エルナン・コルテス、スペインの征服者 カルロス 5 世の帝国へのヌエバ スペイン (現在のメキシコ) の編入は誰の仕業である。アステカ族の権力の崩壊を伴う彼の偉業は、キューバ島とキューバ島の探検と植民地化の枠組みの中に収まる。 16 世紀の 20 年間にスペインによって行われた中央アメリカの大陸沿岸。ヌエバ・スペイン副王の領土移植は、カルロス5世の所有物に対する君主の無関心にもかかわらず、カリフォルニアと南太平洋沿岸全体、特にカルロス5世の広大な帝国を増大させることになった豊かなインカ・ペルーの征服への道を開く。 。新世界で。
エルナン コルテスの生涯に関するデータ
1485 彼はエストレマドゥーラ州のメデジンで生まれました。
1504 彼はイスパニョーラ島（サントドミンゴ）に定住します。
1519 彼はテノチティトランに到着し、アステカ皇帝モクテズマを投獄します。
1520 彼は「悲しい夜」で街を去ります。
1521 彼は1年間の戦いの後にメキシコを再征服した。
1530 彼はオアハカ渓谷の将軍および侯爵に任命される。
1540 彼は間違いなくスペインに戻ります。
1547 年 彼はカスティーリャ・デ・ラ・クエスタで死去した。
1485 年の未定の日、元船長マルティン・コルテス・デ・モンロイの妻ドニャ・カタリナ・デ・パスは、メデジン近くの家族の農場で子供を出産しました。両親はやや年上で、家柄も確かだったが、あまり資力がなかったので、エルナンが思春期に達すると、勉強に捧げるか、王室に奉仕するか、それともイタリアやインドの軍隊に捧げるかで迷った。原則として、彼を叔父のフランシスコ・ヌニェス・デ・バレラとイネス・デ・パスが住んでいたサラマンカに送ることが決定された。少年はまだ14歳でそこに到着し、ラテン語、文法、法律を勉強し始めますが、何も卒業することができませんでした。
息子が大学から得た恩恵がほとんどなかったため、ドン・マルティンは 1501 年末に息子を故郷に連れて帰りました。翌年、エルナンはエストレマドゥーラ島からニコラス・デ・オバンドの艦隊に乗って新世界へ出航する決意を固めました。しかし、出発の直前に、激怒した夫との不運な出来事により、彼はいくつかの傷を負い、すぐにクォーターン熱が加わりました。回復した若者は進路を変更し、ナポリの偉大なキャプテンの軍隊に加わることを決心し、バレンシアに向かいます。彼はそこに乗り出すことを決心せずに、ほぼ1年間そこをさまよった。彼の両親は彼の貯金を集めてアロンソ・キンテロの船に乗せてもらい、他の商人たちとともにサン・ルーカル・デ・バラメダからインド諸島に向けて出港する。
コロンブスによってサント ドミンゴ島に設立されたイスパニョーラ港は、発見者の息子ディエゴ コロンブスの統治下でカリブ海におけるスペイン統治の中心地であり続けました。若きコルテスは 1504 年に富を求めてそこに到着します。そして、彼は頭が良さそうで、サラマンカでもいくつかの法律が影響していたので、アズアの町で公証人として働きました。彼の気が散った勉強は、彼のアメリカ旅行を始めるのに多少なりとも役に立ちます。
キューバからユカタンへ
20歳のエルナンは、脚がややほっそりしているにもかかわらず、端正な顔立ちとスタイルの良い青年であった。陽気で、のんきで、コミュニケーションが得意な彼は、イスパニョーラ島の重要な紳士（および淑女）たちと良好な関係を築いています。その中には、同様の傾向を持つ肥満男性のディエゴ・ベラスケスもいたが、スペイン人を「定住させる」ために総督が半島から連れてきた乙女の一人と結婚することに同意した。こうした植民地化の善意への褒美としてディエゴ・コロンはベラスケスをキューバ総督に任命します。 、その島の征服と人口をもたらした突撃。コルテスは 1511 年に出発する遠征隊に加わり、すぐに農民、牧場主、金探鉱者、商人などのさまざまな植民地取引で頭角を現し、生涯を通じて再び現れることになる田舎のビジネスへの傾向を示しました。サンティアゴ・デ・バラコアが設立されたとき、この裕福な若者は議会の市長であり、キューバ知事と緊密な理解を維持していた。
