解放の影

75 年前、オランダは 5 年間のドイツ占領を経て、ついに解放されました。最近の研究によると、それは解放されたすべての国民を祝うものではなかった。時間の経過とともに、彼らの苦しみ、ひいては解放のマイナス面にますます注目が集まるようになりました。

第二次世界大戦に関する本は今でも大きな需要があります。歴史家がこの戦争について書いていないという事実は、部分的にはこの戦争に対する見方の変化によるものです。悪に対してはもはや善ではありませんが、真ん中の偉大な灰色にもっと目を向けるようになりました。その結果、新たな話題が生まれ、焦点は一般市民の浮き沈みにますます移っていきます。

民間人の解放のもう一方の側面は、歴史学では長い間無視されてきました。このテーマに関する最近出版された 2 冊の本は、連合軍兵士の略奪についての『占領、解放、略奪』と、解放の祝祭中の犠牲者についての『皮肉なパーティー』です。著者たちは作品の中で罪悪感を超えて目を向け、批判することなく観察を述べています。どちらの本も明確な歴史的背景を提供し、なぜこれらの犠牲者が倒れたのか、何が連合軍兵士を駆り立てたのかという疑問に答えます。これは、特に連合軍兵士についての重要な新たな洞察を提供します。長年にわたって、彼らは神話上の英雄の地位を獲得していましたが、著者はこの盲点を徹底的に払いのけました。

組織的に強盗を受けた

「占領、解放、略奪」では、著者は、1944 年 9 月から 1945 年の解放まで、ナイメーヘン地方の前線にあなたを連れて行きます。4 年間の悲惨な状況の後、アメリカ、イギリス、カナダ、ポーランドの軍隊が私たちを連れ出します。ナチスの爪を救え、ですね！マーケット・ガーデン作戦により連合軍はリンブルグから前進したが、アーネムの手前で立ち往生した。 1977 年のアメリカ映画のタイトルにあるように、ライン下流域のこの都市は「遠すぎる橋」でした。ナイメーヘンとその周辺地域は戦闘地域と化し、この地域の村の住民は何か月間も他の場所に避難しなければなりませんでした。

解放後、彼らが家に戻ると、完全な混乱が見られました。連合軍兵士はほぼすべての家屋、店舗、工場、銀行、教会を強盗した。彼らは、保管されている貴重品を積極的かつ組織的に捜索し、ダイナマイトで金庫を爆破したことを著者らは示している。彼らはまた、アーカイブ資料からこの地域で最も速い強盗事件を再構築しました。アメリカの空挺部隊が上陸から 1 時間以内にオーバーアセルト市の財務省を略奪したというものです。

著者らは、避難地域で略奪された建物の数は85～95パーセントと推定しているが、兵士の何パーセントが参加したかはあまり明らかではない。アメリカ文学では、指揮官は部下の80パーセントが可能であればヨーロッパで略奪を行ったことを認めただろう（残念ながらこの本にはメモ機がない）。いずれにせよ、アメリカ人が連合国の中で最大の略奪者であったことは確かである。

砂をかけますか?

この本を読んでいると、定期的に眉をひそめて憤慨してしまいました。なぜそれらの兵士たちは仕事をすることを許されたのか、それについてもっと読んでみませんか?これらの戦争犯罪は、解放者たちへの愛の外套で覆われ、その後忘れ去られます。あるいは、著者が要約しているように、「ひどいことだったが、国は建てられなければならなかった。」その上に砂をかけてください。」

この許しは、物質的な喪失ではなく、愛する人や家族の喪失に関するものであるため、「痛ましい饗宴」では論理的にあまり明らかではありません。著者のマジョリン・バックスは、マーケット・ガーデンから半年以上経ったオランダ西部の解放を取り巻く混乱の日々に光を当てます。彼女の調査によると、1945 年 5 月 4 日から 8 日の間に約 220 人が死亡し、そのリストはまだ完全ではありません。これらの犠牲者の親族にとって、解放記念日は決して祝日ではありませんでした。

制御不能になる

解放記念日の前後にいくつかの死亡事故があったことはすでに知っていましたが、ダム広場での銃撃戦はそのよく知られた例です。 1945 年 5 月 7 日のこの銃乱射事件では、多くのアムステルダムのパーティー参加者を含む少なくとも 34 人の命が奪われました。しかし、バックス氏が地元のアーカイブで広範な調査を行った結果、ランスタッドにはさらに多くの犠牲者がいることが判明した。彼女は160人のオランダ人犠牲者をリストアップし、最近の致命的な出来事を年代順に説明しました。残りの 60 人の犠牲者はドイツ兵でしたが、彼らについてはほとんど情報が知られていません。

バックスはまた、事件のパターンを発見した。それらはすべて、降伏後のドイツ軍の武装解除に関する指示が明確でなかったことから起こった。犠牲者は、間違った時期に間違った場所にいた罪のない民間人、内務軍（BS）に統合されたレジスタンス戦士、そしてドイツ兵だった。同盟軍兵士による構造的な襲撃とは異なり、事前に計画された計画はありませんでした。

編集者による特集

医学日焼け止めに含まれるマイクロプラスチックは何をしているのですか?!

