1898 年、オーストラリアの静かな町ガットンで謎の殺人事件が発生しました。犯人はまだ見つかっていない。捜査の過程で、殺された兄弟間の近親相姦の関係が明らかになった。彼らの両親や地元の司祭さえも関与していたという兆候が数多くあります。
アイルランド出身のマーフィー一家は、クイーンズランド州ガットンから 9 キロ離れたブラックフェローズ クリーク ファームで静かな生活を送っていました。彼らの幸せは、1898 年 12 月 26 日に断ち切られました。マイケル 28 歳、ノラ 27 歳、エレン 18 歳の 3 人兄弟は、その日、クリスマス パーティーのためにガットンへ旅行しました。祭りが中止になったとき、彼らは悔しくて帰途につきました。 彼らは家に帰ることができませんでした 。
沈黙の共謀
翌朝、母親のメアリー・マーフィーさんは義理の息子ウィリアムさんに、なぜ一晩帰ってこなかったのか調べてほしいと頼んだ。ウィリアムはすぐにマイケルの二輪車の痕跡に気づきました。彼はまた、未知の理由で馬車が道を外れ、近くの森の奥深くへと向かっていることにも気づきました。その道は空き地に通じていて、 そこには血まみれの親戚の遺体が三角形に並べられていました。馬車の横には死んだ馬が横たわっていた。 。男は警察に通報するためにガットンに駆けつけた。
マーフィー一家：両親のダニエルとメアリー、10人の子供のうち8人、悲劇の数カ月前。右から 2 番目と 3 番目はエレンとノラ (出典:パブリック ドメイン)。
ウィリアムはその町のことを知らず、前哨基地がどこにあるのかも知りませんでした。そこで彼は地元のバーテンダーにすべてを伝えました。そのニュースはすぐに近所に広まりました。次の1時間にわたって、大勢の地元住民が犯罪現場に現れた。
現場に到着したアレル軍曹は線路を適切に確保できなかったため、その後の数日間の捜査は非常に困難になった。遺体はワゴンに乗せられて最寄りのパブまで運ばれ、そこで部屋の1つに保管された。
翌日、ロスバーグ博士が遺体を検査するために到着した。彼のざっとした検査により、 両方の女性が残忍にレイプされていた ことが判明しました。 その後、頭を重いもので殴られて死亡した。エレンは頭蓋骨を7 つの破片に砕く一撃を受けました。 。
同様の打撃で、以前に頭を撃たれていたマイケルも死亡した。さらに、ボタンを外したズボンに押し込まれた彼のシャツには精子の痕跡があった。馬も死んでいた。その動物は喉を切られ、頭を撃ち抜かれました。
ガットンタウンはそれほど大きくありませんが、謎がたくさんあります。 NASA の現代写真 (パブリック ドメイン)。
アレル軍曹は女性たちがレイプされたという事実には同意しなかった。彼の意見では、犯行現場は女性側の闘争や抵抗があったことを示していなかった。ガルブライト警部は、姉妹が自発的にセックスをしたという意見に同意した。
ガットンの住民らは当初から、犯行は「見知らぬ人」によるものだと主張していた。しかし、誰もそれについて法執行機関に相談しようとはしませんでした。町では沈黙の陰謀があった。捜査官たちはこのバージョンの出来事を信じていました。彼らは、殺人が被害者を知る何者かによって行われたことを示唆する証拠を完全に無視した。
アボリジニの順調な成長
警察は無力だった。そこで、アボリジニの追跡者を連れてくることにしました。彼らはすぐに次のように言いました。 「ここで乱交があり、その後殺人があった」 。彼らはすぐに凶器を発見した。それは犠牲者の血と髪の毛の痕跡が付いたユーカリの枝の破片だった。
地元新聞の死亡記事が入ったハーネスストラップも見つかった。それは、ちょうど2年前に出産時に赤ん坊とともに亡くなったガットン出身の若い女性に関するものでした。その子の父親はマイケルでした。結局のところ、ノラ・マーフィーは故人の友人であり、彼女は寝室の箱に死亡記事を保管していました。警察官は、 悲劇の数日前に死亡記事が箱から不思議なことに消えていることを発見しました。
アボリジニたちは、馬車の跡に沿って、空き地に侵入した、覆われていないポニーの新鮮な蹄跡を発見しました。この地域にはポニーが2頭しかおらず、そのうちの1頭は殺害された兄弟の父親のものだった。追跡者は、両方のポニーを調べれば足跡が分かるだろうと述べた。彼の提案は無視され、採用されませんでした。
アボリジニの追跡者さえも、犯罪の謎を解決するために従事していました。アレクサンダー・シュラムの1850年の絵画「原住民とヨーロッパの入植者」（出典：パブリックドメイン）。
疑惑は他の「見知らぬ人」にも及んだ。若いカウボーイのトム・ライアン、ホームレスのバージェス、肉屋の助手トーマス・デイ、そして浮浪者のジョン・クインは、法執行機関の保護のおかげでリンチを免れただけだ。
「お父さん！お父さん！」
120年前には血液や精子の痕跡は確認できなかった。ロスバーグ博士はピンセットすら持っておらず、手袋もせずに解剖を行った。これらすべての欠点にもかかわらず、 ガルブライト警部は兄弟が死ぬ前に一緒にセックスをしたと完全な自信を持って述べました。
