1577 年 4 月、ステファン バートリーの軍隊は、グダニスクが招集した軍隊と衝突しました。この奇妙な王都戦争は何が起こったのでしょうか?
「神の恵みにより、あなたは私をあなたの王にしてくれました。私はあなたのお願いとあなたの投票に応じました。あなたは私の頭に王冠をかぶせてくれたので、 私は想像上のものでも、描かれたものでもない あなたの王です。 。私は君臨して統治したい、そしてあなた方の誰かがこれを邪魔することには苦しみません[...]」 - ステファン・バートリーは1576年にポーランド貴族に怒りを込めて言いました。
新君主を怒らせる理由には事欠かなかった。 1年以上の空位を経て、貴族と有力者は同情心の中で激しく分裂し、最終的には…二重の選択をすることに成功した。有力者たちはマクシミリアン皇帝の立候補を支持したが、貴族大衆は最後のヤゲウォ人であるアンナの妹を選んだ。そして彼女は夫のためにステファン・バトリーをオファーされました。
トランシルヴァニアの野心的な王子は、 ジギスムント・アウグストゥスの死後最初の選挙中にすでにポーランドの王冠に興味を持っていました 。しかし、当時の候補者の権力を前に、彼は彼らと政治闘争をするほど強いとは感じていなかった。
貴族大衆は最後のヤゲウォ人の妹、アンナを選びました。そして彼女は夫のためにステファン・バトリをオファーされました。
1年以内に、彼はトランシルヴァニアの国内情勢を沈静化し、ウィーンの祖国への試みを抑制することに成功し、有能な指導者で妥協のない統治者の意見を得た。彼は疑いの余地のない資質と精力的な行動をすぐに証明しました。皇帝はレースからクラクフへ逃げ、1576年5月にポーランド王位に最初に報告した。
新しい仕事、古い悩み
しかし、王室の栄華を賭けた優勝争いでバトリーの心配は終わったわけではない。はい、ポーランドの王冠は彼にとって大きな進歩でしたが、それを使用できるようにするには、まずポーランドの国内問題を解決する必要がありました。歴史家ラドスワフ・シコラが著書「 軽騎兵の異常な戦闘と告発 」で書いているように、 ダブル選挙は終了した :「最悪の戦争 - 内戦」 。
当初、トランシルバニアの経験のように、今回も比較的迅速に問題に対処できるだろうという兆候が数多くありました。バトリーはマクシミリアン皇帝の支持者たちと非常に効率的に対処したが、マクシミリアン皇帝はすぐにポーランドの王位への関心を完全に失った。ポーランドの国境を越えることなく、1576 年 10 月に心臓病で亡くなりました。
その直後、トランシルヴァニア王子の選出はリトアニア大公国と王立プロイセンによって認められ、プロイセン王子アルブレヒト・フリードリヒ・ホーエンツォレルンも彼に忠誠を誓った。
バトリーは、 王の意志に従うようグダニスクを召喚しなければ、 これまでの成功はほとんど価値がないことが判明するという事実をよく知っていました。
喉にきれいな世界への窓
ラドスワフ・シコラが書いているように、モトワヴァ川沿いのこの都市は「ポーランド王国とリトアニア大公国の連邦で最も人口が多く、最も裕福で、最も強力な都市」であった。住宅数と人口はスペインのハプスブルク家の首都マドリッドと同等でした。ここはバルト海最大の港であり、ヴィスワ貿易の支配によってさらに豊かになりました。 異常な戦闘と軽騎兵の突撃 で
<ブロック引用>1770 年代には、 バルト海から西に向かう船の 数は 2 隻に 1 隻がグダニスクを出港したばかり でした。 。したがって、ある都市は他のバルト海のすべての港と同じ交通量を生成しました。
このテキストは、特に、ズナク・ホリゾント出版社から出版されたばかりのラドスワフ・シコラの最新刊『Niez Niez Niezniany bitwy i graże husarii』に基づいて作成されました。
ポーランド共和国もグダニスクの繁栄の恩恵を受けました。グダニスクは 1570 年に導入されたカルンコウスキの法令に基づき、市議会の活動を制限する権利を有し、国王は港の開閉や規制について自由に決定することができました。配送。
十三年戦争中に確立された政治的分離を高く評価するこの誇り高く裕福な町に対するこのような扱いは、グダニスクの町民にとって廃止するのが困難であった。このように、 ステファン・バートリの中央集権主義的な行動を見てグダニスクは彼の国王選出を認めず、 皇帝候補を強く支持したのです。 。ハプスブルク家の統治下では、港に対する王室の管理を廃止できることが期待されていました。
だから戦争だ!
