ナポレオン 3 世の死 (1873 年 1 月 9 日) 後、皇帝の王位継承者は、1856 年に生まれ、当時ウーリッジの軍事学校の学生だった彼の息子でした。 6年後、若きルイ・ナポレオンはイギリスでの無為な生活に飽き、南アフリカでイギリス王室に仕えることを決意した。当時、イギリス人はケープ植民地でズールー族と戦っていました。王子はチェルムズフォード将軍の参謀として作戦に参加する許可を得た。 1879 年 2 月に出発したが、翌年 6 月に戦死することになった。
1894
南アフリカの地下にある 5、6 軒の粗末な小屋。ルテレジ川とその支流のルバザニ川の合流点近くにある狭い渓谷。地平線を閉じると、ドラケン・ベルゲンのやつれた峰々。
クラールの周囲には、巨大で危険な大地が広がっている。かつらをかぶった巨大な葦、断頭台のようにとげのある腕がそびえ立つ樹枝状の茎を持つサボテン。ところどころに、珍しいヤシの木が紡錘形のシルエットを描き、重い羽根を咲かせています。
右側は、急なエッジを持つ深いドンガです。左側には、トウモロコシ畑とその花、そして大きなとがった穂が10メートル離れたところにあり、視界が見えなくなるほどです。
今日、1879年6月1日日曜日、ウィットサンデー、聖霊降臨祭の聖日。
午後は進んでいます。ほぼ4時で、太陽は丘の後ろに沈みます。
騎兵の小部隊がクラールを占領しています。:偵察インペリアル王子とキャリー中尉が率いる。ナタールの非正規騎兵隊からの志願兵である6人のヨーロッパ人が、ウィリス軍曹、グラブ伍長、コクラン二等兵、レトック、アベル、ロジャースとともにこの曲を作曲している。
彼らは寝転んで草について話している。 。二人の警官は離れて座って談笑している。インペリアル王子の同行者は30代の男性で、痰の絡んだような風貌、口ひげとヒレに栗色のもみあげ、白っぽい目、少し変わり者である。
彼らは植民地遠征について初めて話し、キャリー中尉はこう語った。インドで勤務。彼らは今、大叔父と彼のイタリア遠征について話している。アルコレ、リヴォリ、モンテノッテ、ミレシモの名前は、雲一つ邪魔されない、濃い青色、ほとんど藍色、素晴らしい透明度の純粋な空に誇らしげに響きます。
私たちは朝の9時から出かけています。 。急いでいます。王子は、母親のためにこの最高のメモ、ノヴィシマ・ヴァーバを走り書きする時間をかろうじて見つけました。このメモは、葬儀のずっと後に届くことになる、この恐ろしい知らせです。
コッピー・アレイン、1879 年 6 月 1 日
親愛なる母よ、
私は急いでノートに書いています。ブラッド川の左岸にある第2師団が野営する場所を選択するため、数分以内に出発します。敵は戦力を集中しており、8日以内に交戦が差し迫っている。郵便手配にまだ至らない点があるため、いつお知らせできるかわかりません。私はあなたを心から抱きしめるこの機会を失いたくありませんでした。
あなたの献身的で尊敬できる息子、
ナポレオン。
前進するための準備はすべて整っています。前夜、チェルムズフォード卿は最後の命令を口述筆記した。彼が指揮する師団とウッド将軍の機動縦隊が力を合わせて、ブラッド川を渡り、ウルンディに向かうだろう。ハリソン大佐は、休憩場所を指定するために有用なキャンプを派遣します。
何度も探検されている地域では、一見簡単で無害な任務です。また、ボナパルト中尉が小さな遠征に参加することを主張すると、彼は彼女のこの喜びを拒否すべきだとは思わなかったのだろうか。
残念ながら、どうやら謎のアナンケによって支配されているこの瞬間を支配する最初の死亡事故となるだろうが、残念ながら本部はどこにもなかった。急いで行動してください。彼の心の中では、偵察を指揮するのは彼の最高の前衛将校であるベティントン少佐である。ベティントンは警告するのに時間がかかりすぎ、ベティントンはすでに別の任務を受けていた。
二番目の死亡事故:警官が現れ、妨害された少佐の代わりを務めるよう頼んだ。
彼はキャプテン・キャリーと呼ばれています:ジャリート・ブレントン・キャリー。彼は優れた勤務実績を持っていますが、新人です。
ハリソン大佐は、何も考えずに、あまりにも軽率に、自分のことをよく知っている士官が近くにいるのに、選ばれた者たちで構成されたより大規模な護衛を編成できるだろうと考え、急いでキャリー大佐を任命した。 、次のような漠然とした推奨事項に限定しています。
あなたは王子を見守ります (あなたは王子の世話をします)。
これには後で彼が厳しく非難されることになるが、それには十分な理由がある。
9時に小部隊が馬に乗って出発する。キャリー船長の護衛は、王子のことをノートに記している。その後の調査中に、グランダー船長はこう叫ぶでしょう。
墓からの声です!
