1944 年 8 月にヴァルソヴィア人が何をしていたかを街頭で誰かに尋ねたら、おそらく答えはこうなるでしょう。「彼らは蜂起に参加した」でしょう。そして同時にクラクフの住民は何をしていたのでしょうか？さて、ヴァヴェル近郊の都市の住民は、ドイツ軍のために要塞を建設することを志願しました。
「千年続いた」帝国の崩壊がますます近づくにつれ、総政府（GG）におけるポーランド人に対するドイツ占領者の態度もある程度変化しつつあった。いわゆる「フレキシブルコース」。その目的は、赤軍の進軍を阻止するために総政府の住民に協力するよう説得することであった。
とりわけ、国防軍にポーランド補助部隊を設立することが考えられたが、計画はまったくうまくいかなかった。当初の推定では17万5,000人にも達する。ボランティア活動は夢物語だったことが判明した。
これがナチスがポーランド人に協力するよう説得した方法です...
1944 年 11 月から 12 月にかけて、クラクフの ul の徴兵地点で。ルボミルスキエゴ19、応募者は500人未満。アンジェイ・チュワルバ教授が『1939年から1945年のオクパツィニ・クラクフ』という本の中で説明した、クラクフ東に要塞を建設した事例は異なっていた。
シャベルを持ってみましょう
1944 年夏の赤軍の急速な進撃により、クラーク市は最前線の町となりました。 8月6日、「防護堤防」（筆者は東堤防とも呼ぶ）建設ボランティアの募集に関する情報が掲載された。それは東からのボリシェヴィキの猛攻撃に対する障壁となるはずだった。
ドイツ人が非常に驚いたことに、8 月 24 日という約束の日、大勢のポーランド人がこの大砲にシャベルを入れようとクラクフの中央駅の前に集まりました 。ツールが十分だったのはそのうちの半分だけだったことが判明しました。さらに、ドイツの報告によると、 雰囲気は非常に良好でした。 。
ポーランドのアンダーグラウンドも驚いた。 Andrzej Chwalba は次のように述べています。
怒りには、いわゆるショベルナイトを非難する無力感と軽蔑が入り混じっていました。彼らは臆病者、慰め者が並んだ「小さな人々」と見なされ、「クラクフの結び目」と見なされていました。
ワルシャワで蜂起が起きている間、ドイツ人はクラクフで赤軍を阻止するための要塞を建設する人々を募った。そして驚いたことに、自ら志願して働いてくれた人もたくさんいました。写真は、1944 年 8 月 1 日に爬虫類人「ゴニエツ・クラコウスキー」に寄せられたアピールを示しています。
地区政府代表はリーフレットの中で、クラコフ州の若者たちがナチスへの協力を決意させた恐怖と脅迫による態度について説明しようとした。しかし、真実は少し違っていました。
出席者数が多かった主な理由は、入居者が提供した「ボーナス」でした。これまでの重労働から解放されたことに加えて、ボランティアはタバコ、アルコール、フードスタンプ、夜間外出の可能性などの追加手当を受け取りました。クラクフと土工現場の間を走る規制のない列車でさまざまな物品を密輸する機会が与えられました。も重要です。
初期の段階では、ドイツ人は約束を果たしたので、自発的に堤防で働く意欲のある人々がどんどん増えていったのです。それにもかかわらず、以前と同じように、しばらくすると「手当」は支払われなくなり、労働はますます奴隷化されました。
その結果、「千年の歴史を持つ」帝国の防衛に積極的に参加する人々の数が減少した。確かに、地下の反応もその役割を果たし、要塞の掘削に自発的に参加することは敵のために働くのと同じであり、その場合の罰則はただ1つ、つまり頭部への銃弾だけであると発表した。メトロポリタン・サピエハもこの問題に関する特別司牧書簡を発行した。
昔のベスト プラクティス
これらすべての要因は、ドイツ人が「強制志願兵」の個人リストを表示するという、十分にテストされた募集方法に頼らなければならなかったということを意味した。それは 1909 年から 1928 年にかけて起こりました。しかし、それも役に立ちませんでした。要塞の建設に割り当てられた人々のうち、仕事に応募したのはわずか 20 ～ 30% でした。
ドイツの要塞の建設に取り組むクラクフの女性たち。 1944 年 8 月 15 日に『Goniec Krakowski』に掲載された写真。
このような状況では、居住者は最も重い「議論」を使用する以外に選択肢はありませんでした。 9月11日、 防衛塹壕での作業妨害で死刑を宣告された人々の名前を記したポスターが掲載された。 。
おまけに、9月22日、ハンス・フランク知事は最も熱心な「採掘者」に報酬を与えることを決定した。 「Occupied Krakow ...」のページにあるように、彼らは次のようなメッセージを受け取りました。
吟遊詩人に敬意を表す機会、キングス、ピウスツキ。ヴィエリチカの鉱山労働者のオーケストラが演奏する総督との共同ツアーの後、「城壁の上で」の作品の英雄たちは貴重な贈り物と卒業証書を受け取りました。「1944年の城壁建設への貢献を表彰して」 - フランク。
フランクにとってそのような「遊び」はこれが初めてではなかった。 1943年3月、クラクフ駅から帝国に100万人の強制労働者を送り込んだ「ポーランド国王」が彼に金時計を手渡した時の状況を思い出すだけで十分だ。
しかし、すべては無駄だった。クラコフ人は一時的な「衰弱」を治し、いわば牛と一緒に働くために引きずられなければなりませんでした。それにもかかわらず、ある種の嫌悪感が残り、この歴史はクラクフではほとんど議論されません。なぜでしょうか？