11月30日の攻撃：「緑の丘」と「禿げ山」
11月30日、イギリス軍は砲兵支援のもと本格的な攻撃を開始した。攻撃目標は、旅団予備として配置された第6コマンド部隊が担当する「緑の丘（グリーン・ヒル）」と、ロイヤル・ウェスト・ケント連隊が担当する「禿げ山（ボールド・ヒル）」である。「バフス（The Buffs）」の愛称で知られる連隊には、陣地全体を死守したうえで優位を拡大せよとの命令が下されていた。しかし、この攻撃は失敗に終わった。
「緑の丘」のマキ（灌木林）に紛れて潜入したコマンド部隊は、目的を達成すると、一連の小規模な戦闘の中で丸一日それを保持することに成功した。一方、ウェスト・ケント連隊は、ドイツ軍が意図していた「逆斜面防御」の戦術について、身をもって痛烈な教訓を学ぶこととなった。長く開けた「禿げ山」の尾根に姿を現した兵士たちは、巧みに偽装されたシュパンダウ機関銃陣地からの十字砲火によって次々と薙ぎ倒された。同時に、イギリス軍の砲兵観測所と無線通信設備も、集中砲火の下で粉砕されていった。
勇気と執念が光る最後の戦闘の後、ついに理性が勝り、攻撃の中止と生存者の撤退が決定された。この戦いで第36旅団は、将校11名と兵士150名をさらに失った。北からチュニスへ至るアクセス道路は、こうしてドイツ軍によって完全に遮断されたのである。
南のルートを巡る攻防と渡河作戦
同じような事態は南のルートでも起こりかけた。このルートの支配権は一時的に枢軸軍の手に落ちた。連合軍にとっての重要目標は、メジェズ・エル・バブという小さな町だった（「バブ」とはアラビア語で「門」を意味する）。ここは、幅は広いもののほとんど水のないメジェルダ川に面した、チュニスへ通じる道路の渡河点である。
イギリス軍の攻撃は失敗した。計画では、両岸での夜間行動として、西からはランカシャー・フュージリアーズ第2大隊が、そしてノーサンプトンシャー連隊第5大隊は上流で川を渡河して迂回運動を行った後、東からドイツ軍の背後を突くという共同作戦が予定されていた。
ところが、すべてが思い通りには運ばなかった。11月25日の夜明け、ノーサンプトンシャー部隊は装甲部隊と遭遇して撃退され、一方ドイツ軍の前哨部隊は歩兵たちを――その過程で大隊長が戦死した――十分に足止めし、彼らに真昼の逆光の中でメジェルダ川を渡河させる羽目に追い込んだのである。
3個中隊が胸まで浸かる冷たい水中で武器を頭上に掲げて川を渡り、対岸の6メートルの断崖を強襲しようとした。しかし彼らは重機関銃の激しい射撃を浴び、ノーサンプトンシャー部隊からの支援も得られないまま、陣地はたちまち持ちこたえられない状態に陥った。真昼間の膠着は、あまりにも危険な状況になりかねなかった……。
砲兵将校の活躍が救った撤退
幸運なことに、ジョージ・バーカー＝ベンフィールド砲兵大尉も、無線送受信機を肩に担いだまま川を渡り切っていた。彼はウェールズ出身の兵員からなる第132領土野戦砲兵連隊の24門による弾幕射撃の要請に成功し、フュージリアーズの秩序ある撤退を火力で覆った。出発地点へ戻ったイギリス軍は、ドイツ軍工兵が仕掛けていた爆破薬が次々と炸裂する様を、為す術もなく見守るしかなかったのである。