「警告!」
ズーラス！ »
騎手たちは茂みの中に車を走らせ、そこですぐに姿を消しました。ナポレオン砦を右側に出発し、東に向かい、彼らは暗い藪の中を通って、この地域全体が見渡せるかなり荒れた台地を登りました。
正午に向かって、私たちは石の多い渓谷に下りました。イティ・オティ・オシのドライ・ドンガ。私たちは、馬の踏み段の下で揺れる崩れた頁岩の間を、痛みを伴いながら反対側に登りました。それから私たちは、明らかに人けのないクラールの近くに立ち寄りました。
非常に選ばれた場所です。
昼食のために陸地を歩いてみましょう。ベティントン、
年老いたトラック運転手、ベティントン、確かに
彼はそれを採用しなかっただろう。どこもかしこも植物が生い茂り、視界が制限され、まったく視界が開けません。モニターが近づく。そしてまた、ベッティンゴンは、小屋の前に散らばった囲炉裏の灰が本当に冷えたかどうかを確かめたかったことは間違いない。私たちはこのスズメバチの巣に落ち着きます。私たちは遅れています。血は解き放たれ、借金はなくなりました。マティーニライフルは
装填すらされていない。時折、大きな赤くてひょろ長い犬やアフレスハウンドが野営地の周りを徘徊します。彼らの存在も目覚めを与えません。ケアリーは後に自分自身を正当化するために、もうそこにはいない行方不明の仲間に責任をなすりつけようとする不用心と怠慢。
私は護衛の指揮を執っていなかったので、彼を任命した王子の要求に従わなければなりませんでした。
勤務態度が堅いことで知られる警察官の、容認できない弁護。このようにして彼が有罪としている人物は、逆にいつも規律の例をあげている。正規の階級も持たない単純な中尉を引き継いだのに、上官であるノース・スタッフォードシャー連隊の王立軍の大尉がどうして彼に従属することができたのだろうか？
南半球では 6 月は 12 月にあたります。 4時が過ぎ、空はすでに夕暮れを告げており、徐々に銅色に変わっていきます。帰りのことも考えないといけません。
王子は最後のスケッチを仕上げるのに忙しいです。彼がこれほど同性愛者で、これほど生きることが幸せだったことはかつてなかった。突然、息を切らしてレースの騒音が聞こえました。数分間草の中で回転していたバストが、息を切らして現れました。
注意!ズールー、ズールー！
同時に銃声が鳴り響く。キャバリア・ロジャースが倒れる。縮れた髪、脂っぽい肌の戦士約50人が、しわがれ声を上げながらアセガイを振り回しながら突進する。白人たちは飼育している馬のところへ走った
。 救える人は救ってください!キャリーは主張する。
イギリス軍では、名誉とその規範は、絶望的な場合にそのような命令を非難することはないようだ。
彼は、もう遠くにいる、狂ったように疾走して馬に拍車をかけます。彼は振り返らず、振り返らずに全速力で逃げます。 「殿下を見守ってください」とハリソン大佐は言いました。