クイーンズランド州警察本部がこの事件に関与したにもかかわらず、問題は未解決となった。殺人事件から2年後に書かれた警察のクリスマスカード（出典：パブリックドメイン）。
他に彼らと一緒にいた人はいませんか？これは確立されていません。レイプの痕跡は、ハードセックスとアナルセックスの痕跡だけであることが判明した。マイケルのオープンフライを除けば、衣服に異常はなかった。つまり、彼が撃たれる前に彼と襲撃犯との間に争いはなかったということになる。姉妹の遺体からも身を守ろうとする様子は見られなかった。
悲劇の数日後、 クラークさんのメイドは殺人当日の夜にリボルバー2発の発砲音と「お父さん！お父さん！」 という女性の叫び声を聞いたと証言した。 。そこで、被害者の両親を詳しく調査することにした。現場に連れて行かれたとき、彼らは子供を亡くしたばかりの人々にしてはあまりにも穏やかすぎた。
メアリー・マーフィーは彼らの遺体を見たとき、「少なくとも彼らの魂はまだ天国で生きている、すぐに会えるだろう」とだけ言った。地元ジャーナリストの一人は、娘たちの体にかがみ込みながら、「少なくとも最後の日曜日のミサに娘たちが来てくれてよかった」と心の中でささやいたことを思い出した。この言葉の後、彼女は森の奥深くに入り、 目撃者が証言したように「子供たちを殺した犯人（！）の魂のために祈った」 のです。 。彼女はどのようにして複数の殺人者がいることを知ったのでしょうか?彼女だけが答えを知っていました。
父親のダニエル・マーフィーははぐらかした答えをした。彼は自分の証言のバージョンを頻繁に変更しました。彼は何かを隠しているようだった。彼はまた、アボリジニの追跡者に自分のポニーを見られることを拒否した。なぜ警察がそのような対決を推進しなかったのかは依然として謎である。
そして人生は続いた…1906年、パークビューハウス外のガットン住民（出典：パブリックドメイン）。
「ガットン殺人事件」は1960年代まで解決されず、「未解決」の状態となった。町の年配の住民は今日に至るまでこの犯罪について話したがらないことから、殺人犯が「見知らぬ人」であるはずがないことは明らかである。加害者はすでに亡くなって久しいが、その名前を明らかにすることは、生きている子孫に恥をかかせ、家族の評判を傷つける可能性がある。
秘密は墓場まで持って行かれる
歴史家のリチャード・プライスはこの事件を30年間研究してきた。彼はマーフィー家の最後の生き残りに連絡を取り、誰が兄弟を殺したのか、なぜ殺害したのかを知っていると主張した。プライスが殺人犯の名前を尋ねると、 彼はこう答えた： これは家族にとって恥ずべき問題なので、それについては話さない。秘密は墓場まで持っていくよ。 。その後すぐに、彼は約束を守りました。
地元住民は殺人事件に戻りたくなかった。家族の最後の一人は、犯罪の謎を墓場まで持って行った。 1906 年頃のガットンのロイヤル銀行の写真 (出典:パブリック ドメイン)。
殺人者はマーフィー家の当主だったのでしょうか?おそらく彼は自分の子供たちの性的嗜好を知っていて、この恥ずかしい問題にこれほど抜本的な方法で対処しようと決めたのでしょうか？もし彼が誤って子供たちを「近親相姦の三角関係」 に巻き込んでいたらどうなるでしょうか？ そして激怒して子供たちをリンチしたのだろうか？
もしそうなら、彼は妻と協力して行動していました - これは悲劇の直後の彼らの奇妙な行動によって示されました。リチャード・プライスはガットンの人々にそれについて尋ねました。このため、彼は何度も殺害の脅迫を受け、他人のことをうわさするのはやめるよう警告された。一度は地元の店で強盗に遭ったこともある。
リチャード・プライスがガットンに到着したとき、彼は情報の代わりに歯を殴られた。写真は地元のホテルの 1 つ (写真:Jan Smith、CC BY 2.0 ライセンス)。
歴史家のスティーブ・ベンケ氏は別の結論に達した。彼によるとこの犯罪は地元の司祭ダニエル・ ウェルシュによって行われたとのことです。 。ベンケ氏は、この牧師が犯行現場の最も近くに住んでおり、ダニエル・マーフィーからポニーを借りる習慣があることを発見した。
ウェールズ側が要求した犠牲者の性急な葬儀にも疑惑が浮上した。埋葬は遺体が発見された翌日の正午に行われた。さらに、地元住民は司祭と、死亡時に妊娠していたはずのノラさんとの関係について噂した。おそらく、自分の父親であることを隠したいという欲求が、司祭を犯罪に駆り立てたのだろう。数か月後、ダニエル・ウェルシュは自殺した。後悔ですか？
被害者の最後の言葉はこうだった。お父さん！」という言葉は、ダニエル・マーフィーとダニエル・ウェルシュの両方を指す可能性があります。
沈黙の陰謀は今日まで続いており、この眠そうな町の状況が変わる兆しはありません。しかし、真実を知りたいと願う人はたくさんいます。ガットン犯罪の謎の解明に協力した者に 1898 年に設定された 19 世紀の賞金 1,000 ポンドは、今でも有効です。 この金額は現在 100 万ドル以上の価値があります 。あなたがしなければならないのは、殺人者の名前をあげることだけです。