色とりどりのアプリケーションでペイントされ装飾された卵キャンディーが、クリスマスの季節になるとリマの主要スーパーマーケットの棚を埋め尽くします。聖週間。私たちの時代でも古代の伝統によくあることですが、イースターエッグは 最近ではそれらはただの売り物になっており、家に隠すという習慣を維持している人はほとんどおらず、ましてやこれらの象徴的でカラフルな贈り物を配るイースターバニーと関わりを持つ人はほとんどいません。ユダヤ人の過ぎ越しの祭りと、キリスト教の信条の基礎となるイエス・キリストの復活に深く関係する物語との間にあるこの伝統は、非常に興味深いものです。このノートでは、 有名なイースターエッグの背後にある物語を詳しく説明します。 そして謎のウサギ、そのさまざまな意味と由来:
イースターエッグを運んできたウサギについて、ドイツの植物学者で研究者のゲオルグ・フランク・フォン・フランケナウが著書『デ・オヴィスパシャリブス、あるいはイースターエッグについて』で初めて言及しました。 その中で彼は、アルザス地方の古い伝統に従って、数世紀に渡ってフランスとドイツの間で紛争があった（第二次世界大戦後、フランスは決定的にフランスの一部となった）この動物がどのようにしてお菓子を詰めた籠を運んだのか、そして
『デ・オヴィスパシャリブス』の中で、 フォン・フランケナウはイースターエッグについて説明しています。 それらは生命と豊饒の異教の象徴と考えられており、復活祭と関連しています。 17世紀に出版された彼の出版物の一節で、学者は次のように述べています。「アルザスとその周辺地域では、素朴な人々や子供たちにイースターバニーが草の中に隠れていると信じ込ませるために、これらの卵は常にウサギのものであると考えられてきました」のちに幼児が熱狂的に追い求め、それがすべての人にとって喜びと幸福の雰囲気を生み出すことを目的として庭に植えられています。」
人々の想像力の中で、ウサギとノウサギは常に最も多産な動物でした。だからこそ、それらは生命を象徴する卵の分布に関係しているのです。しかし、なぜ卵の配布が、私たちがイースターとして知っているキリスト教の宗教的な祭りと一致するのでしょうか?
ウサギやノウサギは、多くの哺乳類と同様に、冬の間は冬眠し、姿を見せません。春になると光線が現れ（ヨーロッパではイースターが春に祝われます）、これらの小さな動物たちが再び現れ、隠れ場所から出てきて草原を駆け抜けます。イースターはキリストの受難を祝う日であり、春とも一致するため、ウサギとその卵とイースターの関係はあります。
当初、中世、封建領主はこの宗教的なお祝いの際に従業員に卵を贈りました。卵は春の最初の風の到来を象徴する明るい色で飾られていました。卵は複数の色で装飾された後、教会への捧げ物としても贈られました。
例えばギリシャでは、卵は十字架上のイエス・キリストの血を表す赤に塗られています。これらの卵は、他の国の伝統の場合と同様、生命への回帰、つまり神の子の復活を表しています。 「ツォグリスマ」と呼ばれるギリシャ文化の伝統的なゲームでは、それぞれたくさんの卵を持った 2 人が向かい合い、相手が手に持っている赤い卵をぶつけて割ります。勝者は、対決の終わりに割れた卵が最も少ない人となり、年間を通して幸運が与えられます。
スペイン、アストゥリアスのポーラ・デ・シエロとサマ・デの町にて。ラングレオ ペイントされた卵の祭りは、復活祭の日曜日に続く火曜日に祝われます。スペイン北部のこの伝統的な祭りでは、この地域の職人によって手作業で絵付けされ装飾された卵が展示、販売、プレゼントされます。アストゥリアス人は伝統的な衣装を着て、ペイントエッグとして知られる卵の祝福の饗宴に出席します。
キリスト教の伝説によれば、イエスが死後墓に納められたとき、洞窟の中では怯えた人がいたという。キリストの体に付き添った群衆の前でウサギ。キリスト教徒の従者が撤退すると、ウサギは夢中になって、これほど多くの人が泣いていたこの男は何者なのか疑問に思い始めた。神の子の復活が起こったとき、ウサギは、キリストの墓の入り口を塞いでいた石を天使が取り除いてくれるのを見ました。
このキリスト教の寓話では、ウサギは何が起こったのか理解したが、話すことができない彼女は、色とりどりに色を塗った卵を各家に持って行き、良い知らせを広めようと決心した。これらの卵は、メシアの復活と、宗教を特徴づける喜びと平和のメッセージを表していると考えられます。