男たちはリーダーの真似をします。王子は今度は鞍に飛び乗りたいと考えています。彼は柄頭をつかみ、体を引き上げようとします。彼の穏やかな獣は銃声に怯え、蹴り返して身を守りました。
ガーンジー島出身の元船員レトック君とすれ違うとき、急いでくださいと叫びました。
ライフルを手に取る瞬間。
肌を救って逃げ出す。
あぶみのストラップにしがみつき、王子はフェイトと並んで走る。仲間に追いつきたいという本能に従い、動物は彼を殺人の輪から抜け出すドンガへと導きます。黒人たちは彼の後を追っている。彼は逃げようと必死の努力を倍増させる。おそらく彼は、自分が愛着を持っている鐙の革を手放すとき、成功するだろう。新しく縫合したばかりですが、その重みで壊れたばかりです。
3番目で最後の死亡事故です。
彼は転倒します。彼の剣は、エルヒンゲン公爵からの贈り物である彼がとても誇りに思っている美しい剣であり、その鞘から出てきます。フェイトの蹄が肩を打撲した。渓谷の反対側の頂上で、キャリー、ウィリス、その他の人々は彼の落下を目撃した。彼らは向きを変え、拘留されている人を救おうとするでしょうか
？ ズールーランドでは、馬から降りた人間は死人であり、船長は質問に冷静に答えます。
彼らは逃亡を加速させます。放棄された人は死ぬ前に、彼らが消えるのを見る時間があります。私の前には負傷した剣闘士がいる。彼は死を受け入れますが、苦しみを克服します。チャイルド＝ハロルドのこれらの歌詞は、インペリアル王子が自分自身を征服するために立ち上がったとき、その記憶の中で歌ったのでしょうか?
彼は自分が道に迷っているのを見ます。しかめっ面で突撃してくる野蛮人がすでに彼に迫っています。少なくとも最後の戦いでは兵士のように倒れたいと考えている。最初の槍が笛を吹く。彼はダンディーでいつもしていたように、腕で彼女を押しのけました。一度、二度、三度、彼はリボルバーの弾を抜き、黒人二人が倒れた。
しかし、彼は折れたときに滑り、バランスを取り戻す時間がなかった。とげのある投げ槍が彼の左側に当たり、別の槍が彼の右目に穴をあけ、脳を貫通した。彼は倒れてしまう。戦いは一分も続かなかった。
遠征後に発見され、この不平等な闘争に参加し、上記の詳細を提供したゼテワヨの7人の戦士は尋問されることになる。その中で唯一行方不明となっているのは、決定的な打撃を与えたザバンガであり、ウルンディ占領時に殺害された
。 あなたは尋ねるでしょう、この若い男性が倒れたとき、どんな様子だったのでしょうか？ノックアウトされた牛のように見えましたか
か？ いや、ライオンに見えました。
なぜ彼はライオンに似ていたと言いますか?
それは、私たちが知る最も勇敢な動物。
今、ズールー族は踏み荒らされた地面に横たわる遺体の裸を剥ぎ取り、彼が確かに死体であることを確認するために槍で突き刺し続けた。彼らは武器と衣服を共有しますが、血まみれの胸に十字架と金の糸にぶら下がっている祝福されたメダルを残します。勇敢な男は、平和を見つけるために、お守りを持って神々の前に姿を現さなければなりませんか?
