よく知られているように、君主制には多くの独特の伝統や習慣が伴います。面白い貴族の称号、ばかばかしい行動規則、そして首を横に振ってしまう代表的な儀式の数々。いつものように、英国王室はこのすべての良い例です。おそらく英国のような君主制の最も重要な伝統は、新しい君主の戴冠式である。そしてある時点で、無限に見えるエリザベス女王の治世も終わりを迎え、そのとき私たちは再びこの古代の習慣をテレビで生中継できるようになるでしょう。あらゆる種類の王冠の宝石と必須の魔法の塗油に加えて、木製の玉座もこの儀式の中心的な役割を果たします。座席の下に堅い石が置かれた玉座。今日議論するのはまさにこの石です。それはスコーンの石と呼ばれています。
しかし、スコーンの石はロンドンの戴冠式で展示されることになっていますが、実はイギリスとはほとんど関係がありません。英語では「Stone of Scone」または「Stone of Destiny」として知られるこの石は、実際にはスコットランド産です。そして、スコットランドの国民神話によれば、このシンプルな石の歴史ははるか昔に遡ります。いいえ、スコットランド王国の始まりまでだけではありません...それはまったく賢明で保守的でしょう。私たちが話しているのはまさに旧約聖書の時代のことです!
時よりも古い石
この驚くべき物体の歴史をたどってみると、単なる石以上のものがあることがすぐにわかります。明らかなことから手がかりを探すことから始めましょう。もちろん、スコーンの石という名前は偶然に付けられたものではありません。中世までスコットランド東部のスコーン修道院に保管されていたことからこの名前が付けられました。そこではスコットランドの統治者の戴冠式の石として使用されました。これは、将来のスコットランド国王が戴冠式のためにスコーンの石に戴冠するために礼拝堂まで行かなければならなかったということを意味します。ここまでの話は非常に理解できます。しかし、スコットランドの国民神話では、ここから物事が始まるわけではありません。
決してそうではありません！スコットランドの言い伝えによると、スコーンの石は中世初期に戴冠式の石として使用されたと言われていますが、スコーン修道院ではなくスコットランド西部で使用されていました。それ以前にも、この石はアイルランドからスコットランドの西海岸に到達したと言われており、はるか昔に古代世界史を旅していました。この石は、もちろん聖地ではなく、その前にエジプトにあったと言われています。ユダヤ教の祖の一人であるヤコブも、スコーンの石の上で眠ったり、枕として使ったりしたと言われています。この枕の快適さにはかなり疑問があることを除けば、これはやや難解な話です。
いつもあのクソイギリス人だ！
しかし、この石に関する混乱した神話的解釈はひとまず置いておきましょう。物語が本当に面白くなるのは13世紀の終わりです。その時、スコーンから石が盗まれました！そして、スコットランド人から石を盗むことに誰が興味を持ち得たでしょうか？もちろん英語も！ 1296 年、イギリス王エドワード 1 世 (偶然ではありませんが「ショッテンハンマー」と呼ばれています) が北の近隣諸国を侵略しました。映画『ブレイブハート』で完璧に再現できるあらゆる種類の残虐行為に加えて（もちろん映画的な誇張なしで）、善良なエドワードはこの機会に、スコットランド人の最も重要な戴冠石を盗み、スコットランドに持ち帰るためにスコーン修道院を襲撃させました。ロンドン。そこで彼はすぐにそれを王座に築き上げ、エドワードの後継者はすでにこの新しい王位でイングランド王として戴冠しました。
＞スコットランド人がこの行動にあまり満足していなかったことが想像できます。何世紀にもわたって、スコットランド側はスコーンの石を回収する試みを繰り返してきました。しかし、彼は何年もロンドンに留まり、ウェストミンスター寺院で安全に保管され、守られていました。イングランドとスコットランドが統合されて英国が設立されたとしても、この事実は変わりませんでした。個人的な結合のおかげで、少なくともスコットランド王は再び伝説の古いスコーンの石で戴冠しました。国家意識の高いスコットランド人にとってはささやかな慰めとなるでしょう。
酔っぱらったアイデアが現実になるとき
