1410年7月15日、グルンヴァルトとタンネンベルクの村の間で繰り広げられた大戦いについては、年代記作者ヤン・ドゥウゴシュが詳細に記録を残しており、ポーランドの子どもなら誰でも知っている――そう思われがちです。この歴史的な戦闘は、ポーランド人の記憶に永遠に刻まれているように見えます。ところが、実はそうではありません。ごく近年まで、歴史学者たちでさえ「グルンヴァルトとは何か」を正確には知らず、知っている人も名前も日付も混同していたのです。
19世紀前半のポーランドでは、中世プロイセンとドイツ騎士団の歴史全体が、ほとんど関心を引いていませんでした。言及されるとしても、ごく限られた重要場面だけでした。聖アダルベルト（ヴォイチェフ）の布教、ドイツ騎士団の招聘、ヴワディスワフ・ウォキェテクの戦い、そして1466年のバルト海への回帰などです。
大きな戦いについてはどうでしょうか。もちろん紙幅は割かれていましたが、最も重要視されていたのはプウォフツェの戦いでした――しかもポーランド軍はそこで勝利していなかったのです。一方、グルンヴァルトは、せいぜい脇役的な小競り合いとして書き添えられる程度の扱いでした。
1809年の雑誌「ワルシャワ日誌」は、グルンヴァルトの戦い400周年の記念日を報じながら、その戦闘を「つまり1409年」のものとしています。実際には1410年のはずですが。また、トマシュ・シフィェンツキは著書『古代ポーランド誌』（1828年刊）の中で、この戦闘を1411年7月14日の出来事として記述しました。
信じがたいことですが、19世紀前半において、グルンヴァルトの戦いを正しく覚えている人はほとんどいなかったのです。
ある著者にとってグルンヴァルトは「グリューネヴァルト」であり、ドミニク・シュルツ（1846年『古代プロイセンの重要性について』）にとっては「ルダで交わされた小競り合い」でした。さらに1844年版の『伝記歴史辞典』の執筆者たちも、このあまり知られていない戦闘を何と呼べばよいのか確信を持てませんでした。あるページではタンネンベルク、別のページではグルンヴァルトと書き分けているのです。
アダム・ミツキェヴィチをはじめとするロマン主義者たちは、この英雄的な戦いにある程度の関心を示しました。ポーランド国民の詩人である彼は、グルンヴァルトで戦ったチェコの英雄ヤン・ジシュカを題材に、詩「ジシュカ」を書きさえしました。しかし、その作品の中で一度もこの戦いの名前――タンネンベルクともグルンヴァルトとも――を挙げてはいません。読者の記憶を汚すほど有名でも重要でもない、と見なされていたようなのです。
転機が訪れたのは19世紀半ばです。歴史家たちが、この忘れられた戦いのテーマを積極的に取り上げ始めたのです。特に重要な役割を果たしたのが、イェンドジェイ・モラチェフスキの『ポーランド古物誌』（1842年）における長大な記述でした。ただし彼でさえ、グルンヴァルトの位置にギルゲンブルク（ドンブロヴノ）を当てはめ、戦闘の日付を7月22日としていました。
もちろん、19世紀末になると、グルンヴァルトへの関心は雪崩のごとく高まっていきます。しかし、その物語はまた別の機会に譲ることにしましょう。
出典
本サイトでは、興味深い逸話や過去の驚くべき細部、古い新聞から見つかった奇妙な話などを、3分以内で読める短編素材としてお届けしています。各記事は単一の出典に基づいています。今回は以下の文献によりました。
- Norbert Kasparek, On the Battle of Grunwald in the first half of the 19th century [in:] The Grunwald landscape in the history of Poland–Teutonic Knights and Poland–Germany over the centuries. Around myths and reality, ElSet 2009, pp. 153–164.