実際のところ、ベラスケスの妻（姓はフアレス）には魅力的な姉妹が何人かいて、エルナンや他のキューバ人キャプテンに悩まされていた。コルテスは、偶然にも若者の母親カタリナの名前を持っていたそのうちの1人に与えられた結婚の約束を果たすことに消極的です。フアレス一家に対するこの軽蔑は、両方の取り巻きの間に怒りをもたらし、それがコルテスの自宅軟禁につながる。彼は最終的にカタリナ・ フアレスとの結婚に同意します。 、 愛称マルカイダ 、それにより、彼は最近設立されたサンティアゴキューバの知事および普通市長の義理の兄弟になります。 ベラスケスはユカタン半島とその近くの海岸への遠征を開始するよう命じられた 、寺院や黄金の都市についての漠然としたニュースがある土地。彼は船長を選ぶ必要があり、コルテスに決定し、コルテスは経費のかなりの部分を出資することを申し出た。
ベラスケスは義理の弟の野心に疑問を抱いていたため、入植や都市の設立はせず、それらの土地を「認識して探索する」ことのみを許可した。コルテスは、ディエゴが自分の任命を後悔するのではないかと恐れ、辞任を急いだ。 これは 1518 年 11 月 18 日に、船 11 隻、兵力 700 人、青銅の大砲 10 門によって達成されました 。彼はムヘーレス島に上陸し、海岸に沿って移動し、1519 年 2 月 18 日に本土に上陸します。彼らはすぐに原住民と初めて遭遇しますが、彼らは驚きと恐怖から彼らを友好的にします。しかしその直後、彼らは百戦錬磨のマヤ人やゾク族に襲われ、彼らと様々な小競り合いを繰り広げる。最後の衝突はタバスコ州郊外で起こり、そこで馬と銃器がユカテカ人を敗走させ、敗北というよりも恐怖を感じた。 コルテスは町にサンタ・マリア・デ・ラ・ビクトリアとして洗礼を授ける そして服従の合意の中で、彼は二人の貴重な協力者を見つけた。難破してインディアンの捕虜となったジェロニモ・デ・アギラールと、スペイン人に与えられた20の贈り物の一人であるマリナリという名のインディアンである。両者は今後、通訳として彼に仕えることになるが、マリナリもまた、不可分の顧問となり、おそらく征服者の恋人となるだろう。彼女はマリーナと名付けられ、インディアンは彼女にマリツィンというあだ名を付けています。 、 スペイン人はマリンチェに変形します。 。アステカ人もコルテスをそのように呼びます。コルテスはいつも彼女と一緒にいるからです。
タバスコ近郊のコルテスは、 モクテズマ (またはモテクゾマ) であるトラトアニの最初の使者を受け取ります。 メキシコで最も権力のある人物だが、スペイン人が誤って彼を呼んだように、メキシコの皇帝ではない。 トラトアニ 彼らはさまざまな都市の領主であり、互いに争い、捕虜を神に犠牲として捧げ、強制的に貢物を納めた。優秀な戦士であるアステカ人は、帝国組織を持っていませんでしたが、当時、いくつかの都市や地域を海岸から海岸まで支配していました。強制された家臣たちの反乱が絶えずあり、また彼らとアステカの王子たち自身もしばしば互いに戦争した。モクテスマは、その広大な領土の幹部や首長の間で家臣を同盟させ、家臣を強制し、敵と宣言した。コルテスはすぐにこれに気づき、それを自分のデザインに利用するでしょう。今のところ、これらの使者は主君への贈り物（おしゃれな椅子、ガラス玉、赤い帽子）と、白人が世界で最も偉大な王の代表であり、モクテズマ皇帝との面会を望んでいるという知らせを携えて出発する。
コルテスがアステカの覇権に対する不満を知り、自分の階級のベラスケスの支持者たちを口論と脅しでなだめなければならない一方で、メキシコ・テノチティトランから新たな特使がモクテズマからの供物を持って到着する。上質な綿の衣服、羽毛、マスク、金の小像。しかし彼らはスペイン首相への正式な招待状を作成することを避けている。どうやらトラトアニです。 彼は優柔不断な君主であり、弟のクイトラワクの好戦的な忠告と、他の顧問や自身のより融和的な態度の間で揺れ動いていた。その間、コルテスは前進と迂回を続け、内戦では少数派のベラスキスタに脅され、策略で武装解除する。 彼はビジャ リカ デ ラ ベラクルス市を設立しました そして、彼にはそうする権限がないので、それを兵士たちの手に委ね、トーマス法によれば王の不在時に主権は兵士たちにある。これらは市庁舎を形成し、ベラスケスの権限を回避してコルテスのキャプテンジェネラルと首席判事が任命される。孤立した独立を再確認し、キューバへの逃亡を阻止するために、彼はユカタンに運んだ船の沈没を命令した。彼はあとはメキシコに向けて移動するだけだ。
