7 月 22 ～ 23 日にトゥハチェフスキー軍がブグ川に到着するまでに、ポーランドの抵抗は強化され始めました。
常にポーランドで大規模で十分な情報に基づいた軍事任務を維持してきたフランス人は、ピルスツキがどういうわけか軍事的惨事に無関心であると感じていた。
彼らは、彼が戦争をすることよりも国家元首としての自分を維持することに関心があると確信していた。彼は長期撤退の指揮をポーランド第三局の若い局長（軍の作戦部長に相当）、28歳に任せていたのだ。スタキエヴィッツという名前の1歳の警官。しかしこのとき、スタキェヴィチは比較的弱いポーランド軍をバグに戻すという素晴らしい仕事をしました。
フランス軍はこれに感銘を受けず、イギリス軍の支援を受けてポーランド人にウェイガンド将軍を事実上の陸軍最高司令官として受け入れてもらうためにあらゆる手を尽くした。
ポーランド軍での正式な階級と称号を拒否したにもかかわらず、ウェイガンドは繰り返しポーランド人に自分を軍事顧問として採用し、秘密報告書へのアクセスを許可させようとした。結局のところ、彼は輝かしい過去を持つ名誉ある参謀長であり、ラドクリフの助けを得て、ポーランド人が沈没から何かを救うのを助ける立場にあったのではなかったか?
実際、ポーランド人自身も、より多くの物資を受け取ることを期待して、連合国の勧告に多少は従う義務を負っていた。しかし、外国の手綱を支持せず、実際の範囲に及ぶあらゆる決定からウェイガンドを排除しようと努めた。
8月初旬、ピスルツキは戦争にさらに深い関心を持ち始めた。彼は複雑な男で、ロマンチストで夢想家であると同時に、型破りで大胆な軍人でもありました。 7 月末まで、彼はロシア軍が 1919 年にポーランドが獲得した国境の州を再征服するためだけに攻撃したと信じることができました。
7月27日、彼はラドクリフに対し、新たな英仏介入を恐れてソ連はカーゾン線（7月10日にイギリスがポーランドの東国境として提案した境界線）を敢えて越えるつもりはないと宣言した。
8月までに、彼らがそれを通過しただけでなく、ワルシャワをドイツの侵略とボリシェビ化の前の単なる段階と見なしていることも明らかでした。実際、トゥハチェフスキーはヨーロッパを圧倒する攻勢という突飛な構想を念頭に置いていた。ピルスツキさんは目を覚ましたが、災害が大きすぎて修復できないと判断した。ウェイガンドは逆に、ポーランド人がバグに沿ってボリシェヴィキに抵抗し阻止するよう主張した。
しかし、8月1日、ブレスト＝リトフスクは時期尚早に第16軍と地元共産主義者の手に落ち、電話交換局を占拠した。 210 km 離れたワルシャワが次の目標になります。
ピルスツキは、戦争物資や物資のほとんどを保管している首都を失うわけにはいかないことを理解していました。
彼は新たな軍隊、つまり彼が持っていない金の軍隊で反撃を開始しなければなりませんでした。解決策を必死に求めていたピルスツキは、ウェイガンドのある種の考えを受け入れることを諦めなければならなかった。到着の瞬間から、ウェイガンドは北部戦線の重要性を強調することをやめず、ブーディニーのコナルミヤと対峙している部隊の一部を北部に送還するよう何度も主張した。
ポーランド人は、人口の100パーセントがポーランド人ではなかった南の土地を1インチも譲り渡すことを拒否した。実際、彼らはこの領土が失われた場合、いかなる平和条約の条件の下でも再征服することが非常に困難になることをよく知っていました。
しかし、ウェイガンドは戦争の決着は北側にあると見ていました。 8月3日、彼は再び冷静にこの点を主張し、ポーランドのロズワドフスキー参謀総長との激しい議論を引き起こした。
彼は、ポーランド軍は準備不足、訓練不足、装備が不十分であるため、この作戦は不可能であると主張した。彼はポーランド軍がこれまで慣れ親しんだものとは大きく異なることに気づき、よりデリケートな問題に直面することになるだろう。 »
一方、トゥハチェヴェスキーはワルシャワ占領の計画を立てていた。彼は、最終的にはとらえどころのないポーランド軍をそこで罠にはめて壊滅させ、その後ドイツへ向かうことを望んでいた。
８月８日、同氏は指示を出した。 IIP、IV'、およびXV'軍（74,000人）は北へのフックを運用し（必然的にその先頭には4,700人のカフコール軍勢がいる）、ワルシャワの北の防御を突破し、旋回を開始する前にヴィスワ川下流を横断する予定だった。移動して囲みます。
第16軍（20,700人）は東から首都に進軍し、ヴィスワ川下流に沿って援護するモシール軍の8,000人のグループからなる弱い側面守備隊だけを残すことになる。トゥハチェフスキーは側面を心配していなかった。
ポーランド人はすでに敗北していると彼は思った。彼の要請により、ソビエト最高司令部は彼にコナルミヤと第 12 軍の指揮を委ね、4 月 14 日以降アレクサンドル I. エゴロフの軍隊から切り離されました。
しかし、トゥハチェフスキーがワルシャワを襲撃するポーランド軍を押さえ込むためにコナルミヤの脅威を利用するつもりだったという兆候はなかった。彼はただ前進を続け、この上なく自信を持っていた。ポーランド軍はすでに打ち負かされており、ロシアの側面が露出されるのはほんの数日間だけだろう。