ポーランド人民共和国時代には、内務省で特別な防諜グループが活動しており、そのメンバーは夜に紛れて大使館や領事館に入り、金庫室を捜索していました。数十万ページに及ぶ機密文書がこのグループによって流出したが、誰もその痕跡を発見できなかった。ディビジョン IX について知っている人たちは (少数でしたが)、彼らを「運命にある」と呼びました。なぜ？金庫の扉や金庫を開けるのにガンマ線を使っていたからだ。
アンジェイ・ブレジツキ:あなたが説明したディビジョン IX の活動は、ポーランド人民共和国の特殊部隊の最大の秘密の 1 つでした。その痕跡はどのようにして見つけましたか?
トマシュ・アウワセヴィチ 、著書『インビジブル。ポーランド人民共和国の特殊部隊の最大の秘密」（アゴラ2021）：10年前、ズビグネフ・シェミェトコフスキ元対外情報長官が放射線を使用する特別な防諜グループの存在について簡単に言及したテレビ番組を見ました。西側諸国の大使館や領事館の鍵を開ける。この情報は単に信じられなかったため、社会にセンセーションを引き起こしませんでした。
その時もこの物語を童話の間に挟みました。しかし数年後、PRL の元防諜担当官らと面談しているときに、 当時の諜報機関が明らかに CIA 本部で作成されたものを含む膨大な数の極秘文書にアクセスしていたことに気づきました。 そこで、インタビューで得た情報の断片を貼り付けて、なんとか第 9 課の元従業員にたどり着くことができました。
II 部の IX 部門の職員は多くの言語を話し、写真の知識があり、鍵屋の技術を持っていました。誰が、どこからディビジョン IX に採用されましたか?
従業員の募集は、すでに特殊サービスに従事している人が最も多かった。アパートなどへの秘密の入り口を多数持っている人が最もよく選ばれました。知識も重要でした。外科技術部門の最高幹部、エンジニア、時にはスタレ・キエクティにある有名な諜報学校の卒業生、IT専門家、工業学校の科学者が第IX部門に配属された。
やはり女性も？
はい。たとえば、ある女性は長年にわたり同学科の写真ラボの責任者を務めていました。彼女は静止して働き、つまり行動には参加しませんでしたが、彼女の役割は非常に重要でした。第 9 部の職員の 1 人は、写真家でもあり、したがって病棟の職員でもあるが、問題の警察官は一世代年上で、非常に経験豊富で、長年このグループで働いていたと私に語った。ディビジョン IX の活動は極秘であり、スタッフの頻繁な交代は陰謀に悪影響を及ぼします。
ポーランド人民共和国の治安機構は良い意見を持っていません - 当然の理由です。むしろ、それはポーランド人に対する弾圧と関連しています。一方、あなたの本の主人公たちは、自分の仕事に熱心に取り組んでいるプロフェッショナルのように見えます。
当時の弾圧は、多くの場合善良な人々に対して行われていましたが、残念ながら否定できない事実です。しかし、それらの責任者は別の部門で働いていました。 1980 年代、第 2 部は実際には別の部署に属していました。当時、保安局と諜報・対諜報局はすでに別々に機能していたためです。
そう戦後直後、 PRL の防諜部隊もスキャンダラスな行為を行ったのだ。 しかし、70年代と80年代では完全に異なります。当時、軍内局、つまり軍の防諜部門の「スパイハンター」は、反政府勢力の調査に時間を費やし続け、さらには中央委員会第一書記についてのジョークを広めるだけの人々さえも調査した。一方、この本が扱っている内務省第二部では、そのようなことは扱っていませんでした。
トマシュ・アウワセヴィチは、著書『Invisible』の中で謎に満ちた部門 IX について書いています。ポーランド人民共和国特別サービスの最大の秘密 』がアゴラ出版社より発売されました。
西側諸国の大使館には、西側諸国の代表者と接触した人々など、ポーランドの民主主義野党に害を及ぼす可能性のある資料が保管されている可能性があります...
