19世紀最大級の海賊艦隊を率い、最後まで自らの条件を突きつけ続けた女性――それが鄭一嫂(チン・シー)です。
「海賊」という言葉からは、カリブ海の暖かい海域、ラム酒、ドクロと骨の描かれた黒旗が思い浮かぶことが多いでしょう。しかし、海賊の歴史は世界各地の冒険者たちによって彩られており、その中でも最も成功した海賊の一人は、南シナ海で活躍した女性――鄭一嫂でした。彼女は19世紀の名だたる海軍艦隊すら手玉に取る巨大艦隊の頂点に立ち、最後まで自分の条件を通し続けたのです。
娼婦から海賊へ
後の海賊女王の若き日は謎に包まれています。1775年頃、中国南部の広東省で貧しい農家あるいは漁師の家庭に生まれたと考えられています。10代で広州の遊郭に身を置くことになりましたが、自らの意思でそこにいたのか、家族に売られたのかは定かではありません。
彼女はその並外れた美貌によって、当時最も名高い海賊の一人である鄭一(ヂョン・イー)の目にとまりました。鄭一は彼女をどうしても手に入れたいと願い、1801年に拉致することを決意します。しかし鄭一嫂が鄭一を魅了したのは美貌だけではありません。そのカリスマ性と知性も大きな要因でした。
海賊の歴史は世界各地の冒険者たちによって彩られています。中でも最も成功した海賊の一人は、南シナ海で活躍した鄭一嫂だったのです。
ほどなくして二人は結婚しますが、その条件は夫婦の対等な関係、そして海賊の世界への参入でした。こうして南シナ海における二人の共同統治の時代が幕を開けたのです。
強固な結婚
鄭一とその若き妻は決して無為に過ごしていたわけではありません。二人はあっという間に一大勢力を築き上げました。彼らは単なる海賊ではなく、よく武装された軍事艦隊を擁していました。その存在はライバルのみならず、中国艦隊や外国艦隊をも恐れさせました。何より重要なのは、それを夫婦で成し遂げたということです。
結婚から1年後、二人は南方の海賊たちを6つの艦隊からなる連合へと統合することに成功しました。各艦隊の名前は旗の色に由来し、紅・黒・青・白・緑・紫の6色で呼ばれました。これは強力な組織であり、1804年には特定の法規と原則に基づき、ほぼ完璧な秩序のもとで運営されていました。連合の中核を担ったのは、鄭一と鄭一嫂が率いる紅旗艦隊です。夫妻は連合全体を統括し、その規模は約400隻の船と、4万から6万人に及ぶ海賊を擁していました。
鄭一嫂は戦略的な意思決定にも積極的に関与しました。
鄭一嫂は戦略的な意思決定に積極的に関与しました。彼女の姿勢は誰に対してもオープンで、夫と対等に統治し、報酬もリスクも共に分かち合うことを望んでいました。この姿勢によって強い信頼を築き、多くの味方を得ることに成功します。さらに、各艦隊の指揮権が必ず信頼できる人物の手にあるよう配慮し、自由気ままな海賊たちでありながら、紅旗艦隊の指揮官への忠誠を保たせました。
規律で治めた未亡人
1807年、ベトナム沖での遠征中に鄭一は海に転落して死亡します。夫を亡くした30代の未亡人は、伝統に従えば影にひっそりと静かな余生を送るはずでした。しかし鄭一嫂は、まさにその正反対の道を選びます。
彼女は海賊勢力の掌握に乗り出しました。夫の後継者であり養子でもあった張保仔(チャン・ポー・ツァイ)を誘惑し(後に正式に結婚)、指導者への反抗を極めて苛烈な方法で罰する掟を導入したのです。規則を破れば、斬首、鞭打ち、四肢の切断といった刑罰が即座に待っていました。同時に、捕らえた女性への強姦や、海賊と捕虜の間の不貞に対しても容赦なく罰を科しました。同盟者への虐待も許さず、それが親しい村人や漁民であろうと、身分の高い者であろうと関係ありませんでした。
ただし、強姦や女性奴姦や女性奴隷への虐待を罰したのは、鄭一嫂の心優しさゆえではありません。彼女は女性を単なる商品として扱い、遊郭に売却して利益を得ていたのです。だからこそ彼女たちには不可侵の保護が与えられ、これを破れば死刑でした。もっとも、運悪く海賊の手に落ちた処女の中でも、子を産む見込みのない年齢の女性はそのまま解放されたといいます。
暴力の独占
駆け引き、同盟相手への支払い、外部勢力の取り込みを巧みに組み合わせた政策により、鄭一嫂は瞬く間に南シナ海を征服し、「海賊の女王」の称号を勝ち取りました。彼女の艦隊は無敵となり、清帝国の攻撃だけでなく、ポルトガル海軍やイギリス東インド会社の船までも撃退しました。
写真:Ambroise Louis Garneray / パブリックドメイン 鄭一嫂は瞬く間に南シナ海を征服し、「海賊の女王」の称号を手にしました。
鄭一嫂自身は24隻の船と1400人以上の部下を直接指揮し、海賊艦隊全体も大砲と弾薬で十分に武装していました。海賊女王とその一味の存在は、現地の船員や商人たちを夜も眠れない恐怖へと陥れたのです。
船舶略奪と鄭一嫂の「暴力の独占」は、巧みに別のビジネスチャンスへと転換されました。マカオと広州には、彼女の一味からの不可侵と保護を保証する証書を購入できる窓口が開設されました。これは艦隊の維持、補給、増強のための安定した収入源となりました。同時に、協力や物資提供の見返りとして沿岸住民に報酬を支払うことで、彼らの支持も確保しました。
海賊の引退
彼女の海上でのキャリアは、当局が他に解決策を見いだせず、冒険的人生に別れを告げる用意のある海賊たちへの恩赦(その条件は彼女側が定めたもの)に同意したことで終わりを迎えました。陸に上がった後、彼女は高官の帝国海軍士官の妻として快適に暮らしました(この地位は2番目の夫に与えられたものです)。その後10年間を公的扶助のもとで過ごし、2人の子供を育てました。
1822年、彼女は再び未亡人となります。しかしその頃には相当な財産を蓄えており、それを…賭場(カジノ)に投資しました。こうして彼女は豊かで安定した晩年を手に入れたのです。69歳でこの世を去りましたが、その伝説は今日までアジアのみならず世界の文化に生き続けています。映画『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズなどにも、彼女をモデルとしたキャラクターが登場しています。
参考文献
- Murray, Cheng I Sao in Fact and Fiction, New York University Press, 2001.
- Murray, Pirates of the South China Coast, 1790-1810, Stanford University Press, 1987.
- Ching Shih - The Chinese History-Made Female Pirate, history.cultural-china.com(2022年3月22日閲覧)
- https://www.youtube.com/watch?v=acojc6aZjgE(2022年3月22日閲覧)
- The amazing story of Ching Shih - from a prostitute she became a pirate queen, onet.pl, 2018年8月11日(2022年3月22日閲覧)