私たちは、ディズニーの漫画映画に登場するインディアンの酋長ポーハタンのキャラクターを知っています。美しいポカホンタスの典型的なインド人の父親は誰ですか?そしてジョン・スミスとの出会いは実際どのようなものだったのでしょうか?
17世紀初頭、イギリス人はスペイン人に続いてアメリカを征服しました。新しい植民地を設立し、未開のインディアン世界の一部を自分のものにしたいと熱望していたジェームズ 1 世スチュアートは、開拓者のグループをその地に派遣しました。ジル・レポールは、「We, the Nation」の中で次のように述べています。
1606 年、彼はあるグループに「一般にバージニアとして知られるアメリカの地域」に定住する権利を与える憲章を発行しました。その理由は、[ ...] これらの土地は「キリスト教徒の統治者や人々によって所有されておらず」、先住民は「暗闇の中で暮らしていた」 それは彼らがキリストを知らなかったことを意味します。
ポウハタンの戴冠式
もちろん、先住民たちは、この押しつけられた主権について意見を求められなかった。イングランド人は（スペイン人のような征服ではなく）定住戦術を採用する一方で、できるだけ多くの原住民を一つの真の信仰に改宗させようとしたが、最終的には…いつも通りの結果となった。
起動時の問題
1606 年にアメリカ行きの船に乗ったとき、ジョン スミスの首には 26 本のバネしかありませんでした。それにもかかわらず、彼はスペイン人やトルコ人との戦いで経験を積み、捕虜になって脱出することに成功しました。彼は、バージニア会社に雇われたイギリス人がジェームズタウン植民地を設立する計画を立てていた未知の土地への旅の見通しに誘惑された。しかし、すぐに、この若い兵士が新しい土地のより有能な征服者の一人であることが判明しました...
船の箱に閉じ込められた秘密の手紙によると、ジョン・スミスが知事に選出された。封筒は海岸に釘付けされた後でのみ開封されました。しかし、 結局スミスは非常に怠惰なコミュニティを統治しなければならなかった。それだけでなく、彼らは誠実な仕事に取り組む代わりに、すぐに地元住民と衝突し始め、 彼らの中にまだ専門家がほとんどいなかったのです。 。知事自身の証言によると、海を渡ったのは大工1名と鍛冶屋2名だけでした。さらに、イギリスの植民地には「婦人、商人、兵士、自由民など」が住んでいた。
着替え
ジョン・スミスはひるむことなく、働かない人々に食事を禁じ、すでに傷ついたインディアンとの関係を救うために外交に乗り出した。この植民地は当時周囲の部族を統治していたポウハタン酋長の領土内にあった。
外交行為の一環として、 知事はインディアンの酋長の戴冠式を主催し、その際、ジェームズ王から送られた緋色のマントを彼に贈呈しました。 おそらくお返しとして、ポーハタンはスミスに自分のコートを与えましたが、それは彼の領土の地図でもありました。 Jill Lepore はこの贈り物について次のように説明しています。
彼らは石で作られたナイフで鹿の体を整え、肋骨で皮膚の肉と脂肪を取り除きました。彼らは皮を灰と穀物のマッシュに浸し、棒で作った枠の上に伸ばし、ねじった腱で作った麻ひもで縫い合わせました。
彼らは、空にして乾燥させた海岸沿いの小さなカタツムリの殻を数百個、縫い合わせて染めた皮に縫い付け、オジロジカとマウンテン ライオンに囲まれた人間の姿を刺繍しました。 34 個の円のフィールド。 男は彼らの支配者であり、動物は彼の霊であり、円は彼が統治する村を表していました。 […] おそらく彼は鹿の皮を外套として使用したのでしょう。おそらくそれは彼の先祖を称えるために使われたのでしょう。 […]
1638 年にイギリス人がイギリスの博物館で彼女を見て、鹿の皮を縫い合わせた腱の麻ひもを「バージニア王のマント」と呼びました。しかし、それはポーハタンのマントであり、彼の領主の地図としても機能しました。
偉大なリーダー
言語が分からないポーハタンさんは、儀式の内容をあまり理解できないかもしれません。着替えるという行為は彼にとって一体どのような意味を持ったのでしょうか？私たちには決して分かりません。ポウハタンにとって、彼の影響範囲におけるインディアンのリーダーシップは、起源と後天的なリーダーシップであり、戴冠式で海外の王から受け取ったものではないことを私たちは知っています。
歴史家は、ワフンスナコックという名前の男が 1547 年に生まれたと推定しています。彼は父親から、現在のリッチモンド市近くのいくつかの部族に対する主権を継承しました。最も可能性の高い仮定によると、 彼はさまざまな方法で勢力範囲を約30部族、つまり合計1万人から1万5千人にまで広げました。 イギリス人は彼をポーハタンと呼びましたが、これは基本的にジェームズ川沿いの彼の故郷の定住地に対するインディアンの名前でした。
「戴冠式」のお返しに、ポーハタンはジョン・スミスにコートを贈りました。
1607年、ワフンスナコックの弟オチャナカノーによって狩猟中に捕らえられたジョン・スミスはインディアンの前に連行された。 1624年にのみ書かれたこのイギリス人の説明によると、族長の娘が彼が新参者に危害を加えるのを阻止したという。彼女の本名はマトアカでしたが、今日私たちがこの娘をポカホンタスとして知っていることは推測に難しくありません。
一部の研究者は、誤解があったと主張し、ポーハタンはスミスを殺したかったのではなく、白人を部族の統一に認める不穏な儀式を行うことになっていただけだったという。 「キング・オブ・アメリカ」の物語も主に同様の誤解で構成されているようです...
王室遺産
1609年、ジョン・スミスは不満を抱いた入植者たちによって送り返され、アメリカを離れた。 「貧しい人々」は彼によって労働を強制され、総督の鞭がなければインディアンから強盗することに専念することができた。 戦争はすぐに勃発しましたが、1613 年にポカホンタスのジョン ロルフが結婚したことにより戦争はしばらく停止されました。 。いくつかの前提によれば、この夫婦は実際には相互愛情を持っているはずであり、首長の娘は進んで新しい文化と宗教に同化したという。女性にはクリスチャンネーム「レベッカ」が与えられた。
ポカホンタスがジョン・スミスを救う
残念ながら、平和は長くは続きませんでした。ポウハタンは 1618 年に亡くなり、後継者である弟のオプチチャパムとオチャナカノーに権力を残しました。後者は主導権を握り、何としてでもバージニアから侵略者を追い出そうとした。 1622年、彼は有名なジェームスタウン虐殺を組織し、その際、インディアンは347人の入植者を殺害し、70の入植地を破壊した。
1635年、ポカホンタスの息子トーマス・ロルフは祖国に戻りました。彼の子孫はヨーロッパ人とインディアンの血を組み合わせたバージニアのファーストファミリーに数えられています。マタポニ族とパタウォメック族のメンバーは、ポカホンタスの最初の結婚時の娘であるカオキーにもポーハタンの遺伝子が残っていると主張している。