体制側が描いた「見せしめ裁判」のシナリオ
それは党にとっての「見せしめの勝利」になるはずだった。裁判が終われば、骨の折れる反体制運動の歴史にも終止符が打たれると期待されていた。しかし、実際には支配層にとっての屈辱的な失敗に終わった。あらかじめ結論ありきの裁判で、なぜ彼らは勝てなかったのか。
二つの狙い:プロパガンダと物理的排除
戒厳令発布(1981年12月13日)の直後から、共産党当局は「社会的自己防衛委員会KOR」と「独立自主管理労働組合『連帯』」の主要活動家を法廷に引きずり出す、有名な見せしめ裁判の準備を進めていた。これには二つの主要な目的があった。
第一はプロパガンダだ。両組織の指導者たちが政治的対立をエスカレートさせ、戒厳令発布を不可避にした張本人であることを「証明」すること。第二はより実利的だった。KORと「連帯」の指導者たちに重い懲役刑を言い渡し、長期間にわたって公的活動から排除することである。
「死刑」も視野に入れた罪状
起訴対象とされたのは、KOR活動家のヤツェク・クロン、ヤン・リティニスキ、アダム・ミフニク、ズビグニェフ・ロマシェフスキ、ヘンリク・ヴイチ、そして国外に滞在していたヤン・ユゼフ・リプスキとミロスワフ・ホイェツキ。一方、「連帯」全国委員会メンバーからは、アンジェイ・グヴィオンダ、セヴェリン・ヤヴォルスキ、マリアン・ユルチク、カロル・モジェレフスキ、グジェゴジュ・パウカ、アンジェイ・ロズプロホフスキ、ヤン・ルレフスキの7名が選ばれた。
当局は、1981年12月3日にラドムで開かれた「連帯」全国委員会幹部会の決議を根拠とした。そこでは、国民評議会およびセイムの選挙法改正、新たな選挙の実施、経済の管理権掌握、ラジオ・テレビの当局支配からの解放などが要求されていた。
これを受け、内務省の分析官たちは公式文書で「NSZZ『連帯』の指導的活動家たちは……他者と共謀し、ポーランド人民共和国の体制を武力で転覆させることを目的とした活動を行った」と断じた。この容疑には刑法第123条が適用され、そこには以下のように定められていた:
ポーランド人民共和国の独立を奪い、領土の一部を切り離し、体制を武力で転覆させ、または国防力を弱める目的で、他者と共謀してこの目的達成を目指す活動を行った者は、5年以上の懲役刑または死刑に処する。
「1956年以降最大の刑事事件」
リプスキとホイェツキを除く全員が、12月13日またはその直後に拘束・逮捕された。彼らを待ち受けていたのは大規模な見せしめ裁判の準備だった。アンドジェイ・フリシケ教授は著書『11人の事件:「連帯」とKOR指導者たちの投獄 1981-1984』(Znak Horyzont, 2018年)でこう記している:
『連帯』とKOR指導者たちに対する捜査は、1956年以降、ポーランド人民共和国当局が手がけた最大の刑事事件であった。 これまでになく内務省の全局が関与し、内務省捜査局にとって1982〜1984年の最重要課題となった。捜査の経過と具体的な提案は、党と国家の最高レベルで関心を持たれ、協議の対象となった。
首相直々の「命令」
プロジェクトの即時主催者かつ調整役は、内務省捜査局長ヒポリト・スタルザク大佐だった。また、ポーランド統一労働者党中央委員会行政部、最高検察庁、最高軍事検察庁の代表者からなる特別チームも編成された。
ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ、ステファン・オルショフスキ、ミロスワフ・ミレフスキ、カジミェシュ・バルチコフスキ、フロリアン・シヴィツキ、ミェチスワフ・ラコフスキ、チェスワフ・キシチャクら、国の最重要人物すべてが準備状況を報告受けていた。共産党の意思決定者たちは、この件をできるだけ早く片付けたかった。ヤルゼルスキがプレッシャーをかけ、その要求は内務相キシチャク大将を通じて部下に伝えられた。キシチャクはある書簡でこう記している:
首相[ヤルゼルスキは当時、首相でもあった]の命令による任務は、クロンらを反国家活動で裁くことだ。 主に捜査局を含むSBの全作戦部隊がこれを担当しなければならない。
「11人の裁判」への道程
慌ただしく集められた証拠(押収された「連帯」文書、盗聴記録、告発資料など)は速やかに最高軍事検察庁に送られ、1982年2月1日に捜査が開始された。同時に、当局と関係機関の間で起訴状と公判のあり方について協議が重ねられた。被告を何人にするか(当初最大30名が検討された)、一つの裁判にするか複数にするか、独立ポーランド連合の活動家も含めるか、レフ・ヴァウェンサを被告に加えるか、などが議論された。
1982年11月、反体制派活動家たちは「逮捕」から「勾留」に切り替えられた。1983年7月、大赦により戒厳令下で投獄された大多数が釈放された。しかし、上記11名の「連帯」およびKOR活動家だけは拘置されたままだった。彼らこそが見せしめ裁判の標的とされたのだ。
