歴史物語

祈る主のはしため。これがルクレツィア・ボルジアの本当のシルエットでしょうか?

なぜルクレツィア・ボルジアの同時代人たちは彼女を聖人だとみなしたのか、またなぜ私たちは彼女に対する中傷をいとも簡単に信じてしまうのでしょうか?教皇の娘の生涯に関する知られざる事実をいくつかご紹介します。永遠の都の摂政、貧しい人々と抑圧された人々の保護者、敬虔な公爵夫人であり、教会改革の熱心な支持者。

ルクレツィア・ボルジア (1480–1519) は間違いなく優れたプレスを持っていません。 『ゴッドファーザー』の作者マリオ・プーゾは、自分の家族をコルレオーネと同じくらい冷酷なマフィアと見ていたと言えば十分だろう。歴史家たちは19世紀半ば以来、法王の娘についての意見を和らげようとしてきたが、彼女に関する多くの事実はまだほとんど知られていない。

ヴィカリッサ、尊敬されるローマの貴婦人

ルクレツィアは、父である教皇アレクサンデル6世が永遠の都を1か月間去り、権力を彼女の手に委ねたとき、初めて輝く機会を得た。 20歳の少女は、職務の重荷と枢機卿たちの最初の(当然のことだ!)消極的態度にも打ちひしがれなかっただけでなく、自らの意志と自発性を示し、すべての問題を効率よく処理した。

彼女は、厳密に教会的および宗教的な問題に関連するものを除くすべての手紙の開封を任されていました。彼女はまた、ローマで起こったことすべてについて独立して決定することができ、それを熱心に利用しました。その一例は、ブオン・ソッコルソの修道女たちに自治権と数々の特権を与えたことです。

祈る主のはしため。これがルクレツィア・ボルジアの本当のシルエットでしょうか?

ルクレツィアの父親は、ティツィアーノの絵画でヤクブ・ペーザロを聖ペテロに贈ります。背景を航行する船も彼の休暇の夢を象徴しているのだろうか? (出典:パブリックドメイン)

『The Pope's Daughters』の著者であるダリオ・フォ氏は、この状況について次のように説明しています。

[枢機卿] は魅了され、彼女の口から出た言葉を飲みました。しかし、何よりも彼らは、困っている人々を助けたいという並外れた願望に満ちた忠実な女性の共同体から送られた手紙を読んだこの少女が、大祭司の本当の義務が何であるかを証明することができたとは信じていませんでした。

ルクレツィアはスポレートとフォリーニョの総督も務め、1500 年 1 月 1 日にはラテラノの聖ヨハネ大聖堂への名誉聖年行列を先導しました。このような上昇は、ルクレツィアがボルジア戦の単なるポーンではないことを明らかに示しました。

祈る主のはしため。これがルクレツィア・ボルジアの本当のシルエットでしょうか?

ルクレツィアの夫、アルフォンス1世デステは、妻が誰よりもフェラーラの世話をしてくれると知っていて、安全に戦争に行くことができた(ティツィアーノの肖像画のコピー、パブリックドメイン)。

ローマでの経験はフェラーラでも役に立ちました。教皇の娘は、3 番目の夫であるアルフォンソ デステがカンブレー連盟の軍隊を指揮していたときに、彼に代わってこの公国を統治しました。彼女の知恵と統治の優しさは広く高く評価されました。彼女はそのことで夫だけでなく街の人々からも尊敬されていました。住民らは、もしルクレティアと子供たちが戦争で首都から逃げたら、彼らも彼女の足跡を追うだろうと脅した。

抑圧された人々の保護者

彼女がフェラーラを引き継ぐ前から、義父のヘラクレス・デステは義理の娘に公国の司法機関を任せることを決めていた。その長として、彼女は主に上訴や統治者へのとりなしの要請を扱った。ルクレツィアは非常に細心の注意を払って任務を開始したため、ヘラクレスは彼の決定を後悔しませんでした。

公爵夫人は、とりわけマントヴァ侯爵殺害の無罪判決を導いた。彼女の管轄権はそこには及ばなかったが、彼女の個人的な献身と、捜査官や弁護士への支払いを自分の財布から支払ったおかげで、彼女はマントヴァ氏に同意を強要した。したがって、ルクレツィアがすぐに恩赦委員会の委員長の座を引き継いだのも不思議ではない。

しかし、教皇の娘はこれだけに限定されませんでした。彼女は貧しい人々に施しをし、彼らを養うために宝石を売りました。ポー渓谷での戦争の惨禍により多くの家族が困窮したとき、シエナの聖カタリナと聖ベルナルディーヌの手紙に触発されて、彼女は無利子融資を提供する敬虔な銀行を設立しました。

ルクレティアは、おそらく聖シクストゥス修道院に滞在中に、これらの聖人たちの著作に知り合い、それ以来、彼女は彼らの勧めに導かれるようになりました。彼女は敬虔な銀行設立の必要性について語り、金貸し業者を強く非難した。 Dario Fo は次の言葉を口に出します。

