メルローズはスコットランド南東部、イングランドとの国境に非常に近い町で、1136 年にデヴィッド 1 世によってシトー会修道院が設立されて誕生しました。この修道院は独立戦争で被害を受け、戦後放棄されました。宗教改革は行われていますが、その遺跡は依然として印象的な側面を示しており、特に教会は 1810 年まで教区の礼拝に使用され続けました。数人のスコットランド君主や貴族の墓がそこにあり、彼ら全員の墓がありますが、この場所を有名にしたのは誰の全身ではありません。しかし、心臓は 1 つだけです。ロバート ザ ブルースのものとされるものです。
この修道院は他のシトー派修道院と同様にサンタ・マリアに捧げられましたが、1356 年にイギリス人リチャード 2 世によって焼き払われ、ゴシック様式で再建されました。時を経ても変わらないその美しさから、国家遺産を管理するスコットランド歴史環境局の管理のもと、今も観光客が訪れ続けています。しかし1996年に彼の人気が爆発する出来事が起こりました。考古学的発掘中に、鉛でできた小さな円錐形の棺が明らかになり、驚くべき碑文が刻まれた銅板が付いていました。作品 (心臓が入ったこの鉛の箱は、1921 年 3 月に女王陛下の事務局によって支部邸宅の床下で発見されました。)
工務局は、城の建設と維持を監督するために 1378 年に国王によって設立された機関でした。 19 世紀半ばに森林・森林・土地歳入・事業・建築局に統合され、1940 年には事業省の一部となりました。明らかに、修道院では工事が行われており、その過程でこの予期せぬ発見がなされた。予想外かつ重要なことだ。考古学者による研究のためにリースに送られ、開けてみると液体タールが見つかった。その浴槽は中世に遺体を保存するために使われていた。実際、プルーンのようなものが浮かんでいました。この臓器はメルローズ修道院に埋葬されていることが知られているため、すべてがそれがロバート・ザ・ブルースの心臓である可能性があることを示しているようでした。
ロバート・ザ・ブルースという名前は、映画の魔法のおかげで、スコットランド人だけでなく多くの人に知られるようになりました。映画ブレイブハートの成功 この国の独立の傑出した英雄ウィリアム・ウォレスは広く知られるようになりましたが、1306 年から 1329 年にかけて独立したスコットランドの王となる俳優アンガス・マクフェイデンが演じた人物としても有名になりました。ちなみに、それは彼でした。ウォレスではなくブレイブハートというあだ名が付けられていました。 （勇敢な心）。このニックネームの理由はいくつかあり、彼が主演した歴史的出来事と、1996 年に考古学者が彼の手に持っていたものの両方に基づいていました。
ロバートは 1274 年にエアシャー郡のターンベリー城で生まれたと考えられています。彼はロバート 6 世の息子であり、キャリックのマージョリー伯爵夫人と結婚した前述のデヴィッド 1 世の玄孫にあたります。したがって、彼の静脈には青い血が流れており、彼はいくつかの言語（フランス語、ノルマン語、ラテン語、そしておそらく英語）を流暢に話すことができたので、おそらくそれに応じた教育を受けたと思われ、したがって読み書きの方法を知っているだけでなく、政治、法律、哲学、歴史の知識。同様に、彼は騎士として訓練を受けていたでしょう。これは武器、馬術、詩を習得することを意味します。
ロバートの父親が彼に対する権利を主張したにもかかわらず、王位は別の家系のジョン・ベリオルが占領した。聞き入れられなかったため、彼はイングランド王エドワード1世に忠誠を誓い、一方で君主はフランスと同盟を結んだ。ロバートがイザベラ・デ・マールと結婚したのと同じ年、1296年に両者は戦争に突入した。ブルースの領地を数人のスコットランド伯爵が攻撃した後、エドワードは侵攻を開始し、ジョン・ベリオールの打倒につながり、スコットランドはイングランドの支配下に置かれた。翌年反乱が起こり、ロバートは父親から離れて行動し、彼女に加わった。反乱は鎮圧されたが、彼は赦免された。
この綱引きは数年間続き、イギリスの主権者はいくつかのキャンペーンを開始することを余儀なくされました。一方、未亡人となり再婚（今回はエリザベス・デ・バーグ）したロバートは、反乱軍との関係を維持しながら2つの水域の間を泳ぎ続けたが、同時に侵略者との共謀政策にも従った。なぜなら、1304年にエドワードはウィリアム・ウォレスを除いて国全体を征服することに成功したが、それでも結局翌年敗北して処刑されたからである。エドワードは強いと考え、現在スコットランド王位候補として注目されているロバートのあいまいさに終止符を打つことを決意しました。