すべてが変わったのは 1950 年になってからでした。しかし、そのときでさえ、英国政府が最終的に愚かな石をスコットランドに返還する決定を下したわけではありませんでした。むしろ、数人のスコットランド人学生が自分たちの手で問題を解決しました。これら 4 人のグラスゴー大学の学生は、学生たちと同じように、市内のパブでごく定期的に集まりました。そこで彼らはおそらく政治や国家の問題を含む多くの話題について話し合ったでしょう。彼らは皆、自分たちをスコットランドの愛国者だと考えており、最終的には一緒にロンドンに行き、スコーンの石を持ち帰ることにしました。このスコットランドのシンボルが、遠く離れたイギリスの首都で無駄に使われているはずがありません。
パブで数杯飲んだ後はそのアイデアは悪くないと思われたかもしれないが、ほとんどの人は翌日までにその計画の狂気を悟り、それ以上追求しなかっただろう。でもこの4人は違います！実際、1950 年のクリスマスの日、彼らは車に乗り込み、ロンドンに向けて長い旅に出発しました。そして、ありそうもないことのように聞こえるかもしれませんが、実際にそこに着くと、彼らは気づかれずにウェストミンスター寺院に侵入し、玉座から 150 キロの石を持ち上げ、車に運び、それとともに北に消えたのです。翌日、失われた石の本格的な捜索が開始され、スコットランドヤードも行動を起こしましたが、4 人はスコーンの石を荷物に入れてなんとかグラスゴーに到着しました。
この時点で石を見失います。スコットランドヤードが匿名の情報を受け取ったのは4か月後だった。石の場所が彼らに明らかになったので、最終的に石はロンドンに持ち戻されました。完全に無傷というわけではない、と言うべきだろう。生徒たちはその行為でスコーンの石を真っ二つに砕いたようだ。それにも関わらず、3 年後にはエリザベス女王が彼に戴冠する必要があったため、彼の救出はまさに適切なタイミングで行われました。それからさらに 40 年かかりましたが、エドワード 3 世による盗難からちょうど 600 年後の 1996 年に完成しました。 - スコーンの石は正式にスコットランドに返還され、現在はエディンバラ城で鑑賞できるようになりました。少なくとも、それがこの話の公式バージョンです。>
本物のスコーンの石はどこにありますか?
＞石の事はそう単純ではありません。 1950 年代になって彼がロンドンに戻って以来、スコーン ストーンに関する真実についての噂は止まりませんでした。伝えられるところによると、スコットランドヤードに密告したのは窃盗犯の学生たちだったという。しかし、その前の 4 か月の間に、彼らはもちろんコピーを作成しており、現在それをスコットランドヤードに渡しています。一方、本物のスコーンの石は、スコットランドの、4人が最初に計画を立てたまさにそのバーに滞在していたと言われています。そして実際、グラスゴーのアーリントン・バーには、その説明にぴったり当てはまる石があります。本物の石はまだスコーンで見つかるという人もいます。もちろん、修道院の修道士たちもエドワードの部下たちに本物の石を渡したはずはありません。見よ、そこにも適切な石が見つかるだろう。これは修道院の真正面にあり、「コピー」と表示されています。
しかし最終的には、石が真正であるかどうかという問題はほとんど意味がありません。このアイテムには数千年の歴史があり、何世紀にもわたって論争があり、さらには数百キロ離れた教会から盗まれたという事実は、まったく異なる物語を物語ります。スコーンの石がシンボルになりました。彼はロンドンからの独立を維持しようとするスコットランド国家の象徴となった。しかし、それはまた、戴冠式の不可欠な部分であると考えている英国君主制そのものの象徴でもあります。そして、非常に多くの複雑さがあるため、スコーンの石が本物であるかどうかは最終的には問題ではありません。それが喧嘩の原因なら、本当に何でも喧嘩することができます。
この記事は、ここにある古いポッドキャストに基づいて構築されています。しかし、私は物語を語るのが大好きなので、この記事も彼女に捧げたいと思いました。もっと興味があるなら、グラスゴーの学生の窃盗に特化した長編映画もあります。しかし、さらにエキサイティングな話を聞きたい、読みたいという方には、最後にデジャブ歴史ニュースレターをお勧めしたいと思います。そこでは、2 週間ごとに新しい記事が電子メールの受信箱に直接配信されます。まずは、いくつかのパートに分けてちょっとした歓迎の話をさせていただきます。デジャブ コミュニティの一員になりましょう。ぜひお会いしましょう！