「have got used to」の過去形について
「get used to(〜に慣れる)」という表現に「have」を組み合わせた「have got used to」の過去形は、「had gotten used to」または「had got used to」となります。これは過去完了形の形で、「ある過去の時点までにすでに〜に慣れていた」という意味を表します。
アメリカ英語とイギリス英語の違い
過去分詞として「gotten」を使うか「got」を使うかは、英語圏の地域によって異なります。
- アメリカ英語: had gotten used to
- イギリス英語: had got used to
どちらも文法的に正しい表現ですが、アメリカ英語では「gotten」が好まれ、イギリス英語では「got」が一般的に使われる点に注意しましょう。
具体的な使用例
- I had gotten used to waking up early by the time I started my new job.
(新しい仕事を始める頃には、早起きに慣れていました。) - She had got used to the cold weather before winter arrived.
(冬が来る前に、彼女は寒さに慣れていました。)
まとめ
「have got used to」の過去形(過去完了)は「had gotten used to」(米式)または「had got used to」(英式)です。文章の中でアメリカ英語とイギリス英語を混在させないよう、どちらか一方に統一して使うことが、自然で正確な英語表現のポイントになります。