これは本当に矛盾しています。ポーランドにおけるドイツの最大の友人であるヴワディスワフ・シュトゥドニツキは、第二次世界大戦中にドイツの残忍な弾圧の犠牲者となった。ピョートル・ジコビッチの新刊『Germanofil』からの抜粋を公開します
真夜中でした。薄暗いベルリンのゲシュタポ拘置所には沈黙があった。鉄の棒が金属的な音を立てて跳ね返り、その音は誰もいない廊下に響き渡った。そこに看守が現れ、鍵を鳴らしながら独房の一つのドアに向かった。
そこには特別な囚人がいた。特別監視下に置くようラインハルト・ハイドリヒ自ら命令した。 警備員は男性が命を絶ったかどうかを2時間ごとに確認しなければならなかった。彼は独房で首を吊ったり、自分で血管を切ったりしませんでした。捜査が進行中で、ゲシュタポは彼から知っていることをすべて聞き出そうとした。
看守は身をかがめて強化ガラスのバイザー越しに覗いていた。監房内には24時間、淡い電球が灯っていた。薄明かりの中で警官は被拘禁者を見た。彼は眠っていませんでした。彼は寝台にじっと座って、ぼろぼろの壁を見つめていた。
彼は老人で、背が低く、体格が弱かった。時間と困難な経験が裏打ちされた、薄い顔に乱れた白髪が落ちた。独房の中は犬小屋のように寒かったにもかかわらず、彼は緩いシャツしか着ていませんでした。息をするたびに口から蒸気が出てきました。
レンジャーはタフなポール、と思った。 彼が到着して以来、刑務所全体が噂で持ちきりだった。彼はベルリンに来て、アドルフ・ヒトラーとの即時訪問を要求したと言われている。彼は占領下のポーランドでゲシュタポと親衛隊が犯した犯罪について憤慨して語った。
彼は、総政府におけるポーランド人とユダヤ人に対するぞっとするような残虐行為の証拠を第三帝国の首都にもたらした。大量処刑、追放、略奪、強姦。ベルリンではささやき声でしか言われていなかったことを裏付ける文書。
その老人は国家のために嘆願するために首相官邸で総統に会いたいと考えていた。何百万ものポーランド人を苦しめ、尊厳を傷つけるテロ行為の即時停止を要求します。 1939 年に略奪された土地をポーランドに帰還。
土壇場での会談はゲシュタポによって阻止された。大胆なポーランド人はベルリンのホテルの一つで逮捕された。 Geheime Staatspolizei の「専門家」は彼に厳しい調査を課した。睡眠を奪われ、苦痛を受け、何時間にもわたる執拗な尋問にさらされた彼は証言をきっぱりと拒否した。
それだけではなく、彼は信じられないほど傲慢でした。彼はゲシュタポの部下を脅迫し、祖国で占領者が犯した犯罪について激しく非難した。彼は、ドイツ人が行動を変えなければ戦争に負けるだろうと警告した。第三帝国の首都でドイツ人にあえて話しかけようとしたポーランド人はいない。
ベルリンのゲシュタポ本部の内部 (1934 年)
警備員は首を振った。この男が果てしなく勇敢なのか、それともただの狂人なのか、彼にはわかりませんでした。とにかく、老人はそう長くはかからないだろう、と彼は思った。捜査官らは彼を神経質かつ肉体的疲労の瀬戸際まで追い込んだ。彼は取り調べ中に心臓発作を起こした。昨日、彼が独房に運び込まれたとき、彼はかろうじて立っていた。
彼のお名前は？警備員はその外国風に聞こえる名前を思い出そうとした。ああ、そうだね。ヴワディスワフ・スタドニツキ。
突然、囚人はファインダーを直接覗き込みました。衛兵は二つの輝く目を見た。苦しみと絶望が彼らから生まれました。しかしそれは、鉄の意志を持ち、決して手を下さない戦士の目でもありました。 激しい戦いの準備は整った。
警備員は驚いて頭を引っ込めた。彼はバイザーを閉めてすぐに立ち去った。ヴワディスワフ・スタドニツキは再び孤立した。あなたの考えだけで。彼を眠らせ続けた考え。
幽霊のようなビジョンが彼の目の前に現れました。炎の輝き、廃墟の海、地平線まで続く十字架の列。焦土に流れた血の川。スタドニキは自分の国家と国家が破壊されるのを目の当たりにした。ポーランドがその悲劇的な歴史の中で経験したことのない大惨事。
