あなたはちょっとしたハプスブルク家ですか？はい？まあ、あなたは不運です。のんきな子供時代を忘れてください。最初の言葉を発した瞬間から、絶対的なトレーニングが始まります。教師はあなたの教科書を検閲し、法廷神学者はあなたの道徳的バックボーンを世話し、退屈な講師は憲法の講義であなたの青少年を毒します。
生来の素質（または欠如！）に関係なく、すべての小さなハプスブルク家は、保守的なカトリック的価値観の精神に基づいた慎重な教育を受けなければなりませんでした。彼らはヨーロッパ中のブルーブラッド協会の中で最も聡明な皇帝を代表することになっていたため、威厳を持って、公式に受け入れられた見解に従って行動しなければなりませんでした。
知識の茂みの中に一人でいる星の王子さま
フランツ・フェルディナント大公にハプスブルク家の教育の世界を案内してもらいましょう。この特定のハプスブルク家は何年も後にサラエボでガウリウォ・プリンツィプによって射殺され、 第一次世界大戦を引き起こすことになるのです。 , 当初、彼は夢の中で自分が将来王座に座ることを想像することもできませんでした。
フランチェスコ・フェルディナンド、1914年（出典：パブリックドメイン）。
彼の叔父であるフランツ・ヨーゼフ皇帝は順調で、壮年期の男子後継者がいた。フランツ・フェルディナンドは王朝の第二列に位置し、王位継承順位では第三位に過ぎませんでした。彼が引き継ぐには、何かが非常にうまくいかなかったはずだ。したがって、星の王子さまは、王室の基準に従ってではなく、「標準的な」バージョンで小さなハプスブルク家の教育を受けました。そして、その子はとても優しくて孤独を好みましたが、彼には逃げ場がありませんでした。厳格な教育体制は避けられなかった。
チャールズ・ルイ大公の家族は夏の数ヶ月をドナウ渓谷のアルトシュテッテン城で過ごしました。小さなフランツ・フェルディナンドはどの部屋で勉強していたのだろうか（写真の作者 Arcomonte26、ライセンス CC-BY 3.0）。
皇帝フランツ・ヨーゼフの弟、カール・ルートヴィヒ・ハプスブルクの子供たちは、教育の面でヨーロッパ中の貴族のいとこたちよりも目立つことができませんでした。したがって、大公は家庭教師に費用を惜しまなかった。さらに、彼は教育プロセス全体に積極的に関与し、たとえば息子たちに美術史の授業を与えました。彼らの視野を広げるために、彼はしばしば有名な芸術家、発明家、科学者を招待しました。これらのゲストは、興味深い講義で、星の王子様たちにもっと熱心に勉強し、自分たちの仕事に興味を持ってもらうよう奨励することになっていました。少なくともそれが理論でした。実際にやってみると全然面白くなかったからです。
1 点を明確にする必要があります。ハプスブルク家の小さな王子たちが集まる賑やかな教室も、オーストリア＝ハンガリーの最高位の貴族のための特別な教育機関もなかった。多くの最も著名なヨーロッパの家族の場合と同様に、子供たちは宮殿の部屋で教師だけとともに個別に勉強しました。兄弟の年齢差が小さければ、一緒に講義を聞くこともありました。しかしほとんどの場合、この小さな生徒は、1 日あたり数時間、週に 6 日、厳格な指導者と自分の指導者と一緒にのみ拘束されます。
すでにそのような小さな子供たちは、オーストリアと皇帝を愛するという原則を教え込まれていました。写真には、カロル・ルドヴィクの妻、シチリア人のマリア・アヌンジャータと、彼女の二人の息子、フランチェスコ・フェルディナンドとオットンが写っています。
幼いフランツ・フェルディナンドとその兄弟の場合、 厳格な体制の守護者はあまり想像力も革新への志向も持たない男でした。 。元士官であるフェルディナンド・デゲンフェル伯爵は、科学、算数、歴史、文学、宗教、そしてもちろんドイツ語と文法がぎっしり詰まった保守的なカリキュラムを細心の注意を払って監督した。彼は例外を許さず、後見人たちが小さなハプスブルク家に教え込んだ価値観を大切にしました。
教科書の予防的検閲
オンノ・クロップ教授は歴史学の分野で若い王子の教育に携わりました。科学者は自分には難しくて重要な仕事があることに気づきました。生徒たちの心の中に浮かぶ「反動的な」考えのほんの小さなひらめきを捉えて排除しながら、歴史を教えることが想定されている。彼が選んだ方法は、「唯一正しい意見」を教条として子供たちに教え込むことに基づいていた。 彼は、万が一に備えて教材を自分で慎重に検閲しました 。