モクテズマの領域内
領土に入ると、征服者はモクテズマの使者を迎えて贈り物やある種の正式な褒め言葉を交わす一方で、反抗的または不満を持つカシケとの協定を結び続けるという二重政策に従います。彼の最良の同盟者の一人は、チェンポアラに君臨するトトナック族の「太った族長」です。コルテスはモクテズマの収集家たちを逮捕するよう説得し、自分が仲介したふりをして彼らを釈放する。このデモンストレーションにより、トトナック人に対する彼の名声は高まり、当惑したアステカ人から感謝を受けました。彼はキャプテンジェネラルを利用して、モクテズマに、すぐに迎えに行くか、探しに行って見つけたところならどこでも捕まえると言わせます。
彼はそのような脅しが単なる虚勢に過ぎないことを知っており、別の狡猾な行動を決意します。この地域で最も優れた戦士は、勇敢なジコテンカトルが指揮するトラスカラ人です。この傲慢な町が服従を拒否する中、コルテスは不平等な態度で彼らに立ち向かう。
血なまぐさい戦いはスペイン人の勝利で終わりました。彼はトラスカラに入り、軍事同盟を結ぶために住民と捕虜に寛大な態度をとります。彼は400人のスペイン人、数千人のセンポアルテカ族とトラスカルト族を率いて、フアン・デ・エスカランテを残してメキシコ・テノチティトラン（最初の名前は地域を指し、2番目の名前は都市を表す）を首都とするアステカ領土のアナワクに向けて山脈を越え始めた。チェンポアラ。 。 ケツァルコアトル崇拝の本拠地である神聖な都市チョルラに到着すると、アステカ族の首長と祭司たちは多大な栄誉と臣下の印をもって彼を出迎えます 、その結果、トラスカラで敗れた人々と競合しました。しかし征服者は待ち伏せを恐れているか、あるいは武力の誇示を必要としている。彼は女性や子供を含む貴族、戦士、入植者に広場に集まるよう命じ、軍隊に喉を切り裂いて突撃するよう命じた。虐殺は5時間続き、主にセンポアルテカス族とトラスカルト族の熾烈さにより3,000人のアステカ人の命を奪った。
この血なまぐさい権力の誇示の後、彼は 1519 年 11 月にテノチティトラン郊外に到着し、テスココのラグーンのほとりでキャンプを張りました。大使や、カカマと呼ばれるテスココの王などの支流の王とのさらなる交渉の後、コルテスは忍耐を失い、全軍を率いて都市に入ります。モクテズマは200人の貴族や高官の側近を引き連れて彼を歓迎するために飛び出した。インタビューは友好的だが形式的なもので、スペイン人およびその部下は、 偉大なトラトアニの父であるアクサヤカトルの宮殿に滞在するよう招待される。 。その後数日間、コルテスは素晴らしい街を歩き、市場、道路、要塞、寺院、宮殿を観察します。その素晴らしさはスペイン人を驚きと貪欲で満たします。彼はまた、40代の男性、モクテズマとも何度か会っている。この男は細身で陽気だが、不安定で気弱な性格で、裕福だが衰退しつつある軍事貴族の典型的な代表である。エストレマドゥーランは創意工夫と領主性を示す名前でもあり、この 2 つのライバルは意気投合した可能性が非常に高いです。
あまりにも誠実で、あまりにも多くの注目と娯楽があったため、コルテスは不信感を抱き、世間知らずの君主を捕まえて人質として留めておくことを決意する。彼は信頼する船長たちとともに彼女をアクサヤカトルの宮殿に移す罠を仕掛け、そこで自分は「客人」として留め置かれると彼女に告げる。そこでモクテズマは、隣接する部屋でトラトアニの娘たちと戯れるコルテスの監督のもと、メキシコを統治し、廷臣たちを迎え続けることができる。彼の部下たちはまた、寛容なアステカの君主の消極性を利用し、すべての貴重品を略奪し、金の産地への旅行に専念しています。街の寺院にはキリスト教の祭壇が建てられ、コルテスはサディズムの性質から、荒廃したモクテズマに対し、カルロス5世に個人的な臣下を支払うためにスペインに送ると宣言する。白人の酋長の前での君主の柔和さをよく見てください。
«悲しい夜»
