20 世紀初頭であっても、ライプツィヒの神経科医パウル ユリウス メビウスは、男性よりも頭と脳が小さい女性は母親という「職業」にのみ適していることを証明しました。女子大学でのキャリアは、法律、慣習、そして…家族によって反対されました。そして大学は？ベンチゲットーの準備が行われていました。
海外で、変装して、できればまったく変装しないでください
ポーランドの女性が母国の大学で合法的に勉強できるようになる前は、スイス、フランス、ベルギー、イギリスの大学に入学を許可されていました。これは、教育費がはるかに高くつくことを意味し、さらに多くの場合、卒業証書を検証する必要、つまり実際には国内での再試験が必要になることを意味しました。
また、海外の女子学生の人生もバラ色ばかりではなかった。ケンブリッジで学んだ詩人で翻訳者のマリア・コモルニツカは、 イギリスの解放は金紙を足かせに貼り付けたものであると不満を述べた。 そこの牧師は、夕方に一人で街に出た学生を逮捕する権利を持っていました。
一部の女性が、大学教育を受けるために男性のふりをした、半ば伝説的な 15 世紀の学生、ナウォイカの足跡をたどったのも不思議ではありません。この方法は、才能あるイラストレーター、ゾフィア・ストリエンスカによって試みられました。彼女は兄の論文を利用してドイツの大学で1 年間勉強しました。
ゾフィア・ストリジェンスカ（旧姓ルバンスカ）は、ナヴォイカ法を使って知識を習得することにしました。暴露される前、彼女はミュンヘン美術アカデミーでタデウシュ・ルバンスキーとして1年間学んだ。彼女の学術的勢いの影響 - ワルシャワの旧市街広場にある長屋のフレスコ画 - が左側に示され、右側にアーティスト自身が示されています (パブリック ドメイン)。
また、知識を習得し、キャリアを追求することには重大なリスクが伴いました。教師と政府職員は結婚を妨げられ、さらには法的に禁止されていました。家庭を持ちたい女性に求められたのは実践的な知識だけだった。現代のガイドの 1 つは次のように述べています。
すべての女性は、ドレスや下着を裁断して縫うことができるようになるべきです。それは、大幅な節約であり、楽しい作業でもあるからです。若い女の子は裁断と裁縫を学ぶべきです、なぜならそれは他の才能よりも必要とされるからです。 。
大学までは長い道のり
クラクフで最初に変化を飲み込んだのは、シスターズ・オブ・マーシーで薬局を経営する27歳のフィリピン人の姉妹と37歳のコンスタンチャ・ストゥジンスカさんだった。 1 年間の学外学習の後（ 講義に出席することは受け入れられないため） !) は 1824 年に修士試験に合格しました。しかし、試験は大学の外で行われ、学部長や副学長の立ち会いもありませんでした。
少し後の 1868 年に、医師で社会活動家のエイドリアン・バラニツキによって設立された女性のための高等コースが学術教育の代替となりました。女性たちは歴史と文学、自然科学、美術、商業科学、経済科学の分野で教育を受けました。この学校は、その学位は広く知られていなかったが、クラクフの著名な教授を講義に招き、4,260 人もの女性を教育した。すぐに同様のセンターがワルシャワ (1895 年) とリヴィウ (1897 年) に設立されました。
首都には以前、民間アパートで大学講師による授業を提供する「フライング大学」もありました。十数年後、それは女性のための公式の科学コースに変わりました - その卒業生の一人は、後にノーベル賞を受賞したマリア・スクウォドフスカでした。
ヤゲウォ大学における男性優位の終焉
画期的な出来事は 1894 年に起こり、ポーランド教育者会議で女性の大学入学許可申請が可決されました。女性たちは応募の呼びかけに応じ、そのうち 60 人以上がクラクフ大学に集まりました。
マリア・スクウォドフスカ＝キュリーも「空飛ぶ大学」で最初の科学的一歩を踏み出しました (出典:Wellcome Images、ライセンス CC BY 4.0)。
