第 4 回十字軍の騎士団がコンスタンティノープルを略奪してからわずか 8 年後の 1212 年、3 万人の子供たちがエルサレムに向かう途中でヨーロッパの半分を横断しました。御出現を通してイエス・キリストから託された彼の使命は、イスラム教徒の支配下にある聖都を再征服することでした。このエピソードは子供十字軍として歴史に名を残しました。 、当時の50人の年代記記者によって収集されており、その中には神学者のロジャー・ベーコン、ドミニコ会士のヴァンサン・ド・ボーヴェ、 著作魔鏡の著者など、信頼できる評判の高い情報源が含まれています。 、または同じく神学者のトマス・デ・カンティンプレ。しかし、このエピソードは決して実現しませんでした... あるいは、少なくとも語られているような形では起こりませんでした。
歴史的背景
場合によっては、情報源の誤った解釈により、決して起こらなかった出来事、または私たちが信じているのとまったく異なる方法で起こったことを受け入れることにつながる可能性があります。児童十字軍の事件はその良い例です。この出来事は（どのように起こったとしても）13世紀初頭にヨーロッパで起こりました。十字軍の精神（教会によって十分に養われた）がすべてにあふれました。少なくとも、領土戦争で破壊できなかったものはすべて。その意味では、1212 年は退屈な年ではありませんでした。
イベリア半島では、キリスト教の王国はアルアンダルスのアルモハド朝で非常に忙しかったです。実際、今日私たちに懸念される出来事がフランスとドイツで起こっている間、カスティーリャ、ナバラ、アラゴンの王たちはナバス・デ・ トロサで、カリフのアン・ナシル、悪名はミラマモリンと対峙しました。 .
フェリペ・アウグストとしてよく知られるフランス王フェリペ2世は、フアン・シン・ティエラ（イングランド王ジョン1世）との戦争に転じ、プランタジネット家がフランスに所有していた領土と神聖ローマ帝国を征服・維持することに目を向けていた。彼はオットー4世と後のフリードリヒ2世となるフリードリヒ・ホーエンシュタウフェンとの間のローマ王の称号をめぐる後継者争いに没頭した。ちなみに、フェリペ・アウグストにとっても、この戦いは珍しいことではなかった。いいえ、ヨーロッパはそれほど喜びませんでした。
イノケンティウス 3 世
そして、教皇インノケンティウス 3 世が大陸の平和を実現するために仲介したとは言えません。数年前に彼は第4回十字軍の結成を宣言したが、その結果、イスラム教徒の支配下にあったエルサレムを回復する目的で、コンスタンティノープル（ビザンチン帝国の首都であり、依然としてキリスト教徒の都市である）の征服と略奪につながったのが残念だった。第三次十字軍の終わりにリチャード獅子心王とサラディンの間で署名された協定の後、支配権が確立されました。彼はまた、アルビジョア十字軍で何千人ものヨーロッパの異端者を生きたまま焼き殺すよう命令し、南フランスのカタリ派住民に恐怖を引き起こしました。この事件は 1213 年にベジエを捕らえ、教皇特使が有名なフレーズを発表することで終わりました…
<ブロック引用>奴らを皆殺しにすれば、神は自分の奴らを認めてくれるだろう。
これらの資格だけでは不十分であるかのように、インノケンティウス 3 世は、ヨーロッパに神権政府を樹立するという口実で神聖ローマ帝国の後継者戦争を引き起こしました。この政府は、もちろん自分自身が率いるものでした。
子供十字軍:伝統が教えてくれること
この物語が 1212 年にフランスの小さな村クロワ・シュル・ル・ ロワールで始まったとき、ヨーロッパはこんな感じでした。 。クロワはロワール川のほとりにある美しい町で、現在の人口は 3,000 人未満です。 13 世紀初頭の様子を想像してみてください。
