主にドイツ人の再犯者、つまり強姦犯、泥棒、殺人者がカポスとして残り、KL グロス ローゼンの街区監督者でした。囚われの者たちを苦しめたのは彼らだった。
- 私は 42 年にキャンプに到着してすぐに 3 週間査察所に行きました - アントニ・グワディス氏は言う。 - 当時の囚人たちにとって彼は死にゆく家にすぎませんでした。 下痢と非常に高い熱がありました。私は午前3時に目の前で亡くなった、意識を失い錯乱状態にあったオランダ人と一緒に同じベッドに寝かされました。私たちは狭い病院のベッドに毛布一枚で覆われていました。その時すでにたくさんの経験をしていましたが、死体と同じベッドに横たわるということは、これまで想像できませんでした。
私はその日が来るのを待ちました。救急隊員に会うとすぐに、私は彼に遺体を回収するように頼みました。しかし、救急隊員は私を殴り、夕方まで遺体を引き出さないと言った。 一日中死体の隣に寝ていなければならなかったので、臭くなり始めました。 。そうするように言われたのは私ではありません。結局のところ、重要なのは、役人が故人のために食べ物の一部を受け取ることができるべきだということでした。病棟の救急救命士にとって重要なのはそれだけだった。
「朝、彼に会いに行きました。見つかったのは死体だけでした。」
Gross-Rosen の下痢、ドイツ語 Durchfall 、毎日数十人の囚人を殺害しました。事実上誰もがそれに苦労したことがあります。すぐに慣れる人もいれば、苦しみながら死んでしまう人もいます。 長期間続き、疲弊した生物からミネラルやタンパク質を奪う血まみれの下痢は、今日ヨーロッパでは誰も動物に餌を与えようとしないほどの栄養不良によって引き起こされた。
元ナチスの死の収容所グロース・ローゼン / EAST NEWS / DARIUSZ GDESZ
小麦粉におがくずを混ぜて焼いたパン。洗ってないカブを使ったスープ。少しの悪臭を放つ脂肪と腐ったマーマレード。さらに細菌感染、基本的な衛生規則の不遵守、 骨の折れる仕事による疲労も発生しました。 。そしてシラミを含む寄生虫。病人たちは切実に助けを必要としていたので、人は通常病院で死ぬことを知っていましたが、危険を冒しました。それが彼らにとって最後のチャンスだったからです。アントニ・グワディスはそれをすぐに理解しました。
- 友人のドストフスキーとマリアン・ コトラと一緒に初めてこの地区に到着したとき。ドストフスキーは仕事中に眼鏡を紛失し、新しい眼鏡を手に入れるのを手伝ってくれる人は誰もいませんでした。彼はこの欠如を最も痛感しました。彼はまるで盲人のようだった。彼の人生は痛ましい悲劇となった。その後、誰もが下痢に悩まされましたが、ドストフスキーは特に下痢に悩まされました。彼は寝台ではなく、洗面所の樽の上に座っていました。
私たちは三日間、昼も夜も、時には10分ごとに一緒にそこへ飛びました。私たちはいつもそこで会っていました。体力がある限り、私たちは走りました。 寝台から降りられなくなった人々は自らに罰を与えることになった 。グロース・ローゼン病院では、病人がトイレに行けない場合、足を床に引きずり込まれ、いわゆる熟成室に引きずり込まれるか、台に連れて行かれて連れて行かれるという習慣があった。そのまま火葬場へ。 ドストフスキーは大惨事を察知したようだった。その夜、私はさらに数回トイレに行きました。最後に会ったのは午前3時頃でした。朝、私は彼のところへ行きました。見つかったのは遺体だけだった。
「壊れてはいけません」
囚人らによると、収容所当局はこの流行を防ぐために何もしなかったという。下痢のため約200人が住んでいたたった1つの特別室から毎日、30～40体の遺体が運び出された。新たな病人が死者の場所に入院した。
- 私は数日間採石場で働いていましたが、もっと軽い仕事に割り当てられるとは期待していませんでした - アンジェイ・バルトシンスキはこう回想する。 - さらに、予期せぬことに、お腹を壊してしまいました。日を追うごとに私は衰弱し、病気は治らないように思えました。
本文はトマシュ・ボネクの最新刊『死の悪魔』からの抜粋です。 Zbrodniarze z Gross-Rosen」は、Znak Horizont 出版社からリリースされたばかりです。
何か悪いことが自分の身に起こり始めていると感じました。それは私を少し当惑させましたが、 パウィアクでは常に繰り返されていた秘跡の規則、つまりキャンプでは最初から破ってはいけないということを自分に納得させました。 残念なことに、私の楽観主義に反して、 それは典型的なキャンプ病であることが判明しました。 ダーチフォール。幸いなことに、 当時私はこれらの病気が囚人の大量死の原因であるとは知りませんでした 強制収容所。
判定:レヴィアラグ
疲れきったアンジェイ・バルトシンスキは、夕方の点呼の後に彼の特殊部隊が医療委員会に出頭することになっていると知り、喜んでさえいた。彼は、レヴィアに留まれば死を免れるかもしれないと考えた。
- 数人の SS 隊員がブロックの間に設置されたテーブルの前に座っていました。私たちは彼らに一人ずつアプローチしました。彼らは最も弱い者や病人を選んでどこかに送りました。採石場は今の状態ではそれほど時間はかからないと感じたので、大丈夫かもしれないと思いました。 私の番号もメモされています。 彼らは、それはどこかの Revierlager への輸送であるはずだったと言いました 、完全な医療とより良い条件が提供される病院キャンプ。
しかし、彼はワルシャワから牛車でグロース・ローゼンに到着したばかりだったので、輸送を非常に恐れていました。資格のある囚人はその夜に出国することになっていた。
- 何か奇妙な力に導かれてこの状況から抜け出すために何かをしようと決心しましたが、彼らはすでに私の番号を書き留めていたので、方法がわかりませんでした。ここには誰も知り合いもいなかったので、助けを期待することもできませんでした。どこで、どのような状況で、また全く未知で、しかも健康状態が良くない中での旅は、私にとって非常に危険に思えました。そう思いながら、ブロックに向かって歩きました。私は病院への入院が行われている第 1 地区を通り過ぎていました。 そこには、混雑して混乱した人々が立っていた。誰もが群がってドアを押しのけました。このような状況では、診療所に入るのはほとんど不可能でした。
しかし、彼は試してみることにしました。彼は今度こそ成功するに違いないと信じていました、その時はまだ来ていないと信じていました...