このことが彼をそのために戦う気になったのは間違いなく、もう一人の候補者ジョン・カミンの暗殺を命令し、このスコットランド人の破門を教皇からもぎ取ったかつての同盟者と対決した。このことは、有名な戴冠石がエドワードによってロンドンに持ち去られたにもかかわらず、1306年にロバート・ザ・ブルースがスコーンで戴冠することを妨げず、その直後にイングランドとの戦争を開始した。物事はうまくいかず、敗北に次ぐ敗北を重ね、捕らえられるまでになった。しかしその後、偶然、あるいは運命が介入し、すべてが変わりました。イギリスの君主が亡くなり、その息子のエドワード二世がロバートを自由の身に残しました。紛争の流れは逆転し、スコットランド人は最初はゲリラ行動によって、その後は城の連続征服によっても勝利を収め始めた。
これは、ウォルター・スコットの著作「祖父の物語 」の中で収集された奇妙な伝説を生み出しました。 それによると、メスベンでの敗北から逃げていた登場人物が洞窟に隠れると、そこで蜘蛛が巣を編むのに2度失敗したが、粘り強く3度目で成功したのを見たという。失敗する前に、そして最終的な成功まで戦いを続けます。その意味では、ロバート・ザ・ブルースは連敗を乗り越え、形勢を逆転できる立場にあった。残っているのは決定的な激戦に勝つことだけであり、その機会は 1314 年にバノックバーンで訪れました。
エドワード二世がかろうじて逃れたスコットランドの大勝利により、ロバートはイングランドの土地とアイルランドの一部を占領することになり、1316年にはロバートも国王と宣言されたが、最終的には撤退しなければならなかった。その後、1328 年に教皇ヨハネ 22 世は破門を赦免しました。その時までに彼はすでに不確かな病気を患っていた。伝統的にハンセン病とされてきたが、骨の分析ではその病気の痕跡が見つからなかったため、その正体は正確にはわかっていない。自分の命が残りわずかであることを感じた彼は、遠い昔に交わした古い誓い、つまり聖地への十字軍に参加するという誓いを取り戻したいと考えた。彼にはそれを行う時間がなかったが、それが 1996 年のメルローズ修道院での発見の始まりとなった。
そしてそれは、ロバートが1329年にカードロスで亡くなったことです。彼の内臓は摘出され、彼がよく祈っていた聖サーフの礼拝堂に埋葬されましたが、残りの遺体は防腐処理が施されて移送され、盛大に木製の棺の中に納められました。 、ダンファームリン修道院へ。彼は地下室のエレガントな大理石の墓に埋葬され、「Hic jacet invictus Robertus Rex benedictus qui sua gesta Legit repetit quot bella peregit ad libertatem perduxit per probitatem regnum scottorum:nunc vivat in arce polorum」という碑文が刻まれています。 "(ここに無敵の祝福されたロバート王が眠っています / 彼の行為を読む者は誰でも、彼が戦った多くの戦いを繰り返すでしょう / 彼の誠実さによって、彼はスコットランド王国を自由に導きました:彼が今天国に住んでいますように。)
しかし、まだ何かが足りませんでした。王の最後の願いをかなえるために、王の親族は王の心臓をエルサレムに運び、聖墳墓教会に埋葬する遠征隊を組織した。オルガンは銀の骨壷に納められ、最も尊敬する戦友であるジェームズ・ダグラス卿は首から下げ、6人の騎士と26人の従士からなる一行を率いて聖地へ出発した。彼らはモントローズからフランドルまで旅し、そこでさらに多くの兵士たちと合流し、カスティーリャ国王アルフォンソ11世が成人に伴い王位に就いたばかりで、グラナダ王国に対する遠征を開始したことを知った。スコットランド人はイベリア半島に旅行して協力することにしました。
アルフォンソはセビリアで彼らを栄誉をもって迎え、アンダルシアの領土との国境にある場所、テバ（マラガ）のエストレリャ城に向かって行進していた軍隊に彼らを組み入れた。ナスル朝スルタンのムハンマド4世は間接的にこの戦いに接近し、キリスト教徒を罠に引きずり込もうとするまで、決定的な衝突が起こらないまま数日間戦闘が続いた。これを行うために、彼は軍隊を 2 つに分け、そのうちの 1 つは敵を陣営から誘い出し、もう 1 つは適切に隠れて攻撃できるようにすることでした。アルフォンソは策略に気づき噛みつきませんでしたが、ダグラスと彼の仲間は真っ向から倒れました。
スペイン語でトルナフイェとして知られる戦術を通じて これはベルベル人の典型的な動きで、敵が陣地を放棄して追撃し、その後包囲するように後退をシミュレートするものであったが、ムハンマド4世の騎兵隊はなんとかスコットランド人を追いかけさせることに成功した。さらに、カスティーリャ人はそのトリックを認識したが、同盟国を止めることができなかったため、彼らは単独でそれを行った。これらは事実上、大部分が包囲され殲滅された。疑わしい言い伝えによれば、ダグラスは息絶える前にロケットを投げ、「さあ、道を教えてください。あなたが勝ったのですから、私は従うか死ぬかです！」と叫んだという。 .
