その男と「鉄」の兄弟…戦車のベテラン巡礼

戦争には人々が関わります。彼らは、最も複雑で無生物の戦争機械さえも操作します。しかし、無生物でさえ、戦車、船、飛行機などの金属製の怪物でさえ、その中で生き、戦い、その中で亡くなった仲間のことを思い出す人々の目には、それ自体の魂を獲得します。数年後、生き残った退役軍人は誰も忘れていません。

彼は、戦友に近づくかのように、宗教的な敬意を持って、自分が戦った機械に近づきます。なぜなら彼にとってマシンはまさに、共に戦った戦友そのものだからだ。

そのような非常に感情的な瞬間の一つが、ロシアの片隅でカメラに捉えられました。第二次世界大戦の無名の退役軍人が、75 年以上経った後、戦争で従軍した T-34/85 戦車が記念碑としてロシアの都市の外に保存されていることを発見しました。自分の名前も都市も無関心です。重要なのは、命のない戦車を前にした老戦士の感情と思い出ですが、彼にとって戦車には魂が宿っています。