであった。 50 回の哨戒と侵入を安全に実施した 。完全な暗闇の中で敵の陣地に這って進むには、発砲ポイントと有刺鉄線の通路の分布、そして地雷原の配置を知る必要がありました。まあ頻繁に採掘されている前景に横たわる死体を避ける必要さえあったのですが。 。
トブルクでの戦闘のために勲章を授与されたカルパティア旅団の兵士（写真：パブリックドメイン）。
この士官候補生の最も有名な行動は、1941 年 9 月 15 日のイタリアの砲塔の爆破でした。それは敵がポーランドの陣地を監視することを可能にする木造の建造物でした。興味深いことに、カルパティア山脈にはまったく同じ機能を持つ同じ塔がありました。
双方とも、相手の砲塔を破壊することを名誉としました 。大砲は容赦なく彼らを攻撃しましたが、大きな損害は与えませんでした。ある日まで、ポーランド兵は私たちの構造が大きく傾いており、イタリアの構造がうまく機能していることに気づきました。ボチェンスキーは問題を自分の手で解決することに決めた。
ヴワディスワフ・シコルスキ将軍と独立カルパチアライフル旅団の兵士たち、1941年11月（写真：パブリックドメイン）。
射手スタニスワフ・ヤクバスは士官候補生とともに襲撃に志願した。二人ともポケットにダイナマイト、手榴弾、導火線、灯油のボトルを詰め込んでいた。暗くなると、彼らは約2キロ離れた敵の塔に向かいました。経験豊富なボチェンスキーがリーダーでした。最初は大きく前かがみになり、歩数を数えてコンパスに沿って移動し、次に四つん這いになり、最後に這い始めました。
到着するとボチェンスキーはダイナマイトを持っていなかったことが判明！ 諦めて帰ろうとしたとき、ジャクバスが手榴弾のビームを使うことを思いついた。彼らは塔の位置を特定し、即席爆発物を支柱に置き、灯油を全体に注ぎ、導火線に火をつけて撤退を開始した。
トブルクのイタリア人とドイツ人の捕虜。おそらくポーランド人が彼らを捕虜にしたのでしょうか？ (写真は米国議会図書館のコレクションより、パブリック ドメイン)。
爆発がその地域を襲ったとき、彼らは 100 メートルも這い出さなかった そして敵の塔が炎上した。二人の英雄は喜んで戻ってきました。翌朝、イタリアの塔の気配はなくなり、ポーランドはその場所に、曲がったながらも誇らしげに立っていた。
ファンタジーを持っている必要があります。
アントニ・ルシル少尉にとって、それは信じられないような冒険でした。彼は単独で地雷原、有刺鉄線、溝を突破して敵陣に到達した。運転手用のオーバーオールを着て頭に包帯を巻き、 イタリア人のふりをして誤って停止したドイツのトラックで敵施設の周りを走り回りました。 彼は重砲の陣地、車両群、倉庫の位置を特定した。その後、彼はドイツ人のふりをしてイタリアのトラックを運転した。
夜の間に、ポーランド軍が我々の陣地に侵入した。その功績により彼は同時に数週間の逮捕、停職処分、勇気の十字架、 要塞司令官への招待を与えられた。 、レスリー・モースヘッド将軍、ビールを飲みながら夕食。
マンマ ミーア!ポラッチ！
金文字で刻まれたトブルク防衛の歴史には、1941 年 10 月 12 日から 13 日の夜に実行された任務も含まれていました。アントニ・スモドリボウスキ大尉指揮下のカルパティア槍騎兵の急行中隊が哨戒に出発しました。ポーランド人は捕虜を連れてくるという固い決意を持って行動したが、モースヘッド将軍は数週間にわたって捕虜捕獲を試みたが成果が上がらなかった。
その驚きは格別でした。銃剣による夜戦では、ポーランド人はイタリア人にチャンスを与えませんでした。 歩兵中隊とそれを支援していた重機関銃小隊が粉砕された。ウラン人たちは戦いに熱中し、自分たちの重要な任務さえ忘れていた。捕虜、捕虜を連れて行けという叫びだけが彼らにそれを思い出させた！
戦場が捜索され、3 つの非常に怯えたマカロン が見つかりました。そのうちの2人は、ポーランド人の視線を利用して、すぐに脚を差し出しました。 3番目はより注意深く監視されていました。
トブルクのシコルスキー将軍（写真：パブリックドメイン）。
捕獲されたものは貴重な資産であることが判明しました。 彼はコンクリートミキサーを本職としており、それ以来トブルクで掩蔽壕の建設に取り組み、軍隊の位置をよく知っていました。彼の尋問からの情報はカイロのイギリス本部に届きました。スモドリボウスキーはこの行動によりヴィルトゥティ・ミリタリ勲章と英国軍事勲章を受賞した。
忍耐と犠牲
トブルクの守備は堅実さの象徴となっており、ポーランド人もそれに貢献したことは覚えておく価値がある。 独立カルパチアライフル旅団はその駐屯地に4か月間留まった。その間、100人以上のポーランド兵が死亡、約400人が負傷し、さらに数百人が困難な生活環境により病気になった。
トブルクの封鎖が解除された後も、部隊は北アフリカで戦闘を続けた。彼女は 1942 年 3 月に前線から撤退し、パレスチナに送られました。そこで5月3日にそれは解散され、それに基づいて第3カルパティアライフル師団が設立されました。