ポーランド国内軍(AK)司令部の計画では、赤軍がポーランドの地に進入する直前に自力で国土を解放し、ソ連軍に対して「この土地の主人」として振る舞うことが想定されていた。しかし実際の「嵐」(ブーザ)作戦ははるかに困難なものとなり、赤軍兵士との出会いは忘れがたいものとなった……。
第二次世界大戦中、ポーランド第二共和国の東部領土を前線は幾度も行き来した。流血は終わりがないようにさえ思われた。しかし1943年末、戦火が再びポーランド国境に近づいてくると、ポーランド人は再びドイツ軍に対して自らの力を示そうと決意した。これこそが「嵐」作戦の目的である。国内軍の兵士たちは、迫りくる赤軍との対峙のなかで、戦前の国家の境界線を描き出そうとしたのだ。作戦は1944年1月15日、ヴォルィーニ地方で始まり、国内軍第27ヴォルィーニ歩兵師団が戦った。
最初の接触と誤解
命令に従い、ソ連軍との協力関係を築こうとした一般兵士たちには、自分たちに何が待ち受けているのか、想像すらできなかった。一方、明確な行動指示を与えられていたソ連の政治将校(コミッサール)たちは、彼らを素早く「正しい方向」へと修正していった。シェドルツェ地方で戦った国内軍兵士、ヴィタリス・スコルプカ「オジェウ」の場合も例外ではなかった。当地での「嵐」作戦は1944年7月に始まった。著書『私、オジェウ――ケドゥイフから処刑台へ』のなかで彼はこう語っている。
命令を受けていたので、我々はソ連軍と接触した。母が当時ロシア領だったマリウポリの出身で、幼い頃から「ロシア語を学びなさい」と言われて育ったおかげで、私はロシア語を上手に話せたのだ […]。
パルチザンたちはほどなく、ポーランドへ入り込むソ連軍の真の意図が何であるかを悟ることになる。写真は著書『私、オジェウ――ケドゥイフから処刑台へ』より。国内軍第22歩兵連隊に属するシェドルツェのケドゥイフ(破壊工作部門)の兵士たち。座っている列の左から2番目がヴィタリス・スコルプカ「オジェウ」である。
ロシア人の女性――コミッサールだったと思うが――とこんなやり取りをしたことがある。彼女の最初の質問は「お前たちはどちらの権威に属しているのか?」だった。「われわれはロンドンだ。権威はロンドンにある」と答えると、彼女はこう返してきた。「何を言っているんだ、モスクワの馬鹿がお前たちの権威だ」と。
スコルプカの回想によれば、赤軍兵士たちのポーランド人への態度は両義的だった。一方ではパルチザンの協力を喜んで利用し、他方では considerable な不信感を示したのである。あるときは、独立派地下組織のメンバーがドイツと通謀しているとまで非難した!
その原因となったのは、国内軍部隊に合流した避難民の一団だった。彼らはかつて国防軍への入隊を強制され、ドイツ軍の軍服を着ることを余儀なくされたポーランド人だった。彼らの存在は、ソ連側がソコルフやビャウィストクへの共同攻撃を拒否する口実として利用されたのである。
ソリでやってきた「解放者」
では、「解放された」国の住民や防衛者たちにとって、ソ連軍はどのような印象を与えたのだろうか。「オジェウ」の証言から読み取れるのは、少なくともテロや逮捕が本格化する前の段階では、驚きと信じがたさが入り混じった感情だったということだ。それは貧しい軍服や不完全な装備ゆえだけではない。著書『私、オジェウ――ケドゥイフから処刑台へ』にある、赤軍がシェドルツェに入城した際の描写を引用すれば十分だろう。
ソ連の装甲部隊は、記憶している限り11両のT-34戦車で構成されていた。戦車がシェドルツェに入ると、その後ろには歩兵――その大部分はアジア系――が続いた。興味深いことに、一部の戦車の後ろにはソリがつながれ、そこにアジア系の兵士が乗っていた。戦車とソリ以外の車両は一切なかった。ソ連軍は「解放」の途上で遭遇したポーランドの邸宅や農場から巨大なソリを奪い取ったのだ。歩兵は戦車の上に座り、戦車に引かれたソリに乗って移動した。
「それは異様な光景でした」とスコルプカは結ぶ。そしてこう付け加える。「まあ、赤軍に対してそれ以上のものを期待してはいませんでしたけどね」
まもなく、前線の現実はポーランド・ソ連の「兄弟愛」への素朴な信頼を打ち砕いた。ポーランドのパルチザンたちは武装解除され、さまざまな嫌がらせを受けた。何年もロシア奥地へ送られる者、過酷な尋問を受けさせられる者。さらに、NKVDの罠にかからぬよう新たな現実への適応を図らざるを得なかった者もいた。
赤軍の部隊はしばしば異様な光景を呈した。彼らはソリに乗ってシェドルツェに入城したのである(イメージ写真)。
「オジェウ」と彼の部隊は、ヴィルニュスやヴォルィーニで「嵐」作戦がどのような結末を迎えたかを、すでに耳にしていた。東方から届く憂慮すべき知らせにもかかわらず、彼らはそれでも命令に従った。そしてその命令は、ソ連軍との協力を求めるものだったのだ。
シェドルツェ近郊の国内軍部隊の歴史もまた、追放と逮捕で幕を閉じたかもしれない。幸運にも、ソ連軍に勤務するウクライナ出身のある中尉がスコルプカと仲間たちに、武器を地面に埋め、平服に着替えて逃亡するよう説得した。同じころ、市に到着したばかりのザヴァルチンスキ大佐も同様の命令を発していた。「生き残った指揮官たちに対して、身を隠せと命じが出されました。ソ連軍と共産主義者が我々を捕まえ始めるからだと」。とスコルプカは語っている。
「オジェウ」は数日間潜伏した。その後、彼には次の軍務が与えられた。それは、ワルシャワ蜂起の指揮官たちへ秘密の小包を届けるという任務だった。しかし、それはまた別の物語である。
出典:
- Witalis Skorupka、Beata Sławińska、『私、オジェウ――ケドゥイフから処刑台へ』(Ja, Orzeł. Od Kedywu do szafotu)、Bellona、2018年。
ポーランド独立地下組織における最も勇敢で屈強な兵士の一人の運命を知ろう