こうして遠い地で、黒人たちとの暗い乱闘の中で、役に立たずに23歳で亡くなりました。無謀な勇気の犠牲者、大きすぎる夢に取り憑かれた栄光の大胆なストーカー、財産を継続したいシーザーの後継者。
8時間:フランス人ジャーナリスト、デレアージュ、レストランで食事をした王立砲兵隊は混乱に陥り、退出する途中で参謀が近づいてきました。
皇太子に何かが起こったに違いありません。私たちは彼が転落し、彼の馬が彼なしで戻ってくるのを見ました。
フィガロ特派員はハリソン大佐に急いで行きます。チェルムズフォード卿は憂鬱で動揺しながら、その知らせを認めた。キャリー船長はどこですか？彼はテントの中で書いている。ジャーナリストは彼に質問しますが、恥ずかしい言葉しか言えません。驚きです。王子は再び現れなかった。彼は他に何も知りません。フランス人はハリソン大佐の元に戻る。チェルムズフォード卿はまだ会話に夢中です。
将軍、王子を探すために分遣隊を送ってください。おそらく彼は負傷しただけであり、もし不幸にして彼が生きられなくなったとしたら、私たちは彼の体を野蛮人の残忍さ、猛禽類や肉食獣の貪欲な行為にさらしたままにしておくつもりでしょうか？
答えは冷たく厳しいものです。
いいえ、先生。不可能です、この暗い夜には危険すぎます。
Mr.デレアージュは主張する。彼は自分が傲慢になりつつあることを理解させられる。彼は絶望して撤退します。
彼らもチェルムズフォード卿の副官であるモリニュー大尉だ。夕方、彼が上司に報告した内容は次のとおりです。
中将閣下
チェルムズフォード卿 K.C.B.
1879 年 6 月 2 日、イヌンジとイテレジの間のキャンプ。
主よ、
あなたの指示に従い、今朝私はマーシャル少将が指揮する騎兵隊に同行し、皇太子殿下の遺体を発見しました。
ウッド准将指揮下の飛行縦隊からの偵察兵が私たちの左側に加わり、一緒にクラールの周囲を捜索した。
すぐにネイティブの兵士2人の遺体を発見した。 9時にコクラン船長が私とスコット軍医少佐の注意を、ドンガの底にある別の遺体に注意を促しました。検査の結果、それは殿下のものであることがわかりました。
それはクラールの北東約200ヤード、2つの川の合流点から約800メートルの場所にあった。
遺体は金の鎖を除いて完全に剥ぎ取られており、メダルも付いていたが、まだそのままだった。彼の首の周りに。彼のサーベル、リボルバー、ヘルメット、その他の衣服はなくなっていましたが、草の中でストラップ付きの拍車と、Nとマークされた青い靴下を見つけました。私はこれらすべての物を鎖付きで所有しています。
死体には17の傷があり、すべて正面にあり、拍車と同様に地面の痕跡は必死の抵抗を示していた。 10時、槍と毛布で担架が組まれ、遺体は警官らによってキャンプに向かう丘の上のドンガまで運ばれた。十一時に救急車が到着した。 C(,r,,-corpはそこに預けられ、近衛竜騎兵士官と第17槍騎兵連隊の士官が指揮する分遣隊がそれを野営地まで護衛し、午後2時15分に到着した。
光栄です...etc.