5月初旬、パンフィロ・デ・ナルバエス指揮下の大規模な増援軍が接近しているとの発表により事態は激化した。コルテスは彼との再会を喜び、ペドロ・デ・アルバラドをテノチティトランに任せた。しかし、海岸に到着すると、ナルバエスが実際にディエゴ・ベラスケスに代わって説明を求めに来ており、戦闘の準備ができていることを知りました。サンドバルとピサロが指揮するコルテスの前哨基地は、特使自身が片目を失い捕虜となったこの戦いで、ナルバエスの先鋒を容易に説明した。黄金の都市と美しい原住民のことを知ると彼の軍隊の大部分は寝返り、コルテスは18隻の船とかなりの軍隊の所有者となった。
しかし、テノチティトランでは事態はうまくいきませんでした。アルバラドにはコルテスのような繊細さや狡猾さはない。彼はモクテズマのことを理解できず、毎年恒例のトクスカトルの祭りを反乱の可能性があると考えています。粗暴な兵士はためらうことなく、アクサヤカトル宮殿の広間に集まった400人の貴族と親戚の暗殺を命令した。激怒したアステカ人はスペイン人を包囲し、水と食料を奪いました。 6月25日、コルテスは静かで恐ろしいほど穏やかな街に戻った。彼はモクテズマと会い、トラトアニの甥であるクアウテモックが率いる暴徒を鎮めるためにクイトラワクを釈放することに同意する。しかし、解放された王子が反乱軍に加わり、状況は非常に危険な状態になります。モクテズマは事態を沈静化させようとするが、臣下らに石打ちで殺害される。彼は29日に死ぬことになるが、その傷が原因なのか、それともスペイン人の手によるものなのかは不明である。 30日、艦長は柵を破って脱出することを決意する。 「悲しい夜」として知られるこの行動で、700人以上のスペイン人と同盟関係にあった数千人のインド人が死亡した。
悲惨な征服者たちはトラスカラに避難を求め、そこでコルテスは軍を再編成し、2隻のブリガンティンの建造を開始し、メキシコから金を求めて到着した船長や冒険家から自発的な援軍を受ける。レコンキスタは、1520 年 9 月から 1521 年 8 月まで続く公開の軍事遠征です。最初の 6 か月間です。コルテスは東部地帯からアステカ人を追放し、12月31日にテスココに入る。彼はクエルナバカ、ソチミルコ、コヨワカンを通ってゆっくりとラグーンを取り囲み、1520年6月9日にテノチティトランを包囲した。クアウテモックが指揮する守備隊はトラルテロルコ島で全滅するまで道を譲った。彼の首長は恩赦を受けて再びコルテスに対して共謀した後、1522年に処刑されることになる。勝利したこの人は、カルロス 5 世に、それらの土地に海洋海の新スペインの名を授けるよう提案します。
オアハカ渓谷侯爵
エルナン・コルテスに対して法廷に上がった多くの告発にもかかわらず、 国王は彼をヌエバ・スペイン総督およびヌエバ・スペイン総督に任命したのです。 、さまざまな王室高官の指名によって彼の権限を削減しましたが。 1522年11月にカタリナが死去すると未亡人となった征服者は、その2年後に有名な法令を書き、その中でインディアンとの関係、領土の防衛、福音宣教、経済の促進についての規則を定めた。その直後、彼はクリストバル・デ・オリドの反乱を鎮圧するためにヒブエラス（ホンジュラス）に行かなければならなくなり、彼の不在中、監督ペラミル・デ・チェリノが彼が死んだものと信じて権力を掌握する。これは、キャプテン・ジェネラルの在留を求めて訴訟を起こすルイス・ポンセ・デ・レオン氏の到着と時を同じくする。彼は下船直後に死亡し、後継者のマルコス・デ・アギラールも同様である。コルテスが両方の死の犯人であるとささやかれており、新しい警部アロンソ・デ・エストラーダは、より大きな悪を避けるために彼をスペインに送ることを決定する。
カルロス 5 世は再びゴシップを無視し、征服者に栄誉を与えました。
彼は彼にオアハカの谷の侯爵の称号を与え、高位の女性であるドニャ・フアナ・デ・ズニガとの結婚式を手配します。彼はまた、キャプテン・ジェネラルの地位を維持しているが、ヌエバ・スペインの実効政府は新しいメキシコ裁判所の手に残っている。コルテスは侯爵領に戻り、そこで農業と畜産の促進、カリフォルニア湾への遠征の組織化に専念して10年間を過ごすことになる。 1535 年に彼の唯一の嫡男マルティン コルテスが生まれ、1540 年に彼はスペインに戻り、翌年アルジェに対する悲惨な帝国軍の襲撃に参加しました。彼は尊敬する皇帝に対して主張と要求を提起し続けながら、1547 年に亡くなります。