主人公は12 歳の小さな羊飼いエティエンヌです。 ( フランス語でのスティーブンに相当します。 ）。 6月、小さなスティーブンは幻を見る。イエス・キリストは彼に、フランス王に聖地の解放のための新たな十字軍を率いるよう求める手紙を書くよう勧める。フィリップ・オーガスタスは、20年前にリチャード獅子心王とともに第3回十字軍に個人的に参加したが何も成果を上げず、プランタジネット朝との戦争中に参戦したが、小さなスティーヴンの手紙を完全に無視した。実際、驚くべきことは、牧師がそれを彼に届けることに成功したということです。重要なのは、王がスティーブンを拒否した後、イエスが再び現れるということですが、今回は異なるメッセージを持っています。彼は聖都を解放するために子供たちからなる十字軍を率いる責任を負うことになります。モーセの場合に起こったように、神の力が地中海の水を開き、彼らが地中海を渡ることができるようになり、エルサレムは彼らの魂の純粋さと彼女の善良さの力の下に落ちるでしょう。
ドイツ支店
エステバンが彼からメッセージを受け取る数週間前に、 もう一人の小さな羊飼いニコラスが彼からメッセージを受け取りました。 , 今度はドイツのラインラント地方から、彼は同様の依頼を受け、地域全体で説教を始め、最終的には彼のメッセージを聞いた何千人もの子供たちとともにケルン市に集まりました。そして彼らはアルプスを越えてイタリアへ向かいました。夏でも想像のとおり、困難な道です。多くの人が亡くなり、多くの人が故郷に戻りました。 13 世紀初頭、羊飼いや農民の生活は非常に困難でしたが、私たちは常に死に間に合う、と彼らは考えたに違いありません。実際、8月末には約7000人がジェノヴァに到着した。彼らは岸に向かい、水が切れるのを待ってから目的地に向かいました。
子供十字軍の終わり
一方、エステバンは約3万人の子供たちをなんとか集め、地中海沿岸へ南に向かった。途中、彼らは通過する町の慈善活動で生計を立てていましたが、食べる口が多すぎて、多くの人が飢えで亡くなり、ドイツの子供たちと同じように、他の多くの人が家に帰りました。
「子供の十字軍」、ギュスターヴ・ドレ作
最終的に海岸にたどり着いたのは2,000人未満で、そこで日の出から日没まで祈りを捧げ、水が切れるのを待ちました。しかし、奇跡は訪れませんでした。数日間祈った後、商人の中にはエルサレムに移動するための船を提供する人もいました。エステバンと彼の追随者たちは、その行為に約束された奇跡が見られたと感謝し、自信を持って出発した。しかし、船はアレクサンドリアに向かい、そこで子供たちは奴隷として売られました。数年後、これらの子供たちの一人はすでに成人していましたが、なんとかフランスに戻り、自分の話をすることになりました。
ニコラスと彼の人々もあまりうまくいきませんでした。ジェノヴァ当局は彼らを憐れみ、定住を希望する人々に市民権を与えた。そして多くの人がそうしましたが、ニコライと彼の最も忠実な追随者たちは諦めたくなく、教皇領への道を続け、インノケンティウス3世は彼らを迎え、家族の元に戻るよう勧めました。彼らはアルプスを越える二度目の旅では生き残れませんでした。
現実
たった一言ですべてが変わるなんて不思議ですね。 プエリ 、 この場合。 13世紀初頭、ヨーロッパは浮浪者で溢れていた。最初に見てきたように、絶え間なく蔓延した戦争だけでなく、（そして何よりも）経済変化のせいでもあります。
これは、特にフランスとドイツにおいて、多くの農民、貧しい家族全員が土地を売って都市へ向かい、集団で放浪し、慈善活動で生計を立てなければならないことを意味しました。間もなく、これらの放浪者のグループはプエリとして知られるようになりました。 （ラテン語で子供を意味する）見下すような意味で。したがって、 これらのプエリは （その中には子供たちだけでなく大人もいた）彼らは祈りを唱えながら町から町へと歩き回った。数年後、同じ世紀であっても、これらの物語を読んだ年代記者たちは、比喩的な意味がすでに失われていたこの用語に正しい解釈を与える方法を知りませんでした。こうして、民間伝承にさえ登場する伝説が始まりました。この物語を読んでいると、フルート奏者が主人公の、ある物語を思い出したことでしょう。 すべては文字通りに受け取られる言葉のためです。
エンリケ・ ロスのコラボレーション 歴史ノート