天文学太陽、海、科学

生物学溶ける土地への探検

重大な通信問題

解放の暗い側面についてのこれらの本の共通点は、カオスです。誰が何を担当していたのですか？どの規則や命令に従う必要がありましたか?マーケット・ガーデンから降伏署名までの間、各当事者間のコミュニケーションはかなり混沌としたものであった。ナイメーヘン周辺では、オランダの市長も警察も、自分たちの自治体で連合軍の略奪者に対して行動できるかどうか、またどのように行動できるかが分かりませんでした。軍内では略奪は死刑に処せられたが、特に避難地域では加害者を証明するのが困難だった。著者が確認できた限り、この懲罰を受けた兵士は一人もいません。

住民が実際に兵士を捕まえたとき、多くの場合、指揮官のアドバイスに従って、偽名を名乗ったり、言い訳をでっち上げたりした。その後、加害者が誰であるかを知ることはできず、人々は後で損害を補償するという約束で送り返されました。これは解放後も同様だったが、ここでも住民が誰に頼れるか、証拠の面で何を諦めなければならないかが不透明だった。試みを行った者は、定期的に何年にもわたって柱からポストへと送られました。最終的に保険金は支払われましたが、全額は支払われませんでした。

アイゼンハワーはショックを受けた

兵士の略奪に関する苦情は、補償の見込みで常に無視されたり、戦車の通行を許可するために庭の門を壊すなどの軍事行動の副産物として無視されたりしたわけではない。 1944 年 11 月、アメリカのアイゼンハワー将軍の机に忌まわしい報告書が届きました。主な結論は、特にアメリカ兵がナイメーヘン周辺で組織的に略奪を行っていたということであった。著者らによれば、アイゼンハワーはショックを受け、これが正しいかどうかを確認するために西ヨーロッパに駐留するアメリカ軍の監察官をナイメーヘンに派遣したという。

彼の結論はそれほど確固たるものではなかった。同氏は特に、米兵が犯人であることを決定的に証明することはできなかったという事実を強調した。兵士らによると、民間人は補償を期待して彼らを非難したが、それはよく知っているオランダ軍司令部や市長らにとって非常にイライラさせられたという。これで、仕入れはほぼ終わりました。連合国指導者らは戦後になって初めて、西ヨーロッパのどこでもナイメーヘン地方ほど略奪があった場所はないと認めた。残念ながら、正確になぜここにあるのかについては、本書では説明されていません。

死闘

1945 年 5 月 4 日にナチスがドイツで降伏した後、オランダでは混乱が続きました。 BS内の抵抗グループは何年にもわたって独自の行動をとっていたが、今や未知の指導者からの命令に従わなければならなくなった。バックスは、連合軍、オランダ軍のBS指導部、そして現地部隊の間のコミュニケーションがいかに悪かったかを示している。結果は悲惨なものでした。注文は常に変更されていましたが、どこにでも届けられなかったり、遅すぎたりしました。 BS は介入に熱心だったが、降伏時に協力者のみを逮捕できることで合意した。連合国は到着次第ドイツ兵を捕虜とすることになる。この種の命令がBS隊員やドイツ兵に届かない場合には、事故が起こるのを待っていた。そして、まさにそれが起こったのです。

降伏後、オランダ西部の多くの場所で連合軍が侵攻するまでに数日を要した。その間もドイツ兵は依然として武装して歩き回り、BSもステンガンを落として街頭に出た。そして、そこが問題でした。 BS隊員たちはドイツ兵の武装を解除しなければならないと考えたか、連合国に任せることを拒否し、死闘を強いられることになった。悪質なステン銃が不発だったか、誤ったタイミングで発砲したため、無実の犠牲者が出ました。あるいは、ドイツ人は、すでに解放されたと思ってドイツ人の命令を無視した、パーティーに興じるオランダ人たちを銃撃しました。

