1935年、エルサレムで持ち上がった意外な提案
1935年6月、エルサレムのポーランド共和国総領事館に、スタニスワフ・フィリプソン（Stanley Philipson）という人物が、パレスチナに新しい都市を建設するという計画を持ち込んだ。その街は、数週間前に亡くなったばかりのピウスツキ元帥にちなんで名付けられる予定だった。一見すると突拍子もない話に聞こえるが、当時のパレスチナ情勢を知れば、決してあり得ない話ではなかったのである。
両大戦間期のパレスチナに続々と生まれた新都市
イギリス委任統治領パレスチナでは、両大戦間期を通じて新しい都市や入植地、キブツ（集団農場）が次々と誕生していた。ユダヤ人の合法的・非合法的な移住、すなわちアリヤーとハアパラー、そして植民活動は、とりわけ1930年代後半に活発化した。エレツ・イスラエル（イスラエルの地）へたどり着いた避難民の多くはナチス政権下のドイツ出身者だったが、ポーランド系ユダヤ人もかなりの割合を占めていた。そしてこのコミュニティは、ユゼフ・ピウスツキを深く記憶し、篤く敬愛していたのである。
「テル・ピウスツキ」建設計画は、直ちにポーランド外交使節団の関心を引いた。写真はこの件についてT・コビランスキが送った書簡である。
領事館の懸念――申請者の素性と曖昧な計画
フィリプソン（本名はシュリム・フィロプゾン）の説明によれば、「テル・ピウスツキ」は、故ピウスツキ元帥を永遠に記念するモニュメントとなるはずだった。当初、この構想自体はポーランド外務省にも好意的に受け入れられた。しかし、外交官たちの懸念を呼んだのは、申請者自身の人物像、必ずしも具体性を欠いた計画内容、そしてフィリプソンの背後に潜む真の動機であった。
この件を担当したのは、エルサレム駐在のポーランド共和国総領事ズジスワフ・クルニコフスキ博士である。彼は、外務省がこの立案者について下した評価を鮮明に覚えていた。ワルシャワの本省は現地機関に対し、「St. フィリプソン氏のジャーナリストとしての活動には重大な疑義があり、極めて慎重に扱うべきである」と警告していたのだ。そのため、ベテラン外交官である彼には、申請者が著名人の名前を振りかざしたり、フィリプソンが所属する「ガゼタ・ハンドロヴァ（商業新聞）」の出版物を引用したりしても、説得力があるようには到底思えなかった。
とはいえ、相手を疎外しないよう配慮しながら、クルニコフスキはこう提案した。
「元帥の人格の重みと歴史的役割を考えれば、この種のイニシアチブは、世界的に名高いユダヤ社会の指導者たちから発せられることが望ましい。そうした人々の名前こそが成功の保証となるだけでなく、元帥が世界において占める地位にふさわしいものとなるだろう」
こうして彼は、ユダヤ共同体の指導的存在、すなわち世界シオニスト機構の長年老会長であり、1935年からはユダヤ機関の議長を務めるハイム・ヴァイツマン自身に白羽の矢を立てたのである。
1909年にこうしてテルアビブは誕生した。「テル・ピウスツキ」も同じ道を歩めたのだろうか？
アラブ社会への配慮と土地投機への警戒
上層部への報告の中でクルニコフスキは、フィリプソンの構想に慎重な姿勢を示した理由として、もう一つ重要な事情を挙げている。パレスチナのアラブ住民からの入植用土地は、ユダヤ機関によって経済的圧力のもとで買い取られることが少なくなかったというのだ。
深い熟考の末、領事クルニコフスキはフィリプソンの構想に大きな疑問を抱くようになった……
さらに、活発化する植民活動は、アラブ人にとって自民族の死活的な国益に反するものと映っていた。土地の一つひとつの取得、新たなユダヤ人入植地の誕生は、パレスチナ人の間に激しい感情を引き起こしていた。ゆえに、その一つにピウスツキの名を冠することは、「それまで心から敬意と好意をもって接してきたアラブ社会における元ブ社会における元帥の威信を損なう」おそれがあったのである。
そのうえ、フィリプソンには、入植地建設のための土地をどのように入手するつもりなのかを具体的に明示することが求められた。ポーランド外交が懸念したのは、計画の曖昧さや実行面での不明確さだけではない。むしろ何より、それに伴い得る結果であった。すなわち、故元帥の名前とユダヤ社会の彼に対する思いが、土地投機に利用される危険性である。物質的なことには無欲そのものだったピウスツキが、まさか「一攫千金」を後押しすることになろうとは。
結局、意気消沈した立案者自身が、この計画から手を引くこととなった。
出典
フォルダ 701/1/91 エルサレム総領事館：弔意メッセージ、式典招待状、元帥追悼式典に関する報告書。アメリカのユゼフ・ピウスツキ文書館所蔵：
- T・コビランスキによる、パレスチナにおけるピウスツキ元帥追悼に関する書簡（1935年6月4日付）
- S・フィリプソンによる、「テル・ピウスツキ」市の命名に関する書簡（1935年10月30日付）
- Z・クルニコフスキによる、パレスチナにおける「テル・ピウスツキ」市建設に関する書簡（1935年9月27日付）
- Z・クルニコフスキによる、パレスチナにおける「テル・ピウスツキ」市建設に関する書簡（1935年11月23日付）
本文中の引用は、Z・クルニコフスキの日誌によるものである。