ポーランドゲルマノフィル
本「ドイツ愛好家」の主人公は、第二次世界大戦で最も興味深い人物の一人です。そして最も嫌われている人たち。言わずに唾を吐きました。何年にもわたって、ヴワディスワフ・スタドニツキについて最悪の嘘が書かれ、侮辱が投げかけられてきた。彼は愛国心を否定され、嘲笑され、「狂人」や「ファシスト」として描かれようとした。彼が歴史の中で果たした偉大な役割は軽視されていた。
なぜ？スタドニツキには「国家の規律」を打ち破る勇気があったからだ。彼は自分自身の独立した意見を持つ勇気を持っていました。流れに逆らってください。スタドニツキは大統領、首相、有力閣僚だけでなく、自国の世論にも反対した。 スタドニツキは偉大な個人主義者でした。
しかし、彼はポーランドの偉大な預言者でもありました。第二次世界大戦前夜、彼はポーランドを襲った大惨事を完璧に予言した。ドイツに対する突然の敗北、ソ連の背後からの刺し傷、そして戦争の終わりにはイギリスがヨシフ・スターリンへの「同盟国」を放棄するという事実さえも。彼はすべてを予言した。
1939年6月に書かれた『来るべき第二次世界大戦に直面して』という本の中でスタドニツキは「不安はない、反射神経はない」と主張したが、われわれの立場、存在理由、現在の政治状況を分析することで救えるだろう。私たち、私たちの子供たち、そして後の多くの世代に復讐するかもしれない誤った行為から私たちを救い出します。イギリス側の最大の危険はソビエト・ロシアの連合参加を望んでいることだ。しかし、ロシアはこのシェアを何で支払えるのでしょうか？ ポーランドの土地だけ、私たちの東、つまりバグとサンの後ろにある州だけです。ポーランドにとって未知の秘密条項となることは間違いない。 ”
ヴワディスワフ スタドニツキ
さらに:
「西側諸国は、自らの流血を惜しまないために、敵の資源を使い果たすために持久戦を行うだろう。ポーランドは機動戦を行わなければならないだろうし、戦争の成功に関係なく、ドイツとソ連の占領を経験するかもしれない。前者は私たちを物質的に破壊し、後者は国家的および政治的に私たちを破壊するでしょう。」
だからこそ、1939年にヴワディスワフ・シュトゥドニツキはポーランド共和国当局に対し、奈落の底に導く政策を変更するよう説得しようとしたのである。彼はポーランドはアドルフ・ヒトラーによる同盟の提案を受け入れるべきだと信じていた。自由都市グダニスクを帝国に編入し、ポメラニアを通る治外法権高速道路を建設することに同意する。そしてドイツ国防軍と協力してソ連を攻撃します。
スタドニツキの警告は聞き入れられなかった。 ポーランドは「強く、団結し、準備ができている」、軍隊の力と同盟国の保証を信じて、ドイツと戦争を始めました 。政府のプロパガンダはドイツのボール紙戦車について書き、シミグウィ＝リズ元帥は「ボタン一つでも」放棄しないと発表した。国民はポーランド人、フランス人、イギリス人がすぐに第三帝国を破って打倒するだろうと確信していた。
「ポーランド人の意見は、愛国的で傲慢で、最大限の犠牲を払う用意があるというこうした傾向に反対していた、とスタニスワフ・スヴィャニェヴィチ教授は回想した。ポーランドの歴史ではよくあったことだが、ある男は身長は低いが洞察力があり、大きな心で無尽蔵の精神を持っていた」と回想した。勇気：ヴワディスワフ・スタドニツキ。 ”
ポーランド当局はポーランド愛国者を敗北主義者とみなした。彼の著書「来るべき第二次世界大戦に直面して」は印刷所で警察に押収された。フェリチャン・スワヴォイ＝スクワトコウスキー首相は、ポーランドの老政治家をベレーザ・カルトゥスカの収容所に監禁すべきとの動議を提出した。幸いなことに、この恐ろしい考えは阻止されました。
スタドニキが正しかったことがすぐに判明した。彼の悲観的な予測はその通りになった。血にまみれ、隣国に引き裂かれ、西側諸国に見捨てられたポーランドは、自らが奈落の底にいることに気づいた。
ポーランドのペタン?
