著書『プランタジネット家』からのエントリ
骨の折れる調査の末、時には思いがけない場所で、非常に重要な性質の遺骨を発見したと思われる考古学的発掘に関連したニュースが、ある程度の頻度で話題になります。報道で注目を集める。歴史的にはアレクサンダー大王やイギリス王リチャード3世と同じです。私たちに関係するこの事件の注目を集めているのは、右側にある印象的な王の墓で発見された王の遺骨の発見によって引き起こされた騒動と、当時イギリスで認められた重要性である。有名な大聖堂の中心にあります。
ウースター（イングランド）、1797 年夏。大聖堂を管理する聖職者は、イングランド王ジョン陸無き王の墓を、君主の肖像が主宰する墓であると決定し、大聖堂の中心にある墓は祭壇への道を妨げ、礼拝を祝うたびに墓の周りを回らなければならなかったので迷惑だった。そこで、彼は短気でも怠け者でもなかったので、大聖堂内の自分にとってあまり不便ではない場所に墓を移動する作業に着手することに決めました。今日ではこのようなことは考えられないでしょうが、当時は聖職者がこのような些細な理由で王の墓の位置を自由に変更できることに驚く人はいなかったようです。
古代のすべての年代記によると、この墓を主宰する王の像は王の死に近い時代からのものであったため、最初はそれほど重要視されていませんでした。 1216年にフアン1世の骨が大聖堂の古い礼拝堂で一緒に発見されました。 16 世紀に墓の残りの部分が (ウースター大聖堂に埋葬されているヘンリー 8 世の弟、アーサー チューダーの霊廟とともに) 建設されたとき、ジョンの像は新しい墓の上に置かれていましたが、遺体は元の場所に残っていました。
そこで、労働者のグループが王の墓を移動するという仕事を引き受けました。彼らは記念碑の側面を取り除き、瓦礫を片付けることから始めた。墓の下に石の棺を見つけたとき、彼らはとても驚きました。彼らはただちに大聖堂の学部長と牧師、そして歴史と考古学の専門知識を持つ数人の地方当局を召喚した。棺が開けられると、中には驚くほど良い状態のフアン・シン・ティエラ王の遺体が現れました。明らかにある程度の腐敗が見られ、防腐処理が施されていたにもかかわらず、一部の部分は腐敗した状態にあったが、全体的には比較的良好な状態であった。もちろん、体の一部は 16 世紀に行われた移送の結果として動いていましたが、彼の体の残りの部分は 1216 年に埋葬されたときと同じ状況にありました。
実際、王の遺体と衣服の配置は、王が持っていた剣も含め、王の墓を主宰する像の配置と正確に一致していました。唯一の違いは、像は王冠をかぶっていたのに対し、死体は当時の修道士に典型的な一種の帽子をかぶっていたことだった。彼らは、王の身長が1メートル70センチ強であることを確認することができました。
このニュースが広まるとすぐに大聖堂は見物人でいっぱいになり、彼らは元の場所に戻ることを余儀なくされたため、棺と君主の遺体のさらなる調査は実行できませんでした。急いで棺を閉める。それでも、遺物ハンターたちは彼の親指の骨と2本の歯を入手する時間があり、さまざまな事件の後、それらは現在博物館に展示されている大聖堂に戻ってきた。彼のサンダルとズボンも盗まれてオークションにかけられ、有名な作曲家エドワード エルガー (ウースター出身) によって購入され、大聖堂に返されました。
フアン・シン・ティエラの遺体の発見によってウースター市民の間で引き起こされた騒動は当然でした。なぜなら、当時イギリス国民の間で最も有名な伝説の一つが次のようなものだったからです。 『ロビン・フッド』では、フアン・シン・ティエラが弟リチャード獅子心王の王位を奪おうと企み、ノッティンガムの保安官とともにシャーウッドの森の反乱軍を止めようとする邪悪な王子の役を演じた。 P>
実際には、ロビン フッドとフアン シン ティエラの神話を生み出すことになったさまざまな登場人物の伝説の間には何の根拠もありません。さらに、ロビン・フッドの偉業を語る物語や村の見本市でのパフォーマンスの最初のバージョンでは、彼はエドワード王の治世下に置かれており、シャーウッドの無法者がフアン・シン・ティエラと関連付けられ始めたのは16世紀になってからでした…しかし、それはまた別の話です。
面白いことに、ウースターの聖職者が祭壇に向かう途中で王の墓の周りをさらに数歩歩かなければならないことを気にしなかったとしたら、おそらくこの君主の遺骨が手に入るはずです。決して発見されることはなかったでしょう。いずれにせよ、結局のところ、フアン シン ティエラの墓は移動されず、16 世紀に置かれた同じ場所に残っています。
フォント|マーク・モリスキング・ジョン:裏切り、専制政治、そしてマグナ・カルタへの道