アテネのアメリカ大使フィリップ・ タルボットの国務省への電報には、早くも1967年12月初旬に、国王と軍事政権の間の差し迫った紛争が重要な参照点として含まれていた。 「ここ数日間でコンスタンティン大統領は私に軍事政権の意図について懸念を表明した」とタルボット氏は語った。 「11月30日、彼はその夜に軍事政権がスパンティダキス国防大臣とコリアス将軍とペリディス将軍を逮捕するかもしれないと恐れていると一瞬で私に語った。」
1967年12月13日、王党派の反運動が起こる前に、タルボットはNATO本部に信号を送った。その中で彼は、国王が彼をタトイに呼び、その日のうちに軍事政権に対して移動するつもりだと告げたと述べた。 彼は家族や側近とともにカヴァラへ行き、そこでは自分に忠実な兵士たちが待っていると信じていた。そこから彼は軍に支援を求め、軍事政権の退陣を要求することになる。
国王はタルボットに対し、北大西洋条約機構（NATO）において外交的に彼の動きを支持するよう指示する指示をアメリカのルートを通じてピピネリス大臣とスパンティダキス大臣に伝えることを許可するよう要請した。 国王はタルボットに対し、憲法上の正常な状態への復帰を目指す彼の運動を大統領と米国政府が支援してくれればありがたいと述べた。
コンスタンティンはまた、アメリカに対し、軍事政権に抵抗してはならないと説得するためにあらゆる影響力を行使し、国を内戦に導くよう求めた。しかし、タルボットは王室の反対運動で勝利する可能性はほとんどありませんでした。それが、「少なくとも彼の運動が深刻な問題を抱えていることが明らかになるまでは、」 アメリカの国王への連絡手段の使用を拒否した理由です。成功の可能性です。
しかし、彼はスパンティダキスとピピネリスとの通信を許可した。 しかし、少なくとも流れがどうなるかが明らかになるまでは、米国がギリシャ国内の紛争でどちらの側にも立たないことは明らかでした。 タルボットのこの行動は彼の個人的な信念とは何の関係もなく、ギリシャにおけるアメリカの利益に貢献するためのものであった。しかしいずれにせよ、 彼は状況をコントロールする軍事政権に仕えたのです。
彼が主張するように彼は国務省に王室派を強化するよう訴えた 。反運動が不運にも終結した後になって初めて、彼は必然的に軍事政権に代わる手段はもはや存在しないことをワシントンに報告したが、同時にアメリカの政権に対する寛容に対する反対の意を再度表明した。
12月13日正午、フィリップ・タルボットは国務省に報告書を送った。その中で彼は、パパドプロスがコンスタンティヌスと同様に「革命」を起こしたいと信じていた、王室の動きに対する軍事政権の反応について語った。 アメリカ大使は、明らかにワシントンからの命令に従っていたようで、アメリカはどちらかの側のために介入するつもりはないと軍事政権に保証した。
同氏は、米国の目標はギリシャでの流血を避けることだと述べた。そして運命の日、12月13日、タルボットはワシントンの上司たちに国王支持と軍事政権反対の立場を取るよう説得するためにできる限りのことをした。 上司を説得するために、彼はためらうことなく共産主義の危険性を強調しました。
「米国はギリシャの同盟国であり友人として内政に干渉しないと言いたいが、最近のキプロス危機が改めて示したように、世界のこの地域での戦争は共産主義者の利益でしか終わらない。 」彼は新しいレポートを書いていました。
「今日この行動をとった国王の賢明さについて私たちが何を考えようとも、私たちの利益は今や彼の成功にかかっている。なぜなら彼の最終的な失敗は君主制を打倒するだけでなく、今後数年間ギリシャの軍事政権を安定させることになるからである。」 。
と彼は結論づけた。タルボットはパパドプロスに国王との交渉を依頼するまでに至ったのです。 その間、国務省は共産主義の危険性に関する大使の報告に影響を受けたが、国王と軍事政権の間の調停イニシアティブを進めることを大使に禁じた。
