歴史物語

『ロッテルダム港』の書評

ロッテルダム港には船が航行するだけでなく、島やロボット、裸体主義者のキャンプ場さえも見つかります。本ロッテルダム港 オランダの最も重要な港のさまざまな顔を示しています。

夕方、ロッテルダムの港湾エリアを車で走ると、次々と光と素晴らしい建物が目に入るでしょう。高い煙の出るタワーと、幅の広い円筒形の貯蔵タンクとカラフルなコンテナの列が交互に並んでいます。それは美しい光景ですが、とても別世界のようにも思えます。ある種の月の景色に入っていくような。無人の素晴らしい世界。

ロッテルダム港の出版に感謝します。 これを理解するために自分でこの場所に行く必要はもうありません。また、港がいかに多様で驚くべきものであるかを見て読んでいただくこともできます。著者たちは、オランダのこの注目すべき地域のさまざまな顔を紹介します。特に素晴らしい写真は重要な貢献をします。無数のクレーン、炎がはじけるパイプ、巨大な船の世界が描かれています。それらのほぼすべてに共通しているのは、人間が取るに足らないものに見えるということです。

ナチュリスト キャンプ場

この本には、港の西から東まで36の重要な場所が説明されています。外航船が入るマースゲルからリッデルケルクのライジェルワールトまで。著者らはこれを「ロッテルダムの生鮮食品部門」と呼んでいる。たとえば、オレンジが詰まったコンテナはここに到着し、「フードセンター ライジェルワールト」からスーパーマーケットやケータリング会社などに転送されます。約 1 ページを占めるこれら 36 の説明はすべて読む価値があります。これらの短い記事は、港湾地域がいかに多用途であるかを示しています。

マースブラクテ近くにある無人島、クマ島はこのように説明されています。かつてここにあった自然保護区にちなんで名付けられました。島にしてはとんでもない場所のようです。ここを航行する船が多すぎて邪魔だ。しかし、この島には機能があるようで、それは近くにあるガス用の GATE LNG ターミナルと関係があるようです。 「島とターミナルの間の水域はLNGタンカー専用です。他の船はすべて外側を回って航行します」と本には書かれています。それがこのポート、そしてこの本を非常に魅力的なものにしているのです。目に見えるものの背後には、最初に考えているよりも多くのものが隠されているのです。

これは、たとえば港にある裸体主義者のキャンプ場にも当てはまります。なぜなら、そこを航行する船はわずか3万隻程度だと思っている人は失望するからです。港の一部はレクリエーションエリアとして広く活用されています。

バレエ

この本にはその歴史も反映されています。 19世紀には港と都市は一つだった、と著者は言う。しかし、時間が経つにつれて、港は積み替えにますます重点を置き、西に拡大し、都市と港はお互いを見失います。ロッテルダムでよく見られた「ボートとインスタレーションのバレエ」は、市の郊外に移されました。

港の歴史は興味深いものですが、 それはロッテルダム港にあります。 ペイント上ではあまり正しくありません。積み替え港の出現についての話を考えてみましょう。これは非常に簡潔に語られているため、不明な点が多く残っています。歴史はもっと注目されるべきです。時には驚くべき観察も行われます。例えば、ロッテルダム中央駅の大型ビジョンに船が映し出されたおかげで、港がロッテルダムの中心に戻ったと述べられている。それは説得力がありません。しかし、それは他の点では優れた出版物にある小さな傷であり、写真が美しいという理由だけで高い価格で購入する価値があります。