国家崩壊後、ヴワディスワフ・シュトゥドニツキは国家を救わなければならないと決意した。この目的のために、彼は戦勝国ドイツとの合意に達するために努力した。後のフランスにおけるペタン元帥政府のような政府の創設により、社会はドイツ占領の恐怖とそれに伴う苦しみを回避することができるだろう。
スタドニツキはこの重荷を背負い、そのような内閣のトップになる準備ができていました。彼が回想録で呼んだように、「ポーランドのクイスリング」になるのだ。この目的のために彼は第三帝国の指導者たちとの交渉を試みました。 これらの行動は、アドルフ・ヒトラーと彼が軽蔑していた国家社会主義への同情によるものではなく、国家の生物学的生存に対する懸念によるものであった。
スタドニツキは同胞のために激しく戦った。その後彼はポーランドにおける犯罪的占領政策の変更を要求する記念碑をドイツ人に砲撃した。 アウシュヴィッツ、マイダネク、パヴィアクの閉鎖、銃撃と一斉検挙の停止。彼はほぼ毎日ゲシュタポの建物に通い、そこで逮捕されたポーランド人のために数え切れないほどの、しばしば効果的な介入を行った。
ベルリンのゲシュタポ本部 (1933 年)
ヴワディスワフ・スタドニツキは勇気のために高い代償を払った。ゲシュタポによって何度も罠にはめられ、何度もひどい暴行を受けました。 1940 年 2 月に彼は逮捕され、ベルリン秘密警察によって厳しい捜査を受けました。 その後、ドイツ軍は彼をポツダム近郊で数カ月間抑留した。次に、1941 年 7 月に彼はパウィアクに 14 か月間投獄されました。そこでまた鋭い嫌がらせが彼に降りかかった。 75歳近い政治家は、命をもってその代償をほとんど支払った。
「気づいたら廊下にいたとき、」とスタドニツキはパヴィアクに到着したときのことを思い出した。「警備員を監督していたゲシュタポの警官が私の頭を棒で殴った。彼はほぼすべての訪問者をこのように迎えていることがわかった。」
高齢のスタドニツキはドイツ人に殴られただけでなく、何度も投獄されました。 彼は飢えていて、頭は剃られていました。屈辱的な。そうして初めてスタドニツキの治療は改善された。他の囚人は彼の傲慢な態度とドイツ人看守との度重なる衝突に感銘を受けた。
「スタドニツキはミュラーの傲慢な視線や派手な行動を嫌っていました。その一方で、ミュラーはスタドニツキがあらゆる段階で彼に示す無視に耐えることができなかった、とパヴィアクの役人だったエドワード・ウォルファースは思い出した。 - スタドニツキは小柄な男で、身長はミュラーと同じくらいでした。彼だけが彼の物理的な反対でした。ミュラー丸くて厚い。スタドニキは痩せていて病気だ。
ある日、ミュラーは服役中のスタドニツキの独房に入り、すぐに出て執務室に出頭するように叫びながら彼に命じた。スタドニキ氏は激怒し、激しい意見交換が行われた。スタドニツキはミュラーの叫び声や促しにも反応せず、ゆっくりと出口に向かって歩いた。
ヴワディスワフ・シュトゥドニツキの墓
彼らが火格子に近づいたとき、ミュラーはそれを開けようとして、おそらく偶然にスタドニツキにぶつかった。反応は即座に現れた。スタドニツキがミュラーをあまりにも強い力で押し込んだため、ミュラーは格子に激突し、跳ね返って転倒した。罰としてスタドニツキは一晩刑務所に入れられたが、それ以来ミュラーは彼とは距離を置いた。彼はある種の敬意を感じていた。 ”