その逸話が真実かどうかは別として、イスラム教徒は聖遺物を集めてスルタンに渡し、スルタンはその話を知って、当時の騎士道の命令に従い、スコットランド人の心臓と肉体をアルフォンソ王に返還した。彼はまた、唯一の生存者であるゴールストンのウィリアム・キースとサイモン・ロックハートの2人を解放した。そして、カスティーリャ、アラゴン、グラナダがテバ和平に署名し、4年間の停戦とパライア（貢物）の支払いに同意する一方で、ダグラスらの遺骨とロバート・ザ・ブルースの心臓を供養することにした。彼は祖国への帰国を決意した。君主の最後の願いに従い、移動オルガンはメルローズ修道院に運ばれました。
彼はそこに埋葬され、私たちが見たように、1921年に彼らが彼を掘り起こして鉛の箱に入れ、銘板を貼って再び埋葬するまでそのまま放置されていました。 1996年に彼が再び発見されたとき、残りの遺体が眠る墓が、内陣の上に新しい教区教会を建設中に別の修道院ダンファームリンで発見されてからちょうど178年が経っていた。 。骨を分析したところ、胸骨が切り開かれていたことが判明し、これが心臓の摘出と同時に行われ、心臓の身元が特定された。ちなみに、彼は当時としてはかなりの身長を持った人で、1.85メートルでした。
遺体が再び埋葬される前に、おそらく当時それらを見る機会があった何人かによって略奪されたものと思われる、いくつかの骨と歯の破片が消失した。しかし、その代わりに、今日の訪問者は頭蓋骨から作られた石膏模型を見ることができます。なぜなら、顔の復元に役立つことは別として、それは今日その場で展示されているからです。 。実際のところ、一部の作家（特に 14 世紀のスコットランドの詩人ジョン バーバーとフランドルの年代記作家ジャン ル ベル）の想像力の成果として長い間疑問視されてきた心臓の歴史は、真実である可能性があります。実際、ボニファティウス 8 世の教皇勅書が体の 2 つの部分を別々に埋葬することを許可していることはすでに示されています。
これは、DNAが劣化しており、分析しても決定的なものではないため、それがロバート・ザ・ブルースの心臓であることを確実に意味するものではありません。さらに、彼がいた場所には何の痕跡も王室の特徴もありませんでした（かつて君主は支部の家ではなく祭壇の下に埋葬されていました）。上には、少なくとも 2 つの他の心臓が埋葬されています。これは当時比較的人気のある習慣であり、ダグラス自身にも行われたためです。つまり、確率は 3 分の 1 です。
フォント
ブルース (ジョン・バーバー)/レ・ヴレー年代記 (ジャン・ル・ベル)/ロバート・ザ・ブルースの足跡をたどって (デビッド R. ロス)/ロバート・ザ・ブルース。スコットランドの王 (マイケル・ペンマン)/メルローズ・キャスケットとロバート・ザ・ブルース （歴史的環境スコットランドのダニエル・ドレイ）/ロバート・ザ・ブルース。スコットランド王 (ロナルド・マクネア・スコット)/ウィキペディア