これが最後の虐殺だ。ジャンピエールはB.E.P.の生存者を数えています。 :130 は会社に相当し、彼は役員の指導の下、会社を 5 つのグループに分けました。屋台はタートケー川につながるクアンリエット渓谷を通って開催されます。すぐに、待ち伏せが B.E.P. の残骸を完成させます。それはバーストです。瀕死のセグレタンは彼の要請により見捨てられる。ジャンピエールを含む23名は一晩で608高地に到着する予定だ。彼らは2日後の10月10日火曜日、避難当日にタット・ケーに合流する予定だ。その間にチャートンは占領された。次はルパージュの番だ。 4 年間の監禁生活が彼らを待っています。
10月9日と10日の2日間に、ベトナム軍はタート・ケーの増援を大規模に攻撃できるだろう。シャルトン隊とルパージュ隊の少なくとも残りの部隊との合流を試みることにより、カゾー大尉率いる第3植民地パラシュート特殊部隊（G.C.C.P.）が増援としてタット・ケーにパラシュート降下し、1'1部隊の行進中隊も加わった。 B.E.P.絶滅させられる。罠は完全に閉まりました。
R.C.4の災害に巻き込まれた5,000人の兵士のうち、39人の士官を含む1,840人が生還しました。請求書は重かったです。彼女はパニックを引き起こした。ドン・ケーはベトミンに占領され、曹邦は私たちが知っている状況で放棄され、最高司令部は圧倒されました。 10月10日、第3回G.C.C.P.が開催されました。ケは避難された。大規模な撤退が始まりました。
兵士たちは撤退後、タートケーに到着する予定です。疲れきって、フランス人を見つけるという考えに喜びの叫びを上げながら、彼らはベト人に遭遇し、キャンプに向けて出発します。