『大公を殺すには』の著者であるグレッグ キングとスー ウールマンズは次のように書いています。
教師は、リベラルな政治的見解の批判、現代思想の危険性、そしてハプスブルク家の神聖な使命に立ち向かうプロイセンの脅威の増大に関する不気味な警告に焦点を当てました。君主制。
クロップ監督は、生徒に影響を与える可能性のあるさまざまな考えを非常に恐れていたため、望ましくない有害な政治用語を削除するために、若い大公のために独自の歴史教科書を執筆したほどです。
王朝に対する星の王子の将来の任務（国内のさまざまな地域での軍事または外交任務など）には、いくつかの言語の知識が必要でした。最初の基本的な言語はドイツ語で、ハプスブルク家の子供たちはドイツ語から話すことを学び始めました。
それから彼らはフランス語、英語、チェコ語、ハンガリー語を学びました。幼いフランツ・フェルディナンドにとって、最後の出来事はまさに悪夢だった。若い王子には多言語の才能がありませんでした。ばー！彼は生涯を通じてハンガリー語の知識を向上させようと努めたが、専門証人のレベルに到達することはできなかった。彼の英語も少しつたなかった。
宗教教育に関しては寛大さはありませんでした。 ゴットフリート・マルシャルは、ハプスブルク家と密接な関係にあった厳格な牧師であり、フランツ・フェルディナンドの神学的な方向に沿って教育を受けました。誰かがオーストリアのハプスブルク王朝に生まれ、さらに皇帝と密接な関係にあった場合、カトリック以外の選択肢はありませんでした、そしてそれはそれで終わりでした。
さらに、星の王子さまたちは、将来（少なくとも公の場では）信仰と敬虔さの模範を示すことになるでしょう。フランツ・フェルディナンドの場合、司祭には特に簡単な仕事が課せられました。
1873年、カロル・ルドヴィクと、新婚の3番目の妻、ポルトガルのマリア・テレサ、そして以前の関係から生まれた4人の子供たち、フランツ・フェルディナンド、オットー、フェルディナンド・カロル、マウゴルザタ・ゾフィア。
この少年は幼い頃から非常に霊的であり、典礼に対して前例のない関心を示しました。彼のカトリックへの魅力は非常に深く、その厳粛な雰囲気を味わいたくて宮殿の礼拝堂に座ったこともありました。彼はマーシャルによって植え付けられた教義をいかなる批判にもさらさなかった。興味深いことに、彼は宗教的不寛容には無関心でした。彼にとって重要なのは、その人が自分の信仰に忠実であり、その命令に従って生きているかどうかであり、聖書、律法、コーランを読んでいるかどうかではありませんでした。
基礎コースは追加の講義によって補完されました。 「大公を殺すには」という本の著者が書いているように、フランツ・フェルディナンド王子は次のような教訓を得ました。
軍事史、海軍操縦、建築、工学。後のオーストリア首相マックス・ウラジミール・ベックは民法と憲法を教えました。何も無視されませんでした […]。
乗馬、ダンスレッスン、フェンシングなどの実践的な練習も続けられた。それはすべて素晴らしく聞こえ、完全に教育を受けた、博学で多言語を話す若者で構成されています。では、典礼以外に、私たちの主人公が特別な才能を示さなかったらどうなるでしょうか。
フランツ・ヨーゼフ皇帝は甥に会った後、「フランツィは機嫌が悪かった」と述べた。左側は小さなフランツィ、右側は非常に大きなフランツ・フェルディナンド・ハプスブルクです。
教師たちの誠実な意図と熱心な努力にもかかわらず、知識の粒は非常に影響を受けにくい場所に落ちました。王子を愚かだとまで言うつもりはありません。結局のところ、それは陛下に対する侮辱になるからです。彼はすべてを詰め込んでいた、実際には何も学んでいなかったと言えば十分でしょう。
実際、それは大きな問題ではないでしょう。フランツ・フェルディナンドの運命は運命づけられているかに見えた。軍人としてのキャリア、王朝の威信を高める（あるいは少なくとも下げることはない！）、そして快適な生活。幸運は邪悪であることが判明し、ある日すべてを破滅に変えました。若い王子が王位を継承した。
出典:
- この記事は、グレッグ キングとスー ウールマンズによる書籍「To Kill the Archduke」(Literanova Mark 2014) に基づいています。