そしてここで、「西側の代表者との接触」という言葉に注目する価値があります。今も昔も、連絡先と連絡先は平等ではありません。 2021年にあなたが私たちの偉大な同盟国である国の代表と「接触」を確立した場合、信じてください、あなたは刑事責任を問われる可能性もあります。それはすべて関係の性質によって異なります。
西側のさまざまな機関の職員によって発見された文書は現在、国立記憶研究所のアーカイブに保管されています。これは、そのうちのどれが反政府勢力に対処する第 3 部のみに関心のあるものであり、 どれに防諜活動によるさらなる行動を必要とする情報が含まれているかを明確に示しています。 。前者は、関心を持ったSB職員の机にすぐには届きませんでした。1980年代に議論されていた、教会を扱う前述の第III部と第IV部は、文書に基づいて作成された分析の受信者のリストの最後にありました。秘密の入場時に入手できます。
防諜部門はこれらの部門の関心を引く可能性のある膨大な量の文書を掌握していましたが、情報および対諜報機関の外に流れる具体的な情報はほとんどありませんでした。
どのような数字について話しているのでしょうか?
ディビジョン IX は、1 年間に施設内で最大 200 件の捜索を実施しました。ホテルでの活動もあります。たとえば、1985 年にグループは合計 36,000 ページの文書を入手しました。 約1,500件が「重要」に分類された。一方、部門 III は年間を通じて 4 つの情報を受け取り、部門 IV は 3 つの情報を受け取りました。
彼らとは別に、これらのライザーはいわゆる「毎日の情報」しか受け取っていませんでした。これらは、さまざまな部門や政治家に送られた集合的な分析でした。このような文書では一般的に状況が論じられており、文字通り少数の人々が内務省の秘密の入り口について知っていたため、すべてのデータの出所は慎重に偽装されていました。いいえ、第 3 部門と第 4 部門の責任者がそれらのことをどの程度知っていたのか、あるいは知っていたかさえ定かではありません。
ホテルの部屋の捜索、外交官やビジネスマンの偽装観察、ついには夜間に西側の大使館や領事館に入り、同位体で鍵や金庫を開けました - この本の英雄たちの物語で最も驚いたのは何ですか？
空港グループ職員の必需品。左側には棚に置かれたアザラシ、釘に掛けられたアザラシ、カウンターに置かれたシーラーなどが見えます。右側には、警察官によって「クノプカ」と呼ばれるセットがあり、特にメスと鉗子が含まれています。
クラクフの米国総領事館にある財務省の入り口の上には、CIA職員が万が一に備えてドアの開口数を数える装置を設置した。ディビジョン IX はこの分子を偽造し、捜索中に常に読み取り値の低い分子に置き換えることができるようにしました。
あるとき、グループの元メンバーとの会話中に、彼らがこのデバイスのシリアル番号を覚えていることが判明しました。しばらくして、国立記憶博物館を訪れた際に、メーターの写真を見つけました。シリアル番号を見てみると、まさに対話者が言ったとおりでした。数十年後にそのような詳細が分かると、警官がどのくらいの頻度でこの場所を訪れたかがわかります。そして、私が最も驚いたのは、エントリーの頻度と、前述した取得した文書の数です。
放射線で鍵を開けるという突飛なアイデアはどうやって思いついたのですか？
物理法則に関する限り、金属の X 線撮影の可能性は素人でも明らかでした。
アメリカ人はそのような方法が可能であることを知っていましたが、それを使用するほど狂った人は誰もいないだろうと想定していました - それでも「ポーランド人はできる」のでしょうか？
西側の安全保障専門家は、金庫室のドアや大使館の巨大な金庫をX線で撮影するには、非常に強力な同位体が必要になることを知っていました。同位体は、施設の限られた空間で使用すると非常に危険になる可能性があります。そうです、西側諸国では誰も、誰かが夜間にこれほど強力な放射線源を大使館に持ち込むとは思っていませんでした。