被告から外れたヤン・リティニスキは、1983年6月の一時釈放から戻らなかった。彼は1986年10月まで地下活動を続けた。一方、ポーランドに戻ったヤン・ユゼフ・リプスキは1982年11月に逮捕されたが、健康上の理由で3カ月後に釈放された。ミロスワフ・ホイェツキは国外に留まり続けた。
「我々は窮地に陥った……」
ところが、準備されていた反体制派活動家の裁判が、ポーランド人民共和国当局にとって予期せぬ大きな問題になった。拘束された者たちは社会的権威を持つ著名な活動家であり、彼らの投獄のニュースは西側に伝わり、抗議の声を呼んだ。
KOR元メンバー(委員会は1981年に解散)のアンカ・コヴァルスカ、ハリナ・ミコワイスカ、エヴァ・ミレヴィチ、アントニ・パイダク、アニエラ・シュタインスベルゴヴァ、ヤン・ジエヤ神父らが、拘束者の状況を広めるために動いた。支配層(海外含む)への書簡や嘆願書が書かれた。その中の一つには、アンジェイ・ワイダ、アンジェイ・キヨフスキ、ハリナ・ミコワイスカ、マリアン・ブランディス、ユリアン・ストルィコフスキ、ステファン・キエニェヴィチらの署名があった。
アメリカでは、ズビグニェフ・ブレジンスキー大統領補佐官(国家安全保障問題担当)が拘束者問題で発言し、国内ではポーランドの司教たちが介入した。外国メディアでも逮捕された活動家たちを取り上げた記事が相次いだ。
フリシケ教授によれば、1982年11月、国際法律家委員会事務総長ナイル・マクダーモットが、ジュネーブの国連事務局へのポーランド人民共和国常駐代表部を訪れた。『市民的及び政治的権利に関する国際規約』第14条を引用し、同委員会の一員をオブザーバーとして公判に出席させることに同意するか問うたのだ。 世界はこの見せしめ裁判を見逃すつもりはなかった。
キシチャクの提案:「出国」
事態がこれほど大きくなり、圧力が強まると、当局は恥ずかしい状況を打開する妥協案を探し始めた。1983年7月、大赦が宣布された。しかし、有名な「11人」は対象外だった。代わりに、当局は彼らに巧妙な提案をした:「約5年間、帰国しないことを条件に出国を許可する」 のである。
この手管なら、厄介な裁判を回避できるうえ、何より指導的で最も活発な反体制活動家たちを国外に追い出せる。このアイデアの発案者はキシチャク大将で、政府報道官イェジ・ウルバンが記者会見で半公式に言及した。何人か(クロン、ミフニク、モジェレフスキら)は即座に拒否したが、真剣に検討する者もいた。
ミフニク、キシチャクへ手紙を書く
決着をつけたのは、アダム・ミフニクが内務相キシチャク大将宛てに書いた感情的な手紙だった。彼は出国提案を「品性に欠ける」として痛烈に拒絶した。書簡にはこうあった:
貴殿は、係属中の刑事訴追の目的が法の回復ではなく、エリートによる厄介な反対者の排除にあることを認めている(……)。 法を踏みにじることを公然と認めるには、愚か者でなければならない。
ミフニクの毅然とした態度は、他の囚人たちの抵抗を後押しした。誰も出国を選ばなかった。
別の解決策として、ユゼフ・グレンプ枢機卿が提案したのは、1983年の大赦を適用する見返りに、1986年まで公的活動を停止することを約束させるというものだった。当局はこの取引(実質的に有利だった)を受け入れる用意があり、NSZZ「連帯」臨時調整委員会も非公式に支持していた。しかし、ほとんどの拘置者はポーランド教会の案を拒否した。
当局に裁判の開始を強制するため(すでに2年半も投獄されていた!)、ヤツェク・クロンが1984年6月にハンガー・ストライキを開始した。 アメリカ国務省が囚人たちを支持し、アムネスティ・インターナショナルも関心を示した。ついに1984年7月13日、裁判が開廷した。被告たちは強気で傲岸不遜な態度で臨み(特にアダム・ミフニク)、西側メディアは大々的に報じた。フランス紙『ル・マタン』は「ワルシャワのスターリン裁判」と見出しを打った。教皇ヨハネ・パウロ2世も囚人たちのために祈った。
わずか2回で打ち切られた公判
裁判は第2回公判の後、中止された。政府最高レベルで、いかにこの不利で恥ずかしい状況から脱するか、必死の協議が続けられた。そして最終的にかつてない措置が取られた:1984年7月26日、その年のポーランド人民共和国建国40周年に合わせて発表された大赦を根拠に、訴追が取り下げられたのだ。11人の反体制活動家は順次釈放された。フリシケ教授は著書『11人の事件』で、この有名な裁判を総括している:
体制側が最終的に譲歩し、裁判が行われなかったのは、(……)逮捕された指導者たちの不屈の姿勢の結果である。 彼らは暴力に屈せず、分断も威嚇も受け入れず、捜査官に協力せず、抵抗する覚悟を見せた。当局は、裁判が自分たちにとって苦しい経験になり、被告たちが法廷で体制を告発する側に回ることを恐れた。当初の目標——『連帯』とその指導者たちの伝説を打ち砕くこと——は達成されず、法廷で何が起きるかを完全にコントロールすることは不可能だった。