12月13日朝、タルボットと国務省との新たな接触の中で、状況がどちらの側に有利になるか明確になっていない中、大使は米国がフーダ・パパドプロスを扇動者と認定した問題を取り上げた。そして、 王に有利に体重を投げることです。 しかし、同日午後、軍事政権は国王を弾劾し、後任にゲオルギオス・ゾイタキス将軍を摂政に据えることを発表した。
「私の考えでは、事態が起こるのを受動的に待つのではなく、国王がギリシャ軍の大多数の支持を得ていることを確認した時点から、我々は国王の側にしっかりと立つのが得策だということです。これまでのところ、ギリシャ北部の状況や、国王がギリシャ国民や米国との接触を再開したかどうかについては情報がなく、 我々はあなたの指示を待っているとしている。 、タルボットは上司に報告しました。
しかし、彼が受け取った答えは彼を完全に失望させました。 国務省は軍事政権に有利な強硬姿勢を命令 、問題を終了し、タルボットの嘆願を無視しました。一方、パパドプロスはタルボットと常に連絡を取り合っていた。 12 月 14 日の朝、パパドプロスはアメリカ大使に電話し、状況について尋ねました。
タルボットはシビラのように反応し、もし国王との紛争が続くなら、米国はこれまでに達成したものを維持する決意があると述べた。しかし、タルボットはパパドプロスに対し、同じメッセージを国王にも伝えるつもりだと告げ、交渉の開始を訴えた。
パパドプロス氏は、国王が出発の際に君主としての義務を果たすことを拒否したため、その結果、突然思い出した憲法に従って、政府が彼の代わりに摂政を設置したと述べた。
タルボットは、国王はまだギリシャにいて憲法に従って行動しているため、アメリカ政府を説得し、パパドプロスの言い訳を受け入れるのは非常に難しいと答えた。タルボットはまた、パパドプロスに対し、ギリシャの内戦は何としてでも避けるべきであるという政府の使命を躊躇なく繰り返した。
セントはタルボットとアメリカ人のこうした動きに反応した。パタコス氏は王側に責任を負わせた。タルボット氏は、米国は誰かを責めたいのではなく、「悲劇」を防ぐことを望んでいる、と答えた。そこでパパドプロスは介入し、自らが陸軍を掌握し王家を支配していると宣言した。つまり、 交渉する理由はなかったのです。 タルボットは再びギリシャ情勢に対する米国の「懸念」を過度に強調しようとしたが、時すでに遅しだった。
実際、軍事政権は反王党派運動の爆発に警戒していた。しかしすぐに、国王の運動が組織の欠如と特定の将校の国王への忠誠心に関する情報の完全な欠如の両方に悩まされていることが明らかになった。そのため、 この運動は間もなく、 ほぼ無血で消滅しました。 王党派の高官らは逮捕され、国王は逮捕を避けるため家族とともにイタリアへ向かった。すべては決まっていたのです。
タルボット氏は新たな報告書で、もはや代替策はなく、フンタ・パパドプロス氏の後任となる当面の可能性もないと述べた。彼は、「フダ氏は倒れていないので、急いで離脱する理由はない。政権指導者たちは、他人の意見に敏感になる理由がないので、弾圧を強化するかもしれない。」と「預言的」な予測さえした。強い＞ 、タルボットの報告書はこう締めくくられた。
しかしタルボット氏はコンスタンティン氏と連絡を取り続け、コンスタンティン氏は軍事政権を「政府」と認めないよう米国政府との調停を依頼した。国王はまた、ギリシャへの帰国を支持する国民投票の実施について米国の支援を求めた。タルボットはこれに同意せず、大使館職員に次のように漏らすよう指示した。
「私たちにとって主な問題は政権の非民主的な性質であるという事実に疑いの余地はありません...」 と彼の指令は結論づけられた。しかしパパドプロスはもっとすぐに動いた。 1968年1月6日、彼はリンドン・ジョンソンアメリカ大統領に親書を送り、その中で軍事政権は「国内の内戦を阻止した」と記した…とのこと。
タルボット米国大使（左）、パパドプロス、ロックウェル米国国務次官補。