この街には何年もの間、搾取、あるいは高利貸しをする悪党の大規模なグループが存在しています。ペストは確かに犯罪者への融資よりも壊滅的ではない病気です。 彼らは30パーセントの金を提示し、そのたびに条件を悪化させ、家族全員を破滅させます。私たちが新しい敬虔な銀行を設立するとき、彼らの代わりにあなたからお金を取らないようにしますが、野郎どもがあなたのポケットからお金を取り出さないようにします。 。

邪悪な教会の敬虔な娘

多くの著者はルクレツィアがフェラーラに移籍してから大きな変化を遂げたと主張しているが、これは真実ではない。 2 番目の夫であるアラゴンのアルフォンソの殺人未遂と、シーザー・ボルジアによる義妹のサンチャに対する強姦にショックを受けた彼女は、 そのような修道院ではなく修道院で暮らすことを好むと強調した。残酷な世界

祈る主のはしため。これがルクレツィア・ボルジアの本当のシルエットでしょうか?

ルクレツィアと父教皇、弟。彼女は恋人たちの間に立っているのか、それとも政治的目的のために彼女を利用した人々の間に立っているのか?ジョン・コリアー著「シーザー・ボルジアと一杯のワイン」。

彼女の父である罪深いアレクサンデル 6 世が不幸な出来事の影響で悔い改め、敬虔の精神で教会を改革したいと望んだとき、ルクレツィアは真っ先にこの計画に対する賞賛の意を表し、すぐに弟子の修道女たちにそのことを知らせました。 『教皇の娘たち』の著者は、アレクサンダーへのスピーチを次のように説明しています。

お父さん、私はこれまであなたを憎んでいましたが、今では以前は知らなかった愛情を感じています。やろうと決めたことをたゆまぬ努力を続けてください。 私と同じように真に神聖な教会の奇跡を待ち望んでいる何千人もの人々の信頼を裏切らないでください

もちろん、計画は失敗し、教皇は習慣に戻った。しかし、ルクレツィアは依然として毎日ミサに通い、頻繁に告白し、聖体拝領を行った。それが女性の美徳の宝庫と呼ばれるようになったのはそのときです。 。兄シーザーの死から2年後の1509年、おそらく自分の救いに対する恐怖に圧倒された彼女は、密かにヘアピースを着用し始めました。

祈る主のはしため。これがルクレツィア・ボルジアの本当のシルエットでしょうか?

ルクレツィアの敬虔さのもう一つの象徴 - フェラーラ公爵夫人は、市の守護聖人である聖マウレリウスに息子のヘラクレスを贈ります(ジャンナントニオ・ダ・フォリーニョ作の彫刻銘板、パブリックドメイン)。

1518年、ルドヴィカ・デッラ・トーレの勧めで、ルクレツィアは第三フランシスコ会(三次会)に入会した。彼女の敬虔な態度は、天使のような外見、特に長いブロンドの髪と相まって、確かにかなりの印象を残しました。

この世の真珠

しかし、最大の賛辞は、フランスの騎士ピエール・テライユ・ド・バイヤールによって教皇の娘に与えられ、彼女について次のように述べました:彼女は美しく、礼儀正しく、誰にでも親切でした。幸運にも彼女のことをよく知ることができた私にとって、彼女はこの世の真珠だったと言えます。 ルクレツィアは、敬虔さにもかかわらず、自分自身を屈辱せず、自分自身を苦しめませんでした-彼女は人生、愛、詩を楽しみました。

フェラーラでは、彼女は詩人との会合を企画し、絵画、特にヒエロニムス・ボスを鑑賞し、またエロティックな色彩を帯びたおとぎ話の物語を愛しました。彼女は人文主義者で後にレオ10世の秘書となったピエトロ・ベンボと親しく、不倫関係にもあった。これらの煩悩は、祈りよりも彼女を苦痛と絶望から癒してくれました。

祈る主のはしため。これがルクレツィア・ボルジアの本当のシルエットでしょうか?

ピエトロ・ベンボ - ルクレツィアの最後の煩悩のひとつ(ラファエル・サンティ作、パブリックドメイン)。

彼女が産褥熱で死にかけたとき、彼女は教皇レオ 10 世に次のような情熱的な手紙を書きました。

この瞬間、私はクリスチャンとして、罪人ではありますが、霊的な宝物を汲み上げて、私の魂のためにあなたのために執り成してくださるよう法王にお願いしたことを覚えています。聖なる祝福。そして謙虚にお願いします。

ルクレティアは、多くの敬虔な行為にもかかわらず、確かに自分自身の救いを恐れていました。彼女に好意的ではなかった作家や歴史家は彼女をルネッサンスの魔女や聖職者の売春婦と呼び、彼女を売春婦の後援者である聖タイディと比較しました。この形で大衆文化に浸透し、今もその復活を待っています。