W. C. F. Molyneux、
A.D.C第22連隊大尉
今、血液のない遺体、内臓を抜いた遺体が手術台の上に横たわっています。スコット医師とロビンソン医師は芳香植物を詰めるのに忙しい。彼らは一晩中働きます。夜が明けると、縫い合わせられた死体は、工兵の兵士たちが茶箱を入れて急遽作った亜鉛製の箱である仮の棺に閉じ込められる。
収容所の向かい側の高原で、葬儀が行われる。その華やかさ。イギリス軍の連隊は正方形に形成された。彼らの整列の前をゆっくりと通過する
野戦部隊とその延長
中央、ロール状の部隊の前を三色旗の棺の上で、アイルランドのカトリック牧師が最後の祈りを唱えます。軍隊は列をなし、士官全員がサーベルを持って敬礼している。そしてユニオンジャックのギュルズ。カントン四等分の紺碧に向かって、王室への敬意のしるしとして、そっと地面に下がります。
2つ目。数時間後、軍隊は前進した。ゼテワヨの惨事を終わらせるウム・ヴォロシの勝利に向けて彼女が行進している間、長い間それを夢見ていた男は、槍兵の分隊を側面に配したバンで海岸に向かって猛然と移動している。
半旗のスリルの下で。すべての鐘が鳴り響く死の鐘まで。軍の名誉が再びダーバンに返還されました。住民は悲しみに暮れています。守備隊の残存者は立ち上がっています。
狂人への追悼の辞として、軍司令官バトラー将軍は、この日の特別な命令を書きましたが、それは壮大なものではありませんでした。
フランス帝国最後の皇太子の遺体が納められた棺に続いてそして彼の遺灰に悲しみと名誉の最後の賛辞を捧げることで、守備隊の兵士たちは次のことを思い出すだろう：
I° 彼が強力な名声と偉大な軍事的名声の最後の相続人であったこと
I° class='autobr' />2° 彼は危機の時代におけるイングランドの最も忠実な同盟国の息子であったということ;
3° 彼は未亡人で現在王位を持たない皇后の一人っ子だったということ
この記憶に対する人々の痛みと敬意をより深く理解するために、軍隊はまた、帝国の皇太子のことも思い出すだろう。フランスはイギリス兵のように戦いながら陥落しました。
その後ボアディシー号は棺に乗り込み、オロンテス岬で積み替えられ、すぐにヨーロッパに向けて出航しました。
チズルハースト、皇后は心配していました。息子の手紙は、自発的に気楽で軽いものだったが、彼女を安心させることはできなかった。
時間が経ち、その強迫観念は日ごとに強くなっていく。あまりに強力なので、彼女は息子と一緒にアフリカに行くという計画をかき立てるほどだ。 。情報を得たヴィクトリア女王が助けに来る。チェルムズフォード卿の後を継ぐために去るウルズリー卿は、王子をヨーロッパに送り返すよう命令を受けたようです。
6月1日から2日の夜、ハリケーンがカムデン・プレイス公園の柳を破壊しました。ストロード氏はその切り身をセントヘレナから皇帝の墓から取り出して持ち帰ったと言われている。その中に、大惨事の致命的な前兆であるインターサインが見え、彼の恐怖は倍増します。南アフリカと大都市を結ぶこの文書は当時存在しませんでした。フンシャルから送信され、6月19日まで宛先に届きませんでした。
ヴィクトリア女王は、自身を襲った不幸に深く影響を受けていることを示しました。友人。何としても、彼女が新聞でそのことを知るのを防ぐ必要がありました。シドニー卿はドイツ人から、恐ろしい野郎に備えよという使命を受けました。バッサーノ公爵に紹介されました。彼は悲しいメッセージを実行した。
侍従長の揺るぎない忠誠心、彼の年齢、そして仕事は、彼のキャリア全体の中で最も残酷な栄誉を彼に与えた。彼は皇后に自らの名を告げる。彼女は自分の部屋で手紙を書き、子供に手紙を書きます。この震える訪問者が入ってくるのを見て。彼女の顔は青ざめ、崩れ落ちた。彼女は飛び上がって、視線で彼を探った。
息子？
静か。
彼は病気ですか、怪我ですか?...私はここを離れるつもりです...しかし、声を上げてください!
沈黙。
だから彼女は理解して倒れる。
パリスはインペリアル皇子の死を知った。 6月21日、エスタフェッテ特別号で、彼が愛したこの星の王子さまのことを書いた。彼はすぐにそのことに動揺し、その後の数日で彼の感情はさらに大きくなりました。
この嘆かわしい最期と、王位の栄光の中での栄誉ある誕生とのコントラストは、容易な文学に適していました。増幅。そして誰もが、大政奉還のあらゆる希望に運命が封印されたのだと感じました。