ヴワディスワフ・シュトゥドニツキの運命は、第二次世界大戦中にドイツを襲った狂気の一例となり得る。ドイツ占領下のポーランドにいた彼らの親友はドイツの刑務所に入れられていました。 これ以上雄弁なシンボルを見つけるのは困難です。
シュトゥドニツキの活動を注意深く監視していた「地下当局は、第一に国と国民の利益を理解して誠実に行動し、第二にドイツ人と協力したため、地下当局はこれを協力とは考えなかった」とステファン・コルボンスキは書いている。は起こらなかった。それどころか、彼の提案は拒否され、二度投獄されました。 ”
こうしてスタドニツキの政治的行動は大失敗に終わった。もちろん、ドイツ人は態度を変えませんでした。彼らは最後までポーランド人を殺害し、占領下のポーランドで残忍なテロ行為と大量虐殺を行った。 障害となったのは、ポーランドのウンターメンシャはクヌートによって統治されるべきだと信じていた国家社会主義者のイデオロギー的盲目であった。
亡命中の死
スタドニツキは、個人的な問題と国家の敗北に打ちひしがれ、1944 年の夏にポーランドを離れてハンガリーに向かった。もしボリシェヴィキの手に落ちていたら、銃弾を受けて終わっていただろうと彼は何の疑いもなかった。彼の頭蓋骨の後ろ。ハンガリーからドイツ、イタリアを経て、ポーランドのドイツ愛好家はイギリスへ向かいました。彼は 1953 年にそこで貧困と忘却の中で亡くなりました。
「ポーランドは最も黒人の偉大な悲観主義者の想像を超える大惨事を経験した」と彼は死の直前に書いている。 - この国の回復力のある力は、数年で無意味に浪費されたために疲弊していた。私たちの悲惨な窮状は主に間違った政策の結果です。 誤りを認識し、過去の出来事を分析することは、将来同様の誤りから国を救い、それをより深い政治的思考に組み込むために、今日不可欠な課題となっている。 "
ヴワディスワフ・シュトゥドニツキは最後まで戦った。亡命中に書かれた記事、パンフレット、書籍のページで、彼はポーランドには2つの選択肢しかないと主張した。それはソ連の影響圏の一部になるか、それとも将来の統一ヨーロッパになるかである。同氏はソ連の崩壊、中東欧の統合、ドイツとポーランドの緊密な同盟の締結を期待した。私たちが知っているように、これらの夢は 1991 年から 2004 年にかけて実現しました。「ポーランドの代表的ドイツ人」であるスタドニツキは生きてその夢を見ることができませんでした。
したがって、Studnicki は、Juliusz Słowacki の詩の主人公を繰り返すことができました。
<ブロック引用>
…これが私の鎧です！
これが私の魔術に関する考えです。
今日はあなたが私に抵抗しますが、私の将来は！
そして私の勝利は墓を越えるでしょう！
そして私はその判断を永久に残しておきます...
出典:
- この記事はドイツ好きという本からの抜粋です。ヴワディスワフ・シュトゥドニツキ - 第三帝国との同盟を望んだポーランド人。 ピョートル・ジコビッチ、最近 Rebis から発売されました