バックスが挙げる例は数え切れないほどあり、心を痛めます。レーナースロートから堤防警備員のトゥーン・ファン・ヴェールデンブルクを連れて行きます。彼は5月5日、自分とは何の関係もないBS隊員とドイツ人との戦いで致命傷を負った。ファン・ヴェールデンブルグさんは未亡人と5人の子供を残したが、彼の家族は戦争犠牲者として認められなかった。その結果、未亡人は国の援助を受けられず、2年後に再婚した。今回は愛からではなく、必要から、後で彼女は言うでしょう。

いいえ

戦闘を開始した目撃者、ドイツ人やBS隊員の話からは、それを判断するのが不可能な場合も多かった。双方の感情は高揚しており、BSメンバーの間では最初から緊張感が高かった。彼らは何年も報復を待っていたのに、それはすり抜けてしまったようだった。さらに、マーケットガーデンの後、BS の会員数は 45,000 人から最低 150,000 人にまで拡大しましたが、これらの新しい「セプテンバーアーティスト」の全員が崇高な動機を持っていたわけではありません。秩序を維持する代わりに、武器を持って勇敢に行動したり、女性の毛を剃るなど公の場で人々を辱める行為が一般的でした。

彼らの規律のない行動は命を奪ったが、これが刑事的な結果をもたらしたかどうかについては本書では論じられていない。解放前後の死の原因となったドイツ兵に関する情報源は少ない。彼らの名前が知られれば、後で裁判を受けるだろうと連合国は約束したが、何も起こらなかった。 5 月の日々の後、致命的な戦闘の加害者はほとんど視界から消えました。

これは、ナイメーヘン地域で略奪している連合国にも当てはまります（著者によれば、彼らはノルマンディー上陸作戦から略奪したため、その他の地域でも同様です）。ほとんどの場合、彼らはこの問題を免れたが、だからといって、全員が冷めたわけではない。それを認めた少数の人々から、後になって彼らがどれほどの問題を抱えていたかが明らかになります。たとえば、アメリカの退役軍人は、グロースベークの正当な所有者に返すために、盗まれたアンティークコインをオランダ人観光客に渡しました。しかし、彼の恥があまりにも大きかったため、匿名で。

制御不能

なぜあの兵士たちは暴れたのか？著者らは、何が誰によって略奪されたのか（アメリカ人が最も多く、次いでカナダ人、最も少ないイギリス人）を詳細に示すだけでなく、その根底にある動機が何であったのかも示している。まず、家から遠く離れた少年たちが、定期的に死を見つめていた。普段は善良で正直な少年たちの間でも、市民的規範が消え去った。死の恐怖に対処するために、アルコールは人気の略奪品でした。ナイメーヘンのワイン商ハリー・フェルミューレンさんは、フランスワイン1万1000本、ポートワイン225本、シャンパン142本、コニャック77本を紛失した。その価値はほぼ8万ギルダーでした。戦後、彼には 1 万ギルダーが払い戻されることになります。

酔うと、許容範囲はさらに曖昧になり、略奪がはけ口となった。兵士たちは農家から牛を盗み、ステーキだけを切り取り、残りは残しました。あるいは、賞品を狙ってヤギに扮装して射撃したりもした。しかし、主な原因は避難でした。機会は泥棒を作ります。住民がいない地域では、逮捕されて重罰を受ける可能性は低かった。多くの兵士はその呼びかけに抵抗できないことが判明しました。

タブー

どちらの本も、それぞれの意味で衝撃的です。これまで死者数が不明であり、親族の苦しみがほとんど認められていないことから、「苦い饗宴」となった。彼らは加害者を処罰しても満足は得られず、物質的な支援も得られないことが多く、毎年解放祝賀会で彼らはこの暗黒の日に直面することになる。『Occupied, Liberation &Plundered』で私にとって衝撃的だったのは、ドイツ軍によるものではなく、連合国による略奪の規模がはるかに大きかったことです。どうやら私も解放者たちに盲点をついていたようで、解放者たちは驚くほど平気で仕事を進めることができました。

同盟軍の兵士やレジスタンスの戦士たちが単なる英雄ではなかったことがますます明らかになってきている。彼らは間違いを犯し、それが損害を与え、人命を犠牲にすることさえありました。このことについて話した人たちは、生涯を通じてそのことに苦労することがよくありました。あるいは、『占領され、解放され、略奪された』の著者がうまく表現しているように、「崩れつつあるタブーの特徴の一つは、後悔の認識である」。これまで、略奪者の後悔についての研究はほとんど行われてこなかったが、その時が来たようだ。今はその機が熟しています。手遅れになる前に。