歴史物語

英語風に立ち去るとはどういう意味ですか?

「英語スタイルで立ち去る」というフレーズは、ある程度のスタイルやセンスを持って、状況や場所から突然立ち去ることを意味する古風な表現です。 「盛大に退場する」という言葉に似ています。この表現は、劇的な方法や注目を集める方法でその状況から立ち去る人をユーモラスに表現するためによく使用されます。たとえば、「彼は英国風に歩き去り、コートを肩にかけて夜の闇に消えていった」と言うかもしれません。