当局は屈服し、1894/95学年度に「経験によって十分な一般知識を証明した」3人の候補者を薬学の修士課程への入学を認めた。結局のところ、大多数の女性がマトゥーラ試験に合格する可能性がなかった時代でした...彼らは、26歳のヤドヴィガ・シコルスカ、22歳のスタニスワワ・ドウジャウォ、31歳でした。ヤニナ・コスモフスカ。
自分たちの家族さえも開拓者たちに反対し、次のように警告しました：男性は学識のある女性を好まないため、 あなたには夫は得られません。 または: 独身者はあなたに近づくことはありません。石炭酸とヨードホルムの匂いがするからです。 と。 しかし社会、特にリベラルな部分は最初の女子学生を熱狂的に歓迎した。シコルスカ氏は次のように回想しています。
最初の学生としての人気があったので、どこにでも私たちを連れて行きたいと思うようになり、あらゆる種類の協会、パーティー、試合への参加、ツアー、チャリティ ボールに引き寄せられました。 。
しかし、女性たちは依然として不信感を持って扱われていました。彼らは学期ごとに学習を延長する許可を取得する必要があり、 一部の授業中、 学生はベンチゲットーに座らなければなりませんでした。 「女性のための場所」とマークされています。敵意を公然と表明する教授もいた。 Antoni Wierzejski はこう叫びました：私の死体の上でのみ、女性が動物学に行くのです！ - そうですね、来年は動物学に行く予定なので、教授は夏休み中に亡くなると思います コスモフスカは毅然として答えた。
KKK が女性の科学的願望を破壊する
興味深いことに、クラクフの大学で学んでいる3人の女性は全員、ロシア分割地域の出身だった。地元の女の子たちは学術的な知識にあまり熱心ではありませんでした。カジミエラ・ブジウィドワは、それが原因であると信じていました... 女性の運命は3つのK、キルヒェ、キュッヘ、キンダー[教会、キッチン、子供たち]であるという考えに女性を慣れさせたドイツの教育。
たとえ法律で女性の就学が認められていたとしても、大ポーランドでも家族の抵抗は強かった。私の母と家族全員が私が哲学を学ぶために大学に行くことに反対しました。母に私を精神障害者の療養所に入れるよう勧めた人たちもいました。 - ヴィエルコポルスカからゾフィア・ジェペツカが苦情を言った。
多くの科学者はルドヴィク・リディギール教授よりもさらに保守的でした。妻に新聞を読ませなかった人もいた。 Leon Wyczółkowski による 1897 年のこの絵画では、助手たちに囲まれたリディギエが見られます (パブリック ドメイン)。
教授たちの無礼な態度のせいで、勉強を始めるという決断は容易にはならなかった。とりわけ、医学の発展に貢献したルドウィク・リディギール教授は大学での女性教育に反対していた。他の人も彼の意見に同調し、 女性には精神的な強さも、理性やエネルギーの特質もないと主張しました。 また、女性が男性の仕事を奪い、家族を養う能力を奪うのではないかとも恐れられていました。妻に毎日新聞を戸棚に隠した学者もいたのも不思議ではありません。そして彼は彼女を監禁していました。
解放に関する問題
多くの保守派の懸念にもかかわらず、学生たちはクラクフをひっくり返すことはなかった。彼らはまた、センセーショナルな新聞社に餌を与えなかった。 1939 年まで、事実上すべての事件（約 30 件がありました）は、関係する大学からの女子学生の逮捕、判決、または退学でした... 政治分野における彼女たちの活動、 とりわけ共産主義の促進でした。 。
大学へのアクセスは道徳に大きなダメージを与えませんでした。最初の学生の 1 人であるブロニスワワ ボブロフスカは、ヤゲウォ大学の状況について次のように語っています。
男性と一緒に講義やアトリエに参加すると (…)、若い女の子の評判が危険にさらされます。さて、私の友人たちはこの意見を支持しました、そして確かに、最も厳格な母親と最も几帳面な叔母は、 外見さえも若い女の子を「妥協」 しないようにこれ以上気を配ることはできないでしょう。 。