アメリカの特別サービスがポーランドのアメリカ総領事館の金庫室の入り口に設置したドアには、検査に最低20時間必要であることを保証する証明書が付いていた。一方、部門 IX で使用された同位体により、1 時間半でも水門の画像を取得することが可能になりました。
しかし同位体の問題はおそらく非常にデリケートです - 結局のところ、おそらく同位体と接触したすべての警察官が癌に罹りましたが、それでもあなたの対話者は誰に対しても後悔していません。それをどう説明しますか？
彼らは非常に知識が豊富な人々です。彼らは自分たちが取り組んでいることをよく理解しており、それが非常に重要な行動であるため、そうすることを決定しました。誰も彼らにこの仕事を強制したわけではありません。 秘密捜査に参加する場合、「順序は順序」の原則を適用することさえできません 。
もし誰かがこの放射線や外国の施設への立ち入りに伴うストレスを恐れていたとしても、彼は諦めることができ、誰も彼に反対しませんでした。それは難しい仕事であり、経営陣もそれを認識していました。さらに、ストレスを抱えた将校がそのような危険な活動に参加することは得策ではありませんでした。
おそらくポーランド人民共和国の指導者たちは、サービスが提供する情報がどのようにして得られるのか全く知らなかったのではないでしょうか？
PZPR 中央委員会第一書記がこれらすべてのデータをどのように入手したかを尋ねれば、おそらく答えが得られるでしょう。しかし、彼はそんなことを尋ねるべきではなかった。残りの政治家に関しては、彼らが秘密の入り口について知っていたかどうかは非常に疑わしい。この情報は内務省からの集団分析の形で彼らに届きましたが、それが実際に防諜活動によって、そしてこのような形で入手されたと知ったら、彼らはおそらく非常に驚くでしょう。
この本は同様の作戦中にブダペストの西部の拠点の一つに入り、そして…決して離れなかったハンガリーのスパイの話題を扱っています。どうやら彼らは文字通り火傷したようです。あなたによれば、これは神話ですか、それとも真実ですか?
1980年代に第2部の部長という高い地位にあったアンジェイ・カプコフスキー将軍は、そのような情報が受け取られたことを認めた。つまり、男たちがやって来て、二度と家に帰ってこなかったことがわかります。彼らはどこにいますか？大使館には、非常に高温での燃焼が可能な炉が設置されていることがよくありました。
トマシュ・アウワセヴィチは、著書『Invisible』の中で謎に満ちた部門 IX について書いています。ポーランド人民共和国特別サービスの最大の秘密 』がアゴラ出版社より発売されました。
あなたの対話者は時々モスクワからの同志について言及します-ディビジョンIXとソビエト軍の関係は何でしたか？
このような特殊な条件下で同位体を扱う方法をポーランドのサービスに示したのは彼らでした。彼らは求められれば援助を提供したが、ディビジョン IX は独立を目指して努力した。ポーランド人はロシア人の参加なしにほとんどの行動を実行した。同位体を扱うための装置のほとんどもポーランド人によって製造されたが、第 2 省の要請があればおそらく KGB が提供したであろう。
アンジェイ・カプコフスキー将軍以外の対話者たちは仮名で登場しており、1989 年以降も彼らが軍務で働いていたことが本では示されています。専門家には見解がないのでしょうか？
非常に正確です。ただ、有能な将校にとって、彼らは政治制度や与党ではなく、出生地、つまり自分自身、母親、父親、祖父、曽祖父と関係があるということだけである。
謎に満ちた第 9 部門については、Tomasz Awłasewicz の著書『Invisible』 で詳しく知ることができます。ポーランド人民共和国特別サービスの最大の秘密 』がアゴラ出版社より発売されました。