パウサニアスは彼のギリシャの説明の中でこう述べています。 詩人のホメロスはかつてデルフィの聖域を訪れたことがあります。そこにはホメーロスの銅像があり、その石碑には神託が彼の質問に与えた答えが書かれていました。
伝統によれば、ホメロスがピュティアに尋ねた質問は私の起源は何ですか、 私の両親は誰ですか?というものでした。 .
しかし、ホメロスは死ぬまで生まれ故郷に戻ることを望まず、神託に背いてキクラデス諸島のイオス島に旅行しました。そこで彼は、海岸で何人かの子供たちが釣りをしているのを見て、何を捕まえたのか尋ねました。彼らは獲れたものは残し、獲れなかったものは持ち帰ると答えました。 .
これを聞いて彼はピュティアの神託を思い出し、謎を解くことができずパニックになって逃げ出した。しかし、道がぬかるんでいたため、滑って転んで頭を打って即死した。
子どもたちが言っていたのはシラミのことでした（捕まえた人は殺し、捕まえなかった人は頭に乗せられました）。
しかし、それはこの物語の 1 つのバージョンにすぎません。別の者は、彼は実際に謎を解くことができなかった悲しみのあまり亡くなったと語った。そして、歴史家ヘロドトスによるとされる伝記（しかし、ホメーロスの年齢の計算は本物のヘロドトスの計算と矛盾しており、おそらく西暦3世紀には書かれた可能性がある）は、私たちに第3のバージョンを提供しています。アテネ、サミアン数名とともに出発。旅行中にホーマーは体調を崩し、イオス島で下船しなければならなくなり、そこで最後に亡くなりました。
このため、古代からイオス島の住民はホメロスがそこに埋葬されていると断言し、島の北端にある墓を彼の墓として示してきました。
1771年、パシュ・ファン・クリーネンというオランダの伯爵は、パウサニアスの指摘に従い、イオス島のホメーロスの墓の探索に出発した。島の北東海岸の塚の上で、彼は多くの大理石があり、その一部には碑文が刻まれており、3つの墓がある古代の建造物のような場所を見つけた。墓の 1 つに次のような碑文がありました。
クリーネンが発見の報告で書いているように、墓を開けると、骸骨が急速に塵と化すのが見えました。彼は碑文を含めてそれを覆っていた石版を収集し、イタリアのリボルノにある自宅に持ち帰りました。彼はそれらのことを二度と聞かなかったので、それらは存在しないか、または偽造されたものであると考えられています。
この場所に関しては、 現在でもホメーロスの墓と呼ばれています。 、ただし、壁で囲まれた小さな要塞化された囲いは、有名な詩人の時代よりもはるかに後のようです。訪問者にパウサニアスの証言やその他の古代資料を思い出させるいくつかの現代の碑文が、彼が埋葬されたと信じられている（可能性は非常に低いですが）場所につながる現代の石畳の小道の脇にあります。