しかし、大学に通う女性には不適切な行為が疑われた。ゾフィア・コズウォフスカさんは、彼女が借りていたアパートの所有者が彼女の反社会主義のパンフレットを大声で読み上げて彼女を改宗させようとしたと訴えた。 それが失敗したため、彼らは私の両親に、私が不徳の人生を送っていると非難する手紙を書きました。 - 彼女は思い出しました。
すべての女子学生が「世俗の聖人」のように振る舞ったわけではありません。たとえば、教授との美徳を失うつもりだったイレーナ・クジヴィツカさん。 1928 年に Witkacy が描いた作家の肖像画の断片 (パブリック ドメイン)。
もちろん、生徒同士、あるいは生徒と元講師との見合い結婚の例もあった。しかし、 女性たちは勉強する権利を失うリスクを伴うため、そのような決定は慎重に行いました。 。これは、ガリシアで勉強し、外国人（オーストリア以外の区画から来たポーランド人を含む）と結婚した女性の場合に当てはまった。この規制は 1918 年以降に変更されました。
周囲の反応にも注意する必要がありました。ポーランドを学ぶワルシャワの学生で、将来性教育の推進者となるイレーナ・クジヴィツカさんは、当時まだ未婚でしたが、そのことを知りました。彼女は初めての計画を立てました…教授の一人に教えてもらいました。残念ながら、この賢明な計画は彼女の友人たちによって台無しにされ、友人たちもこのロマンチックな会合に自分たちを招待しました。
それでも彼らは知識を吸収します
科学的志を持つ少女たちは、一部の科学者たちから反対されながらも、平等を求める闘いにおいて多くの味方を見つけました。女性研究の支持者は、とりわけオド・ブジウィド教授とヤゲウォ大学の学部長であるナポレオン・シブルスキー教授であった。後者は大学教育を受ける女性の権利を擁護する巧みな議論を展開し、この問題の政治的側面に注目を集めた。彼が書いたように：ひとたび女性が大学への入学を認められれば、この問題におけるすべての扇動は止まり、女性に不利益をもたらす輪がますます広範に広がります。
生徒たちには友人たちのサポートもありました。当時ヤギェウォ大学の農学部学生だったメルヒオール・ワンコヴィッチは次のように回想している。ブシェニツァでの女性の平等に関する集会で、事務員のコルウィン・シマノフスカ女史は、女性を「より深く、より広範に扱うように」と呼びかけた。基礎"。 私たちは彼女に熱狂的な拍手を送りました 。
ポーランドの研究者は科学の分野だけでなく活躍しました。ヤゲウォ大学での生活に問題を抱えていたゾフィア・ダシンスカ＝ゴリンスカさんは、ポーランドのアルコール依存症対策協会「断酒会」で活動していた。写真では、ダシンスカ＝ゴリンスカが左から 2 番目に座っており、1931 年に敷地内で祝福を行っています (Illustrated Daily Courier の Illustrated Archive より Edward Dulewicz による写真、出典:National Digital Archives、参照番号 1-C-931)。
その変化は止めることができませんでした。 1897/1898年度にはすでにクラクフの女子学生の割合は6%であったが、この割合は急速に増加していた。 1897年、ウィーン当局はついに女性の学業を認めることを決定し、1900年には博士号の取得も認めた。最初の 2 人の女性は 1906 年に学位を取得しました。最初に博士号を取得した医師は、後のヴワディスワフ・シコルスキ将軍の義妹であるヘレナ・ドンハイザー・シコルスカでした。法学部は 1918 年まで、美術アカデミーは 1920 年まで、クラクフで最も公正なセックスを最も長く擁護しました。女性もまた、社会復帰の可能性を待たなければならなかった。彼らは独立したポーランドでのみそれを取得した。
時には昔の信奉者も頭をもたげることもあった。たとえば、経済学者でチューリヒ大学卒業生のゾフィア・ダシンスカ＝ゴリンスカ博士は、 ヤゲウォ大学が彼女の学業成績がヨーロッパの科学において傑出したものではないという理由で彼女のハビリテーション申請を却下したと不満を述べた。 皮肉なことに、彼女は、 私が新しい本を出版するたびに、 クラクフの教授との関係がかなり冷たくなったと付け加えました。