映画『コレリ大尉のマンドリン』が描いた舞台
ペネロペ・クルスがハリウッドで出演した初期の作品の一つに、英国作家ルイ・ド・ベルニエールの小説を翻案した映画『コレリ大尉のマンドリン』(2001年)があります。
彼女は(最低主演女優賞にあたるラジー賞にノミネートされましたが)、ケファロニア島出身の若いギリシャ人女性を演じました。漁師への想いと、島を占領するイタリア軍将校への想いとの間で揺れる役どころです。
ここで注目したいのは物語そのものではなく、その背景です。一見、楽園のような日々を送っているかに見えたイタリア兵たちが、やがて自らの同盟国であったナチス・ドイツの手によって冷血に虐殺されたからです。これこそ第二次世界大戦における最も暗い篇章の一つ、いわゆる「ケファロニア島虐殺」です。
枢軸軍によるギリシャ占領とアクイ師団の駐留
ギリシャは1941年春に枢軸国によって侵攻され、領土はドイツとイタリアに分割されました。大部分を占領したのはイタリア側で、17万人の兵力が配備されました。
イオニア海(アドリア海の南)に位置するイオニア諸島の一つ、ケファロニア島を支配するために派遣されたのが第33歩兵師団「アクイ」です。第17・第317歩兵連隊、第33砲兵連隊、第27黒シャツ軍団、同第19大隊およびその他の支援部隊からなる、総勢11,500名と525名の将校でした。
島の防衛には沿岸砲台、航空機数機、水雷艇数隻も加わり、すべてはアントニオ・ガンディン将軍の指揮下に置かれていました。52歳のベテランで、ロシア戦線での戦功により鉄十字章を受章した人物です。
1943年9月、イタリアの降伏
決定的な転換点が訪れたのは1943年9月のことです。イタリアが連合国に降伏し、いわゆるカッシビレ休戦協定(9月8日の休戦)に調印しました。シチリア島から上陸した連合軍が半島を北上する中、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世国王はムッソリーニの逮捕を実行し、後任の政府首班にピエトロ・バドリオ将軍を据えました。ただし降伏交渉を実際に担ったのは、別の指揮官エンツォ・カステッラーノでした。
ドイツ側はこの動きを察知しており、その夏の時点ですでにケファロニア島へ部隊を送り込んでいました。戦車や自走砲を含む擲弾兵大隊第810・第909大隊で、ヨハネス・バルゲ中佐の指揮する合計2,000名です。
ガンディン将軍の苦渋の決断
こうしてガンディン将軍は重大な決断を迫られました。ドイツ軍に武装解除されて島を明け渡すのか――ギリシャの他の地域ではすでにそれが進んでいました――それとも拒否して、何が起きようとも立ち向かうのか。
上官カルロ・ヴェッキアレッリ(ギリシャ駐留イタリア軍総司令官)からの命令は必ずしも明確ではありませんでした。「元同盟国との衝突を避け、ギリシャのパルチザンとは協力しないこと。しかし、いかなる攻撃に対しても応戦すること」。
ガンディンにはもはや撤退用の船舶はありませんでした。休戦協定の条件に従い、船をイタリアへ送り返していたのです。その後数日間、彼はバルゲと会談を重ねました。状況は大きな問題を含んでいないように見えました。というのも、イタリア人将軍は公認の親独派であり、実際、そのことが彼がこのポストに選ばれた理由だったからです。
しかしながら9月11日、彼はドイツ軍を敵とみなし、武器を引き渡さないよう命じられます。バルゲは、バドリオ自身の指示に基づきイタリア軍はドイツ軍に従属すると考えていましたが、ガンディンはヴェッキアレッリに従って武装解除を拒否し、ドイツ側の最後通牒を無視しました。
元同盟国同士の戦闘開始
こうして、表面上は大多数の兵士が戦闘回避を望んでいたにもかかわらず、9月15日、元同盟国同士の戦闘が始まりました。ドイツ空軍のシュトゥーカがイタリア軍陣地を爆撃し、武器を捨てよと促すビラを撒きました。
当初ガンディンは数的優位を発揮し、数百名の捕虜を取りました。ところが二日後、ハラルト・フォン・ヒルシュフェルト率いる山岳師団(ゲビルクス師団)の2個大隊が島に上陸します。同年8月、コメノ村のギリシャ民間人に対する残虐な掃討作戦で、すでに悪名を馳せていた精鋭部隊でした。
さらに猟兵師団(イェーガー師団)の第3大隊による増援も到着しました。ガンディンの救援要請は聞き入れられませんでした。近郊のレッチェには飛行場があったにもかかわらずです。連合軍司令部は、300機の航空機が離反するリスクを冒すことを許容できず、ケファロニアへ向かった水雷艇にも引き返すよう命じたのです。