残念ながら、マクシミリアン自身は予期せぬ死でグダニスク住民の期待を裏切りました。この状況で、グダニスクは望むと望まざるにかかわらず、バトリとの合意を模索し始めた。 9 月に国王は軍隊を率いてマルボルクに接近し、その周辺を破壊し、 いくつかの重要な防衛地点を占領しました。 、したがってグダニスクを南と東から遮断します。
穀物貿易は消滅したが、同盟国デンマークの支援により、グダニスクの住民は希望を持ってハプスブルク家がポーランド王位に就くのを期待することができた。彼の死により、彼らはバトリーに対処するだけになった。しかし、この人は和解を望んでいませんでした。 軽騎兵の異常な戦闘と突撃 におけるラドスワフ シコラ 「 彼は長年抵抗してきた町民を罰するつもりだった 」と書いています。 それによってこの国における彼の権威を強化するのです。」さらに、新しい定規は次のとおりです。
<ブロック引用>彼の王権の無条件承認だけでなく、新しい都市の要塞の破壊、8門の重大砲の発行、ヴィスウォイシチェの王軍への引き渡し、そしてグダニスクに雇われた軍隊をグダニスクとの戦争に送ることも要求した。モスクワ 。
9月、王は軍隊を率いてマルボルクに接近した。
新しい王と和解する必要があるにもかかわらず、そのような要求は誇り高い町の人々には受け入れられませんでした。そして「空想でも描かれたものでもない」 支配者バトリーはもはや都市のご都合主義的な態度を容認するつもりはなかった。 グダニスクとの戦争は事実となった。
ゴリアテと…
グダニスクを手なずけるという王室の意図を実行するのは非常に困難でした。都市の富により、強力で近代的な要塞が建設されました。長年の独立のおかげで、グダニスクは外国勢力と数多くの友好関係を築いており、それが国内紛争を真の国際スキャンダルに変える可能性がある。
しかし、最も重要なことは、 資金がほぼ途切れることなく流れたことにより、 グダニスクはその権利のために戦うために非常に優れた軍隊を配備することが可能になったということです。 。 (価値は平等ではありませんが、ほとんどは都市民兵でした)。 Radosław Sikora 氏は次のように述べています。
<ブロック引用>グダニスク住民の軍隊の数は合計約12〜14,000 人でした。人々のうち職業軍人はわずか 3500 人か [...] 3700 ~ 3900 人で、荷車で輸送された鉄製大砲 30 門、大砲 5 門、迫撃砲 2 門を持っていました。
グダニスク住民の軍隊は合計約12〜14千人でした。人々。
グダニスク軍の指揮を任された当時著名な指揮官ハンス・ヴィンケルブルッフ・フォン・ケルンの経験にも期待が寄せられた。
… デビッド
一方、現金不足と内戦への出発に対する貴族の抵抗に苦しんでいたバトリーは、比較にならないほど小規模な兵力を自由に使えた。 『 軽騎兵の異常な戦闘と突撃』 の著者 なぜなら、彼は、統治者からこの役割を委任された宮廷首長ヤン・ズボロウスキーが指揮したものを列挙しているからである:「国王軍は[…]常勤騎兵1,350名(軽騎兵1,135名を含む)と歩兵730 名を有していた」 - 合計 2,080 の支払いレート。 ”
最終的に、いわゆるブラインド部分と馬の数を考慮すると、おそらくさらに低かったでしょう。指揮官にとってささやかな慰めとなったのは、実際には貴重な軍隊を構成していない数千人の収容所使用人であった。
また、王立砲兵の数的強さは私たちを楽観視させるものではありませんでした。なぜならグダニスクの必要性に対して、 2 つの小型大砲と 27 基のフックリフトのみを編成することができたからです。 。したがって、相手の力は不釣り合いで巨大でした。
悪魔ってそんなに怖くないですか?
グダニスク軍の数的優位性、特に銃器の充実はヘチマン・ズボロフスキに印象を残したに違いない。さらに、敵軍がチェフ付近で互いに接近したとき、グダニスクの指揮官は、敵が自軍を見ても退却しなかったことに最初は驚いたはずである。彼の勝利への信念は非常に深かったため、彼が恐れていた唯一のことは、戦場になるはずの王国の兵士たちが早まって逃げることだったと言われています。
バトリーが自由に使える兵力は比較にならないほど少なかった。
しかし、ラドスワフ・シコラ氏は次のように適切に気づいています。
<ブロック引用>軍隊の価値は装備だけで決まるわけではありません。それよりも人材の質の方がずっと重要です。 そしてここではさらに悪かった。 戦闘経験の不足とパニックは日常的な出撃の特徴です 、それは軍隊の非常に優れた技術的条件によってさえ補うことができません。
宮廷首長はこのことをよく知っていたようだ。彼は、バトリア時代に偉大なキャリアをスタートさせた重軽騎兵が先頭に立っている騎兵隊の優位性を生かして勝利を収めることを望んでいた。そして、戦闘前の演説で、彼は兵士たちに次の言葉を言うことになっていた:「あなたは職人、[...]そして商人、つまり熟練も技術も持たずに戦う人々と取引しなければならないでしょう。」
1577年4月17日、おそらくこの言葉に勇気づけられた王軍と旗印は、強大なグダニスクとの一見不平等な戦いに向けてルビシェボの近くに立った。しかし、彼らの背後には法律と王室の威厳があったのですから、誰が彼らに逆らえるでしょうか?