ホセ・リサールの姓が「リサール」である理由
フィリピンの国民的英雄ホセ・リサール(José Rizal)の姓が「リサール(Rizal)」であるのは、父親から受け継いだ姓だからです。フィリピンでは一般的に、子どもは父親の姓を名乗る習慣があります。
父フランシスコ・メルカド・リサールとは
リサールの父であるフランシスコ・メルカド・リサール(Francisco Mercado Rizal)は、成功した実業家兼農園経営者で、地方自治体の役人も務めた人物でした。母はテオドラ・モラレス・アロンソ(Teodora Morales Alonso)です。
「リサール」という姓の由来
もともとこの家族は「メルカド(Mercado)」という姓を名乗っていました。1849年、スペイン総督ナルシソ・クラベリアが、フィリピン人に対して公認の姓の一覧から姓を選んで登録するよう命じた法令(クラベリア布告)を発布したことをきっかけに、家族は新しい姓として「リサール」を選んだとされています。この姓は、スペイン語の「ricial(緑豊かに広がる麦畑)」に由来すると言われています。
また、当時の家族はドミニコ会との土地をめぐる対立などを背景に、旧姓「メルカド」で当局の注目を集めていたため、姓を変えることでその結びつきを薄めたいという意図もあったと考えられています。
「リサール州」との関係に注意
よくある誤解として、「リサール」という姓がリサール州にちなんで付けられたという説がありますが、これは逆です。リサール州は、ホセ・リサールの死後の1901年に、彼の功績を称えて設けられ命名されたものです。つまり、姓が州名の由来となったのであり、州名が姓の由来ではないのです。