こうしてドイツ軍は、数的劣勢を制空権と豊富な実戦経験によって補いました。ELAS(ギリシャ人民解放軍)の一部部隊だけがイタリア軍に加わりましたが、無駄骨に終わりました。9月22日、弾薬を使い果たしたガンディンは降伏せざるを得ませんでした。イタリア側の損害は1,351名、ドイツ側は300名でした。しかし、最悪の事態はまだ来ていなかったのです。
組織的な捕虜処刑
ガンディンが屈服する前から、ドイツ軍はすでに捕虜の即決処刑を始めていました。裏切り者として、ヒトラーの命令に基づくものです。当初は捕獲されたその場で機銃掃射にしていましたが、どうやらバイエルン出身の兵士数名が抗議し、彼ら自身こそ脅迫を受けながらも、方法は変更されました。捕虜を町役場に閉じ込め、小グループごとに銃殺する方式です。
ガンディンと137名の将校もまた、わずか二日間の簡易軍法会議の末に処刑されました。助かったのは37名のみです。処刑隊は不気味な作業を続け、死者は5,155名に達しました。これは国防軍による最大級の虐殺の一つです(ケファロニア島にSS部隊は存在しませんでした)。
遺体は装備とブーツを剥ぎ取られた後、大きな薪の山で焼却され、肉の焼ける臭いが島中に漂いました。ガンディンと将校たちの場合のように、遺体を船に積んで外洋へ投棄されることもあり、遺骨が回収されることはありませんでした。
フランガタ村では機関銃がほぼ二時間近く撃ち続けられ、負傷したイタリア兵をかくまった住民がいたため、街路、庭園、塀、さらには家屋の中まで血で濡らしました。
負傷者は時にドイツ兵の手当てを受けることもありましたが、後に別の兵士がやってきてとどめを刺しました。虐殺に関する重要な証言が二つ、今日まで残されています。一つは従軍司祭ロムアルド・フォルマートのもので、彼はこの虐殺をローマ時代の初期キリスト教徒迫害になぞらえ、兵士たちが歌を歌い、祈り、家族を思い出しながら死を待っていた様子を語りました。また、ヒトラーが併合したチロル地方の出身であることを証明できた者は赦免されたとも記しています。
もう一つの証言はアルフレート・リヒターというオーストリア人兵士によるもので、同郷の仲間たちがあの野蛮な殺戮を目の当たりにして、嫌悪感と無力感の両方を覚えたと説明しています。
住民は埋葬を禁じられ、ケファロニア島は死体で覆いつくされました。しかしこれは孤立した事件ではありません。同様の惨劇(規模こそ異なりますが)は、他の島々でも繰り返されました。コルフ島(師団の別部隊が所在し、280名の将校が処刑された)やコス島(90名の将校)などです。
虐殺の後――強制労働か、強制収容所か
翌月、ムッソリーニが落下傘部隊のコマンドーによって救出された後、処刑は中止され、イタリア兵には島にとどまって強制労働に従事するか、ドイツの強制収容所へ移送されるかの選択が提示されました。
大多数の約3,000名が後者を選びましたが、まるで呪いが降りかかったかのように、アクイ師団は苛酷な運命に見舞われます。移送に使われた船舶シンフラ号とアルデナ号がアドリア海で沈没し、乗員・乗客は全員が死亡したのです。
出来事の情報は翌年1月にドゥーチェの耳に届きました。裏切り者扱いしていたアクイ師団を軽蔑していながら、ムッソリーニは激怒したといいます。そして後には、自らの兵士たちの英雄的な振る舞いを誇りに思うようになったようです。
責任者のその後
ハラルト・フォン・ヒルシュフェルトは国防軍最年少の将軍となり、1945年にポーランドでソ連軍と戦って戦死しました。コルフ島での処刑とコメノ村虐殺の責任者でもあった上官フーベルト・ランツはニュルンベルクで裁かれましたが、最終責任が彼にあるか不明確だったことに加え、同僚の一部が事実関係の正確性について疑問を投げかけたこともあり、わずか12年の懲役判決を受けました。1951年に釈放され、1982年に亡くなっています。
一方のヨハネス・バルゲは、事件当時不在だったため、これらの行為には直接関与していません。その後クレタ島で戦い鉄十字章を受章し、2000年に死去しました。
記憶の回復
1950年代、数千の遺体が掘り起こされ、イタリアのバーリ戦没者墓地へ移送されました。しかしこの悲劇は1980年までほとんど顧みられることがなく、同年になってようやく、ケファロニア島に犠牲者を追悼する記念碑が建立されました。その後、1994年に出版された前述の小説、そして何より2001年の映画化が、忘れられていたアクイ師団の記憶を世界に蘇らせたのです。