知り合ってからの生き残り
当直の看護師プフレーガーが病人を追い払った。
- 彼の腕に「P」の文字があることに気づきました。したがって、彼はポーランド人に違いありません。困難と多大な労力を費やして、私は遺体の大釜の中に少しずつ滑り込み、どんどん近づいてきました。ようやく入り口に完全に近づくまでには、多くの努力と粘り強さが必要でした。それから彼は私を見ました。私は彼の顔に驚きの表情を浮かべ、それから手を差し伸べるのを見ました。私はそれをしっかりと握り、そうして玄関に到着しました。
- 「ここで何をしているのですか？」どうやってここに来たのですか？ 」と彼は尋ねた。群衆に引き戻されるのではないかと恐れながらも、一瞬も無駄にすることなく、 父である私を助けてくれることを願って呼びかけました。 。私の父は衛生訓練センターで働いていたので、ここにワルシャワ出身の軍医がいて、間違いなく父のことを知っているのではないかと尋ねました。私が名前を名乗った後、プフレーガーは私を廊下の奥へ突き飛ばし、しばらく姿を消しました。
元ナチスの死の収容所グロース・ローゼン / EAST NEWS / DARIUSZ GDESZ
彼は私を待たせました。彼はすぐに白衣を着た囚人を伴って戻ってきた。それは父をよく知る医師、スタニスワフ・コノプカ大佐でした。 彼は私に一連の短い質問をしました。すべて順調でした。必要な手続きを完了した後、私はブロックには戻らず、 地区に到着し、 容疑者のRevierlager への移送を回避しました。 。とにかく気持ちが良くて、とても幸運でした。説明されたように、コードネーム Revierlagru の下でガス室への輸送が行われましたが、 ここグロース・ ローゼンには存在しなかったのです。 。
火葬場への玄関
それから彼は、翌日は採石場に行かないことに気づきました。
-私は自分がどれほど弱くて疲れ果てているかを感じました。しかし、ここでベッドを確保するのはそれほど簡単ではないことが判明しました。病棟は常に満員で、私はすでに病棟に戻されるのではないかと不安になり始めていましたが、多くの冒険の後、どういうわけか空きを見つけました。
- 病棟を一時的な救いと考える人もいれば、火葬場への前庭と考える人もいます - ヴワディスワフ・クリニッキ司祭はこう説明する。 -すべてにもかかわらず、特に病気が被害を及ぼしていたときは、意欲のある人が決して十分ではありませんでした。 夕方の点呼後に地区に行った者は、ブロックに戻ると容赦なく殴られることが多かった 権力に恵まれたドイツの変質者によって。病人はどんな病気よりも、さらには伝染性の病気よりもカポスを恐れていました。 
グロス＝ローゼンの作戦中に、収容所地区の状況は劇的に変化した。当初、囚人も医師も救急隊員もいませんでした。その後、その領土は過密状態となり、労働者向けの区画よりもはるかに悪い環境となった。地方では、もちろんキャンプのような、ちょっとした「贅沢」を体験できることは散発的に起こりました。
安らかな死
- 食事はキャンプと同じでした - アントニ・グワディス氏は言う。 -朝は半リットルのマグカップの骨付きスープ、昼食にはカブのスープか蒸したほうれん草の葉を1リットル、夕食には20デカグラムのパンと小さじ1杯のカッテージチーズかカビ臭いマーマレードをもらいました。
しかし、それを打ち破るのは不可能でした。
– 四半期で私の隣に横たわっていたKオレガ・コトラ は、この食べ物に耐え、私たち全員の中で最も優れているように見えました - アントニ・グワディス氏が報告する。 - 夜に瀕死の人々が幻覚を見たとき、彼らは叫び、愛する人を呼びました その時、コトラさんは、ゆっくり食べなさい、最初に炭を一口食べるのが良い、と最も冷静に私たちに説明してくれました。一言で言えば、彼はこの地区で最も健康な人という印象を私に与えた。
ある日彼は誰かから鉛筆を受け取り、何かを描いていました。これが家具のデザインだということに驚きました。彼は、 自由になったら自分で買うつもりで、結婚して、 事前に名前を付けた2 人の子供を産むつもりだと言いました。 。彼は、収容所を生き延びてすぐに家族の元に帰れるだろうと驚くほど確信していました。それは私たちにとって心強かったです。だからすぐに亡くなってしまうと、なおさら憂鬱だった。 彼は誰も気づかないほど静かに息を引き取っていた。
病院では、下痢を患った患者は通常、安らかに亡くなりました。
本文はトマシュ・ボネクの最新刊『死の悪魔』からの抜粋です。 Zbrodniarze z Gross-Rosen」は、Znak Horizont 出版社からリリースされたばかりです。
出典:
本文はトマシュ・ボネクの最新刊『死の悪魔』からの抜粋です。 Zbrodniarze z Gross-Rosen」は、Znak Horizont 出版社からリリースされたばかりです。