夜が悪くて眠れなかったときはトレドで一晩過ごしたと言われます。 。この有名なことわざは、アル ハカム 1 世 (アブドゥ アル ラフマーン 1 世の孫) がコルドバの首長だった 797 年にトレドで起きた出来事に起源を持ちます。
トレドの人々は常に抑圧者に対して反抗的で不従順な民族であり、常に一定の独立性を持って生きようとしてきました。アル・ハカム 私はより速く、より血なまぐさい人生を歩むために、この「反乱」に終止符を打つことにしました。彼はアムルスという名前の新しい総督をトレドに送りました。 、彼の計画を実行するために。新総督の命令は、新総督がコルドバから独立して統治し、さらに総督が彼らの要求を考慮し研究するだろうと彼らに信じ込ませるものであった。彼の目標は、信頼を得ることです。
アムルスは良い言葉を持って到着し、トレドの貴族が自信過剰になりアル・ハカムの計画が具体化し始めるまでは良い知事だった。アムルスは、コルドバ王位に皇太子であるアブド・アルラフマン2世が到着したことを口実に、皇太子全員を邸宅に招待し、夕食会で皇太子の訪問をもてなした。貴族たちは自信を持って最高の服を着て、そこで自分自身を披露しました。王子の護衛は、トレドの貴族たちが一人ずつ入ってくる扉の後ろで待機していた。ドアの後ろには、そのために掘られた穴が彼らを待っており、彼らは屠殺された後、そこに投げ込まれました。
誰かが叫ぶまで、多くの人が虐殺されました（いくつかの年代記では数百人、他の年代記では数千人）。
<ブロック引用>トレダンの皆さん、神に祈りますが、あの蒸気（血の）を引き起こすのは台所からの煙ではなく剣です！
まだ入国していなかった人々は逃げることができましたが、アルハカム 1 世は目的を達成し、トレドは長年にわたって平穏になりました。